The application of one civil remedy under this Chapter shall not preclude the application of any other remedy under this Chapter or any other provision of law. Civil remedies under this Chapter are cumulative, supplemental and not exclusive, and are in addition to the fines, penalties and forfeitures set forth in a final judgment of conviction of a violation of the criminal laws of this State as punishment for violation of the penal laws of this State.
N.C. Gen. Stat. § 75D-10