La. Civ. Code art. 3188
Current with changes from the 2024 Legislative Session
The creditors who are in the same rank of privileges, are paid in concurrence, that is on an equal footing.
"That is on an equal footing" has no counterpart in French text.
La. C.C. § 3188