Section 65-05.1-01 - Rehabilitation services1. The state of North Dakota exercising its police and sovereign powers declares that disability caused by injuries in the course of employment and disease fairly traceable to the employment create a burden upon the health and general welfare of the citizens of this state and upon the prosperity of this state and its citizens.2. The purpose of this chapter is to ensure that injured employees covered by this title receive services, so far as possible, necessary to assist the employee and the employee's family in the adjustments required by the injury to the end that the employee receives comprehensive rehabilitation services, including medical, psychological, economic, and social rehabilitation.3. It is the goal of vocational rehabilitation to return the disabled employee to substantial gainful employment with a minimum of retraining, as soon as possible after an injury occurs. "Substantial gainful employment" means bona fide work, for remuneration, which is reasonably attainable in light of the individual's injury, functional capacities, education, previous occupation, experience, and transferable skills, and which offers an opportunity to restore the injured employee as soon as practicable and as nearly as possible to ninety percent of the injured employee's average weekly wage, or to sixty-six and two-thirds percent of the average weekly wage in the state on the date the rehabilitation report is issued under section 65-05.1-02.1, whichever is less. The purpose of defining substantial gainful employment in terms of earnings is to determine the first appropriate priority option under subsection 4 which meets this income test set out above.4. The first appropriate option among the following, calculated to return the employee to substantial gainful employment, must be chosen for the employee: a. Return to the same position.b. Return to the same occupation, any employer.c. Return to a modified position.d. Return to a modified or alternative occupation, any employer.e. Return to an occupation within the local job pool of the locale in which the claimant was living at the date of injury or of the employee's current address which is suited to the employee's education, experience, and marketable skills.f. Return to an occupation in the statewide job pool which is suited to the employee's education, experience, and marketable skills.g. Retraining of one hundred four weeks or less.5. If the employee's first appropriate option is an option listed in subdivision c, d, e, or f of subsection 4, the organization may pursue retraining of one hundred four weeks or less. If an option listed in subdivision a, b, c, d, e, or f of subsection 4 has been identified as appropriate for an injured employee and the employee is initially released by the health care provider to return to part-time employment with the reasonable expectation of attaining full-time employment, the organization shall pay temporary partial disability benefits under section 65-05-10 until the health care provider determines the employee is medically capable of full-time employment.6.a. If the organization concludes that none of the priority options under subsection 4 are viable, and will not return the injured employee to the lesser of sixty-six and two-thirds percent of the average weekly wage in the state, or ninety percent of the injured employee's average weekly wage, the employee shall continue to minimize the loss of earnings capacity, to seek, obtain, and retain employment: (1) That meets the employee's functional capacities; and(2) For which the employee meets the qualifications to compete.b. Under section 65-05-10, the organization shall award partial disability based on retained earnings capacity calculated under this section.c. For purposes of calculating partial disability based on a retained earnings capacity, an employee is presumed to be capable of earning the greater of the state's hourly minimum wage times the hours of release based on a valid functional capacities examination or the wages payable within the appropriate labor market. This presumption is rebuttable only upon a finding of clear and convincing medical and vocational evidence to the contrary. If the presumption is successfully rebutted, the employee may receive partial disability benefits based on a retained earnings capacity of zero.7. The income test in subsection 3 must be waived when an employer offers the employee a return-to-work option at a wage lower than the income test as defined under subsection 3 or when the organization and the employee agree to waive the income test and the priority options.8. Vocational rehabilitation services may be initiated by: a. The organization on its own motion; orb. The employee or the employer if proof exists:(1) That the employee has reached maximum medical recovery;(2) That the employee is not working and is not voluntarily retired or removed from the labor force; and(3) That the employee has made good-faith efforts to seek, obtain, and retain employment.9. Chapter 50-06.1 does not apply to determinations of eligibility for vocational rehabilitation made pursuant to this chapter.10. If retraining is the first appropriate vocational rehabilitation option identified for an employee, the employee shall notify the organization of the acceptance of the retraining option on a form provided by the organization within thirty days from the date the employee receives notice of eligibility for retraining. If the employee fails to notify the organization of the acceptance of the retraining option within the thirty-day period, the organization shall calculate a retained earnings capacity as provided in subdivision c of subsection 6. A vocational rehabilitation allowance does not accrue as weeks of temporary total disability as defined in section 65-01-02 if the employee successfully completes a retraining program approved by the organization. If the employee fails to successfully complete a retraining program approved by the organization, the vocational rehabilitation allowance paid accrues against the maximum number of weeks of temporary total disability allowed pursuant to section 65-01-02. If an employee attempts and withdraws from an approved retraining program within the first twenty weeks following commencement of the retraining program, the employee, upon request, may receive no more than one hundred eighty-two weeks of temporary partial disability benefits calculated pursuant to subdivision c of subsection 6.Amended by S.L. 2021 , ch. 500( HB 1084 ), § 11, eff. 7/1/2021.Amended by S.L. 2019 , ch. 523( SB 2184 ), § 16, eff. 8/1/2019.Amended by S.L. 2013, ch. 499 (HB 1080),§ 8, eff. 8/1/2013.Amended by S.L. 2013, ch. 499 (HB 1080),§ 7, eff. 8/1/2013, applicable to permanent impairment evaluations performed on or after 8/1/2011.See S.L. 2021 , ch. 500( HB 1084 ), § 13.