No sheriff, deputy sheriff, or employee in the sheriff's office, while holding such office or employment, may accept for collection, collect, or attempt to collect from any person, firm, or association within the county for pay, profit, or remuneration any note, account, or claim of any nature or description except as required in the performance of the duties of office. Any violation of the provisions of this section constitutes an infraction.
N.D.C.C. § 11-15-28