(a) Any person who cultivates for sale, offers to sell, or sells cannabis, cannabis products, medical cannabis, or any product marketed or labeled as such, without having an appropriate registration, license or permit therefor, including a person whose registration, license, or permit has been revoked, surrendered or cancelled, where such person is engaging in activity for which a license would be required under this chapter, may be subject to a civil penalty of not more than ten thousand dollars for each day during which such violation continues and an additional civil penalty in an amount of no more than five times the revenue from such prohibited sales or, in an amount of no more than three times the projected revenue for any such product found in the possession of such person based on the retail list price of such products; provided, however, that any such person who engages in such activity from a residence or other real property not otherwise held out as open to the public or otherwise being utilized in a business or commercial manner or any private vehicle on or about same such property, and the quantity of such product on such premises or vehicle does not exceed the limits of personal use under article two hundred twenty-two of the penal law, may be subject to a civil penalty of no more than five thousand dollars. Provided, further, that where such person has been ordered to cease such conduct pursuant to subdivision one of section one hundred thirty-eight-a of this article, such person may be assessed a civil penalty of no more than twenty thousand dollars per day for each day during which such violation continues after receiving such order in addition to the additional civil penalties set forth above; provided, however, that any such person who engages in such activity from a residence or other real property not otherwise held out as open to the public or otherwise being utilized in a business or commercial manner or any private vehicle on or about same such property, and the quantity of such product on such premises or vehicle does not exceed the limits of personal use under article two hundred twenty-two of the penal law, may be subject to a civil penalty of no more than ten thousand dollars.