The division may close a complainant's file and take no further action if the complainant files a separate civil action against the employer in a court of competent jurisdiction asserting the same legal claims that are the subject of the division's investigation.
N.M. Admin. Code § 11.1.6.27