If property which is capable of being levied on under an execution is recovered in any suit brought under the provisions of section twenty of this article or in any proceeding in garnishment, it shall be subject to the lien of the execution under which the suit to recover such property was brought, and may be sold under that or a subsequent execution in the same manner as other property belonging to the judgment debtor.
W. Va. Code § 38-5-22