Conn. Agencies Regs. § 9-7b-96
If the Commission determines that a violation of Title III of the federal Help America Vote Act has occurred, is occurring or is about to occur, it shall provide the appropriate remedy, including, but not limited to, an order to a respondent commanding the respondent to take specified action or prohibiting the respondent from taking specified action, with respect to a past, present or future election. Such a remedy shall not include an award of money damages or attorney's fees, but may include a civil penalty if the violation also constitutes a violation of sections 83 to 90 of June 30 Special Session public act 03-6, pursuant to public act 04-74, and in accordance with section 9-7b-48 of the Regulations of Connecticut State Agencies.
Conn. Agencies Regs. § 9-7b-96