P.R. Laws tit. 23, § 6846
(a) The Tourism Company may issue administrative determinations to clarify and interpret the provisions of this chapter and of the regulations approved pursuant to it, in accordance with the objectives and purposes established herein and with the public policy of the Commonwealth of Puerto Rico. In case there is a discrepancy between the Spanish text and its English translation, the Spanish original shall prevail.
(b) None of the provisions contained in this chapter shall be understood, in any way, as a restriction or limitation of the general or inherent powers of the Tourism Company. The Tourism Company reserves its power to issue any order it deems necessary regarding the regulation of the services to be rendered or the compliance with the provisions of this chapter, as long as same is necessary and convenient.
History —Dec. 19, 2002, No. 282, § 61, eff. 180 days after Dec. 19, 2002.