The department of any political subdivision of the state charged with enforcing the multiple dwelling law, multiple residence law, housing maintenance code, and other state and local laws applicable to the enforcement of proper housing standards may commence any action or proceeding described in paragraphs (2), (3), (4), (5), (6), and (9) of this subdivision by an order to show cause, returnable within five days, or within any other time in the discretion of the court. Upon the signing of such order, the clerk of the city court shall issue an index number.
N.Y. Uniform City Court § 203