Any person who engages in an act or practice that violates any provision of this chapter or rules adopted pursuant hereto may be ordered by a court of proper jurisdiction to make restitution to all persons injured by the act or practice.
HRS § 468M-12