(A) The Ohio facilities construction commission shall consider student and staff safety and health when reviewing design plans for classroom facility construction projects proposed under this chapter. After consulting with appropriate education, health, and law enforcement personnel, the commission may require as a condition of project approval under either section 3318.03 or division (B)(1) of section 3318.41 of the Revised Code such changes in the design plans as the commission believes will advance or improve student and staff safety and health in the proposed classroom facility. To carry out its duties under this division, the commission shall review and, if necessary, amend any construction and design standards used in its project approval process, including standards for location and number of exits, standards for lead safety in classroom facilities constructed before 1978 in which services are provided to children under six years of age, and location of restrooms, with a focus on advancing student and staff safety and health.