W. Va. Code § 17A-4A-9
A levy made by virtue of an execution, fieri facias or other proper court order, upon a vehicle for which application for a certificate of title has been filed with the department, shall constitute a recorded lien, with the effect of constructive notice thereof to all persons, subsequent to holders of liens or encumbrances theretofore filed with the department, only from and after the time when the officer making such levy files a report to and with the department of motor vehicles, on forms provided therefor by the department, that such levy has been made and that the vehicle thus levied upon has been seized by and is in the actual custody of such officer; and the provisions of any other article, chapter or section of this code to the contrary notwithstanding, the docketing or recording of any such execution, fieri facias or other court order in the office of the clerk of the county court of any county in this state shall not constitute constructive notice thereof as to any such vehicle.
Such report by such officer shall show among other things the full names of the parties to the proceeding upon which the execution, fieri facias or court order is based; the identity of the court, judge or justice of the peace or other judicial officer from which said execution, fieri facias or other court order was issued; the amount required for the satisfaction thereof; the date thereof; the date and hour when received by the officer; the date, hour and minute of the levy, attachment or other execution of said process and the taking into actual custody of said vehicle; the date returnable; the make, year, body style of the vehicle to which the lien of said execution, fieri facias or court order relates as well as the name of the person or persons whose interest or ownership therein is intended to be affected by the lien of such execution, fieri facias or court order. Such report shall also show, if known, the serial number of such vehicle, the current West Virginia registration card number and current West Virginia registered owner thereof and current West Virginia license plate number, and if any item in this sentence enumerated for listing on such report is unknown to the reporting officer the report shall state that such item is unknown to the officer. Such report shall be dated, signed and certified by the reporting officer and such certification shall constitute an official act on his part. The department shall by endorsement upon or attachment to its records note the officer's report and the day and hour and the minute received upon its record copy of the certificate of title thereby affected; should such lien be thereafter satisfied or should the vehicle thus levied upon and seized be thereafter released by such officer, he shall immediately report that fact to the department of motor vehicles and the department shall in a like manner note such fact. Any owner who after such levy and seizure by an officer and before the report thereof by the officer to the department shall fraudulently assign or transfer his title to or interest in such vehicle or cause the certificate of title thereto to be assigned or transferred or cause a lien or encumbrance to be shown upon such certificate of title shall be deemed guilty of a misdemeanor, and, upon conviction thereof, shall be fined not less than twenty-five nor more than five hundred dollars, or imprisoned in jail for not less than ten days nor more than twelve months.
The actual possession of the levying or attaching officer of the law or the actual possession of some person, other than the judgment or attachment debtor, holding such property for the officer, shall constitute notice of the lien, if any, of the execution, fieri facias, or other court order under which he levies and seizes or otherwise takes possession.
For any vehicle as to which an involuntary lien has been reported and noted by the department and for which there has been no report of release or satisfaction by the levying or seizing officer, if application be made for the transfer of title thereto or issuance of new certificate of title therefor to the current registered owner or to someone claiming by assignment of titlecertificate from such registered owner or if application be made pursuant to the provisions of this article for the endorsement upon the certificate of title to such vehicle of a lien or encumbrance created by the voluntary act of the owner and the issuance of a new certificate of title showing the same, such involuntary lien, for which the department's records show no report of satisfaction or release, and the information furnished in the officer's report thereof together with the date, hour and minute of receipt of such report shall be endorsed upon such new certificate of title issued pursuant to any of such applications.
W. Va. Code § 17A-4A-9