Summary
In McKnight and in the instant case, the preliminary examination testimony was used only to establish a single fact that was outside the knowledge of defendant and not open to serious question.
Summary of this case from People v. DavisOpinion
Docket Nos. 48880, 48881.
Decided December 16, 1980.
Frank J. Kelley, Attorney General, Robert A. Derengoski, Solicitor General, L. Brooks Patterson, Prosecuting Attorney, Robert C. Williams, Chief Appellate Counsel, and Lawrence J. Bunting, Assistant Prosecuting Attorney, for the people.
Faintuck, Shwedel, Wolfram, McDonald Zipser (by Barbara J. Safran and William G. Wolfram), for defendant on appeal.
The present prosecution arises out of an incident wherein defendant broke into a home with intent to steal and kicked to death the absent owner's dog. The dog died 12 hours later. On October 9, 1979, defendant pled guilty to count I — breaking and entering an occupied building with intent to commit larceny — in violation of MCL 750.110; MSA 28.305, and to count II — maliciously destroying or injuring an animal — in violation of MCL 750.377; MSA 28.609. On November 1, 1979, defendant was sentenced to serve 3 to 15 years imprisonment on count I and 2 to 4 years on count II. Defendant appeals.
The statute under which defendant was convicted reads:
"Any person who shall wilfully and maliciously kill * * * any horses, cattle, or other beasts of another * * * shall be guilty of a felony." MCL 750.377; MSA 28.609.
Citing Black's Law Dictionary (4th ed), p 195, defendant argues that a dog is not a "beast" and hence, defendant was improperly charged. Defendant also argues that the rule of construction known as ejusdem generis mandates that "beasts" be defined as animals of the same kind, namely, horses, cows, pigs and livestock. The identical argument was rejected by this Court in People v Iehl, 100 Mich. App. 277; 299 N.W.2d 46 (1980). In that case this Court said:
"Although neither Michigan statute nor case law appears to have explicitly defined the term `beast' in a manner that would include dogs, we note that a criminal statute prohibiting the placement of poisonous substances in places where they are liable to be eaten by `beasts', MCL 750.437; MSA 28.692, specifically provides that, `any person who shall expose any known poisonous substance, whether mixed with meat or other food or not, so that the same shall be liable to be eaten by horses, cattle, dogs or other beasts of another, shall be guilty of a misdemeanor * * *'. (Emphasis supplied.)
"Both of these statutes were enacted in 1931 at the same legislative session. See, 1931 PA 328, §§ 337 and 437. Statutes, such as these, which were enacted by the same Legislature, which went into effect on the same date, and which relate to the same subject matter, must be construed together for purposes of determining legislative intent. Van Antwerp v State, 334 Mich. 593; 55 N.W.2d 108 (1952), Reed v Secretary of State, 327 Mich. 108; 41 N.W.2d 491 (1950). Further, statutes, such as these, which relate to the same person or things or to the same class of person or things, and which have a common purpose, are said to be `in pari materia' and must be construed consistently. Palmer v State Land Office Board, 304 Mich. 628; 8 N.W.2d 664 (1943), People v Mire, 173 Mich. 357; 138 N.W. 1066 (1912).
"Construing these two statutes in a manner that would make them consistent and harmonious, we glean a legislative intent to include dogs within the term `breasts' for purposes of both statutes."
Further, in 1940, the Attorney General ruled that the term "beasts" in the statute in question included dogs. Unpublished OAG, No 17148 (September 12, 1940). See also 3 Gillespie, Michigan Criminal Law Procedure (2d ed), § 1849, p 902.
We are not persuaded by defendant's argument that the trial court erred in allowing both trial counsel to stipulate to the admission of preliminary examination testimony to establish that the dog died 12 hours after being kicked. While courts of this state have expressed their preference for interrogation of the defendant by the trial judge and for reliance on the defendant's responses to establish a factual basis, "[d]irect questioning is not an absolute. * * * [W]here the judge makes a conscientious effort to establish a factual basis for a plea of guilty by direct questioning of the defendant, omissions in the record recital of the factual basis may be established in some other manner". Guilty Plea Cases, 395 Mich. 96, 134, fn 3; 235 N.W.2d 132 (1975). In the present case, defendant did not know whether the dog had died 12 hours after being kicked. The trial judge properly established this omission by allowing both counsel to stipulate to the admission of the preliminary examination testimony regarding this fact. No error occurred.
Lastly, defendant contends that there was insufficient factual basis to support a finding that defendant had the requisite wilful and malicious intent to kill the dog. However, a factual basis for acceptance of a plea exists if an inculpatory inference can reasonably be drawn by a jury from the facts admitted by defendant even if an exculpatory inference could also be drawn and defendant asserts the latter is the correct inference. A jury could properly infer wilful and malicious intent to kill, even where defendant disclaims such intent, from evidence that he intentionally set in motion a force likely to cause death or grievous bodily harm — here kicking the dog. Guilty Plea Cases, supra, 130-131, Iehl, supra, CJI 32:1:01.
Affirmed.