In any action brought under this chapter, evidence of the commission of a single act prohibited by this chapter shall be sufficient to justify a penalty, injunction, restraining order, or conviction, respectively, without evidence of a general course of conduct.
HRS § 466-11.5