In the case of a necessary or emergency operation requiring the services of a specialist, and where the relatives or guardians, in the judgment of the Department of Corrections or the Oregon Health Authority, are unable to pay a part or the whole cost of the operation, the agencies may have the operation performed, the cost of the operation to be payable from the funds of the institution concerned.
ORS 179.490