Haw. Code R. § 2-73-20
OIP shall maintain a record of each appeal before OIP, including an index. Within thirty days of the service on OIP of an agency's complaint to circuit court pursuant to section 92F-43, HRS, the director shall file a certified copy of the record in the circuit court and mail a copy of the index to the record to the agency. The record may be in written, electronic, or any other physical form, or a combination thereof, and shall include all documents related to the appeal, including correspondence, audio or video recordings, and e-mails, submitted in any form. A document that is submitted for in camera review shall be listed in the index in the same manner as other documents, but only OIP and the courts and the courts' staff shall have access to documents submitted for in camera review.
Haw. Code R. § 2-73-20