The administering or dispensing directly (but not prescribing) of controlled substances listed in any schedule to a controlled substance dependent person for the purpose of detoxification or for continuing his or her dependence upon these drugs in the course of conducting an authorized clinical investigation in the development of a narcotic addict rehabilitation program shall be permissible; provided, that the following conditions are met:
Any practitioner who violates any of the provisions of the federal law or regulations shall be in violation of this chapter.
Nothing in this chapter shall prohibit a physician who is not specifically registered to conduct a narcotic treatment program from administering (but not prescribing) controlled substances to a person for the purpose of relieving acute withdrawal symptoms when necessary while arrangements are being made for referral for treatment. Not more than one (1) day's medication may be administered to the person or issued for the person's use at one time. The emergency treatment may be carried out for not more than three (3) days and may not be renewed or extended.
The rules of this chapter are not intended to impose any limitations on a physician or authorized hospital staff to administer or dispense controlled substances in a hospital to maintain or detoxify a person as an incidental adjunct to medical or surgical treatment of conditions other than addiction, or to administer or dispense controlled substances to persons with intractable pain in which no relief or cure is possible or none has been found after reasonable efforts.
D.C. Mun. Regs. tit. 22, r. 22-B1317