Jaeger CorporationDownload PDFTrademark Trial and Appeal BoardJun 15, 2009No. 77366250 (T.T.A.B. Jun. 15, 2009) Copy Citation Mailed: June 15, 2009 UNITED STATES PATENT AND TRADEMARK OFFICE ________ Trademark Trial and Appeal Board ________ In re Jaeger Corporation ________ Serial No. 77366250 _______ Dustin R. DuFault of DuFault Law Firm, P.C. for Jaeger Corporation. David H. Stine, Trademark Examining Attorney, Law Office 114 (K. Margaret Le, Managing Attorney). _______ Before Quinn, Drost and Taylor, Administrative Trademark Judges. Opinion by Taylor, Administrative Trademark Judge: Jaeger Corporation has filed an application to register on the Principal Register the mark JÄGER LAGER (in standard character form) for “Draft beer as sold in bars or restaurants” in Class 32.1 The term “LAGER” has been disclaimed. In addition, the application includes the following translation: “The foreign wording in the mark translates into English as hunter.” 1 Application Serial No. 77366250 filed January 8, 2008 and asserting bona fide intention to use the mark in commerce. THIS DISPOSITION IS NOT A PRECEDENT OF THE TTAB Ser No. 77366250 2 The examining attorney has refused registration under Section 2(d) of the Trademark Act, 15 U.S.C. §1052(d), and has cited as bars to registration the three registered marks, owned by the same entity, set forth below. Registration No. 3008995 for the mark JAGER, in stylized block lettering, shown below, for “Bitter liqueurs, semi-bitter liqueurs and herbal liqueurs” in International Class 33. The application includes the following translation: “The English translation of “Jager” is “hunter.”;2 Registration No. 1946190 for the mark JAGERETTES, in typed form, for “promoting the sale of the goods and services of others, namely alcoholic beverages, through personal appearances by models” in International Class 35;3 and Registration No. 1946191 for the mark JAGER DUDES, in typed form, for “promoting the sale of the goods and services of others, namely alcoholic beverages, through personal appearances by models” in International Class 35;4 After the refusal was made final, applicant appealed and requested reconsideration of the refusal. The request for reconsideration was denied on January 24, 2009 and this appeal was resumed on January 27, 2009. Both applicant and the examining attorney filed briefs.5 For the reasons discussed below, we affirm the refusal to register. 2 Issued October 25, 2005. 3 Issued January 9, 1996, renewed. 4 Issued January 9, 1996, renewed. 5 The evidence attached to applicant’s brief is the same as that previously submitted. Accordingly, it is already of record as part of the application file, and its submission was unnecessary. Ser No. 77366250 3 Our determination of the issue of likelihood of confusion is based on an analysis of all the probative facts in evidence that are relevant to the factors set forth in In re E. I. du Pont de Nemours & Co., 476 F.2d 1357, 177 USPQ 563 (CCPA 1973). See also, In re Majestic Distilling Company, Inc., 315 F.3d 1311, 65 USPQ2d 1201 Fed. Cir. 2003). In any likelihood of confusion analysis, two key considerations are the similarities between the marks and the similarities between the goods and/or services. See Federated Foods, Inc. v. Fort Howard Paper Co., 544 F.2d 1098, 192 USPQ 24 (CCPA 1976). As an initial matter, we note that applicant has devoted much of its brief to the issue of whether the cited registered marks comprise a “family of marks.” As pointed out by the examining attorney, this argument “appears directed to an offhand remark in a prior Office Action.” (Examining attorney’s br. p. 5). While the cited marks may arguably share some characteristics of a family of marks6, such a finding is unnecessary to this issue involved in See ITC Entertainment Group Ltd. v. Nintendo of America Inc., 45 USPQ2d 2021, 2022-23 (TTAB 1998) (submission of duplicative papers is a waste of time and resources, and is a burden upon the Board). 6 A family of marks is a group of marks having a recognizable common characteristic which are promoted together in such in way that the public would come to associate them with a single source. See, e.g., J & J Snack Foods Corp. v. McDonald’s Corp., 932 F.2d 1460, 18 USPQ2d 1889 (Fed. Cir. 1991). Ser No. 77366250 4 this appeal. Herein, the final refusal is based on the examining attorney’s contention that applicant’s applied- for mark is confusingly similar to each of the cited marks when these marks are viewed on their individual merits. Further, in analyzing likelihood of confusion, we limit our discussion to Registration No. 3008995 for for “bitter liqueurs, semi-bitter liqueurs and herbal liqueurs,” as this mark and goods are the closest to applicant’s mark and recited goods. To the extent that there would be confusion with the ‘995 registration, it would serve little purpose to consider the other registrations. And if there is no likelihood of confusion with the ‘995 registration, there would similarly be no likelihood of confusion with the other registrations. We first consider the du Pont factor of similarity or dissimilarity of the marks in their entireties as to appearance, sound, connotation and commercial impression. In re E. I. du Pont de Nemours & Co., supra. Applicant’s standard character form mark JÄGER LAGER is substantially similar in appearance, sound, connotation and commercial impression to the cited registered mark, . Applicant does not contend that its mark is dissimilar to that of registrant. The dominant portion of applicant’s mark is the term “JÄGER” because the term “LAGER” is the generic Ser No. 77366250 5 designation of a type of beer, as evidenced by the disclaimer and the definition [submitted by the examining attorney with his Office action issued April 10, 2008] of “lager,” i.e., “a light colored beer.” 7 Although likelihood of confusion must be determined by analyzing the marks in their entireties, “there is nothing improper in stating that, for rational reasons, more or less weight has been given to a particular feature of a mark, provided the ultimate conclusion rests on consideration of the marks in their entireties.” In re National Data Corp., 753 F.2d 1056, 224 USPQ 749, 751 (Fed. Cir. 1985). For instance, “[t]hat a particular feature is descriptive or generic with respect to the involved goods or services is one commonly accepted rationale for giving less weight to a portion of the mark.” Id at 751. The dominant portion of applicant’s mark is virtually identical to the registered mark. The sole difference is the stylization of the cited registered mark. The stylization, however, does not serve to distinguish applicant’s mark from the cited mark because applicant seeks registration of its JAGER LAGER mark in standard character format and, accordingly, is not limited to the 7 Encarta® World English Dictionary [North American Edition] (2007), retrieved at www.encarta.msn on April 10, 2008. Ser No. 77366250 6 depiction thereof in any special form. See Phillips Petroleum Co. v. C. J. Webb, Inc. 441 F.2d 1376, 170 USPQ 35, 36 (CCPA 1971). While admittedly there are differences between the marks, we find that applicant’s mark is substantially similar to the cited registered mark in appearance, sound, connotation and commercial impression due to the shared term JAGER. The factor of similarity of the marks thus favors a finding of likelihood of confusion. We next consider the du Pont factors of relatedness of the goods, trade channels and classes of purchasers. It is well settled that the question of likelihood of confusion must be determined based on an analysis of the goods recited in applicant’s application vis-à-vis the goods recited in the registration. Canadian Imperial Bank v. Wells Fargo Bank, 811 F.2d 1490, 1 USPQ2d 1783 (Fed. Cir. 1992); and The Chicago Corp. v. North American Chicago Corp., 20 USPQ 2d 1715 (TTAB 1991). Further, it is a general rule that applicant’s goods and registrant’s goods do not have to be identical or directly competitive to support a finding that there is a likelihood of confusion. It is sufficient if the respective products are related in some manner and/or that the conditions surrounding their marketing are such that they would be encountered by the Ser No. 77366250 7 same persons under circumstances that could, because of the similarity of the marks used in connection therewith, give rise to the mistaken belief that they emanate from or are associated with a single source. In re Albert Trostel & Sons Co., 29 USPQ2d 1783, 1785 (TTAB 1993); In re International Telephone & Telegraph Corp., 197 USPQ 910, 911 (TTAB 1978). The examining attorney has submitted five use-based third-party registrations that cover both beer and liqueurs. These registrations include: Registration No. 2350261 for the mark BINNY’S BEVERAGE DEPOT for, inter alia, beer and liqueurs; Registration No. 1286155 for the mark HONG MEI and design for, inter alia, beer and liqueurs; Registration No. 1815068 for the mark MB for, inter alia, beer and alcoholic beverages, namely liqueurs; Registration No. 2896830 for the mark LE DELIZIE ZARA for, inter alia, beer and liqueurs; and Registration No. 3057119 for a miscellaneous design for, inter alia, beer and liqueurs. The examining attorney also submitted three use-based third-party registrations that show beer in general and liqueurs originate from the same sources and are sold in the same general channels of trade. These registrations include: Registration No. 2002863 for the mark MARTHA’S for retail convenience store services, retail grocery Ser No. 77366250 8 store services, delicatessen services, and specialty retail store services featuring, inter alia, liqueurs and imported and domestic beer; Registration No. 3179708 for the mark ASTOR for, inter alia, on-line retail store, telephone order services, mail order services and retail store services featuring, inter alia, beer and liqueurs; and Registration No. 3224184 for the mark ENGLEWOOD WINE MERCHANTS for retail store services, telephone order services featuring, inter alia, alcoholic beverages, namely liqueurs and beers. While these registrations are admittedly not evidence of use in commerce, they are sufficient to suggest that these goods are ones which might be provided by a single entity and offered to the public under the same mark. In re Albert Trostel & Sons Co., 29 USPQ2d at 1785-1786; In re Mucky Duck Mustard Co. Inc., 6 USPQ2d 1467, 1470 n.6 (TTAB 1988). Based on the nature of the goods and the third-party registrations, we conclude that applicant’s beer is closely related to registrant’s bitter, semi-bitter and herbal liqueurs, such goods all being alcoholic beverages that are often sold by the same source and under the same mark. Moreover, in the absence of any limitations in the cited registration as to channels of trade and classes of purchasers, we must presume that registrant’s bitter, semi- bitter and herbal liqueurs travel in all the normal trade channels for such goods, including the same bars or Ser No. 77366250 9 restaurants in which applicant’s beer is sold, and to all normal classes purchasers for such goods, including ordinary consumers frequenting those bars and restaurants. See In re Elbaum, 211 USPQ 639, 640 (TTAB 1981). We thus find that, at a minimum, the channels of trade and the classes of purchasers overlap. We are not persuaded by applicant’s arguments that the goods are unrelated because they are distinct types of alcohol. As discussed, the goods are closely related alcoholic beverages that move in over lapping trade channels under circumstances where perspective consumers are conditioned by trade practices to expect that such goods will emanate from a single source. Last, we are not persuaded by applicant’s arguments relating to the conditions of sale and consumer sophistication. First, there is nothing in the record to show that ordinary purchasers of beer or liqueurs will exercise more than ordinary care in making their purchases simply because they are in a bar or restaurant setting or because “restaurants and bars charge considerably more for alcohol sales.” (Applicant’s br., p. 7). Indeed, as the examining attorney notes, “many purchasers of alcohol, particularly in the restaurant/bar setting where applicant’s product is offered, are made casually and Ser No. 77366250 10 involve relatively low purchase cost.” (Examining attorney’s br., p. 6). Moreover, even if these restaurant and bar setting consumers exercise some degree of care in their purchasing decisions, even careful purchasers of goods can be confused as to source under circumstances where substantially similar marks are used on closely related goods. See In re Research Trading Corp., 793 F.2d 1276, 230 USPQ 49, 50 (Fed. Cir. 1986) citing Carlisle Chemical Works, Inc. v. Hardman & Holden Ltd., 434 F.2d 1403, 168 USPQ 110, 112 (CCPA 1970). We conclude that purchasers familiar with registrant’s bitter liqueurs, semi-bitter liqueurs and herbal liqueurs, sold under the mark would be likely to believe, upon encountering applicant’s mark JÄGER LAGER for beer, that the goods originate from or are associated with or sponsored by the same source. Decision: The refusal to register under Section 2(d) of the Trademark Act is affirmed. Copy with citationCopy as parenthetical citation