ORS § 419B.331
Except as provided in ORS 419B.600 to 419B.654, when the court determines it would be in the best interest and welfare of a ward, the court may place the ward under protective supervision. The court may direct that the ward remain in the legal custody of the ward's parents or other person with whom the ward is living, or the court may direct that the ward be placed in the legal custody of some relative or some person maintaining a foster home approved by the court, or in a child care center or a youth care center authorized to accept the ward. The court may specify particular requirements to be observed during the protective supervision consistent with recognized juvenile court practice, including but not limited to restrictions on visitation by the ward's parents, restrictions on the ward's associates, occupation and activities, restrictions on and requirements to be observed by the person having the ward's legal custody, and requirements for visitation by and consultation with a juvenile counselor or other suitable counselor.
ORS 419B.331