An individual detained in a holding cell or cell that does not contain a flush toilet or handwash sink shall upon request be escorted to and allowed to use a flush toilet and handwash sink which is located in proximity to his/her cell.
105 CMR, § 470.301