In those portions of premises occupied for residential purposes under the exclusive control of a tenant, it shall be the responsibility of the tenant to observe the provisions of this chapter, unless otherwise indicated in this chapter.
In addition to the tenant's responsibilities under § 800, the tenant shall specifically be responsible for the following:
A tenant shall not do or permit any person on the premises with the tenant's permission to do any of the following:
The tenant of each dwelling unit in multiple dwellings shall provide as needed for the tenant's own use sufficient, lawful and separate receptacles for the storage of ashes, garbage, and refuse in the tenant's own unit.
All garbage, refuse, and ashes of each unit shall be placed by the tenant in receptacles and transferred by the tenant to the designated place of common storage on the premises, unless the collection and transfer is provided by the operator.
D.C. Mun. Regs. tit. 14, r. 14-802