of the salary of a first class patrolman in the police department, computed and payable as prescribed by section 12(b) of this chapter, to an active member of the police department who has been in active service for more than one (1) year and who has suffered or contracted a mental or physical disease or disability that renders the member permanently unfit for active duty in the police department, or to an active member of the police department who has been in active service for less than one (1) year who has suffered or received personal injury from violent external causes while in the actual discharge of the member's duties as a police officer. The pensions provided for in this subsection shall be paid only so long as the member of the police department remains unfit for active duty in the police department.
The pensions provided for in this subsection shall be paid only so long as the member of the police department remains unfit for active duty in the police department. If the salary of a first class patrolman is increased or decreased, the pension payable shall be proportionately increased or decreased. However, the monthly pension payable to a member or survivor may not be reduced below the amount of the first full monthly pension received by that person.
The pension provided in this subsection shall be paid only so long as the member of the police department remains unfit for active duty in the police department. If the salary of a first class patrolman is increased or decreased, the pension payable shall be proportionately increased or decreased. However, the monthly pension payable to a member or survivor may not be reduced below the amount of the first full monthly pension received by that person.
The pension provided in this subsection shall be paid only so long as the member of the police department remains unfit for active duty in the police department. If the salary of a first class patrolman is increased or decreased, the pension payable shall be proportionately increased or decreased. However, the monthly pension payable to a member or survivor may not be reduced below the amount of the first full monthly pension received by that person.
The pension provided for in this subsection shall be paid only so long as the member of the police department remains unfit for active duty in the police department. If the salary of a first class patrolman is increased or decreased, the pension payable shall be proportionately increased or decreased. However, the monthly pension payable to a member or survivor may not be reduced below the amount of the first full monthly pension received by that person.
IC 36-8-7.5-13