N.D. Cent. Code § 38-08-09.8
Property rights, leases, contracts, and all other rights and obligations must be regarded as amended and modified to the extent necessary to conform to the provisions and requirements of sections 38-08-09.1 through 38-08-09.16 and to any valid and applicable plan of unitization or order of the commission made and adopted pursuant hereto, but otherwise to remain in full force and effect.
Nothing contained in sections 38-08-09.1 through 38-08-09.16 may be construed to require a transfer to or vesting in the unit of title to the separately owned tracts or leases thereon within the unit area, other than the right to use and operate the same to the extent set out in the plan of unitization; nor may the unit be regarded as owning the unit production. The unit production and the proceeds from the sale thereof are owned by the several persons to whom the same is allocated under the plan of unitization. All property, whether real or personal, which the unit may in any way acquire, hold, or possess may not be acquired, held, or possessed by the unit for its own account but must be so acquired, held, and possessed by the unit for the account and as agent of the several lessees and is the property of such lessees as their interests may appear under the plan of unitization, subject, however, to the right of the unit to the possession, management, use, or disposal of the same in the proper conduct of its affairs.
The amount of the unit production allocated to each separately owned tract within the unit, and only that amount, regardless of the well or wells in the unit area from which it may be produced, and regardless of whether it be more or less than the amount of the production from the well or wells, if any, on any such separately owned tract, must for all intents, uses, and purposes be regarded and considered as production from such separately owned tract, and, except as may be otherwise authorized in sections 38-08-09.1 through 38-08-09.16, or in the plan of unitization approved by the commission, must be distributed among or the proceeds thereof paid to the several persons entitled to share in the production from such separately owned tract in the same manner, in the same proportions, and upon the same conditions that they would have participated and shared in the production or proceeds thereof from such separately owned tract had not said unit been organized, and with the same legal force and effect. If adequate provisions are made for the receipt thereof, the share of the unit production allocated to each separately owned tract must be delivered in kind to the persons entitled thereto by virtue of ownership of oil and gas rights therein or by purchase from such owners subject to the rights of the unit to withhold and sell the same in payment of unit expense pursuant to the plan of unitization, and subject further to the call of the unit on such proportions of the gas for operating purposes as may be provided in the plan of unitization.
Operations carried on under and in accordance with the plan of unitization must be regarded and considered as a fulfillment of and compliance with all of the provisions, covenants, and conditions, express or implied, of the several oil and gas mining leases upon lands included within the unit area, or other contracts pertaining to the development thereof, insofar as said leases or other contracts may relate to the common source of supply or portion thereof included in the unit area. Wells drilled or operated on any part of the unit area no matter where located must for all purposes be regarded as wells drilled on each separately owned tract within such unit area.
Nothing herein or in any plan of unitization may be construed as increasing or decreasing the express or implied covenants of a lease in respect to a unit source of supply or lands not included within the unit area of a unit. However, when an oil and gas lease covers and affects lands partially within and partially without the unit area, unit operations and unit production allocated to the lease, as provided in this section, may not be deemed operations on or production from the lease as to the lands covered by the lease lying outside the unit area after two years from the effective date of the order of the commission creating and approving the unit or the expiration of the primary term of the lease, whichever is the later date. After the later date, the lease as to lands outside the unit area may be maintained in force and effect only in accordance with the terms and provisions contained in the lease.
N.D.C.C. § 38-08-09.8