Gaston Mazzaferro et al.Download PDFPatent Trials and Appeals BoardApr 1, 202012954588 - (D) (P.T.A.B. Apr. 1, 2020) Copy Citation UNITED STATES PATENT AND TRADEMARK OFFICE UNITED STATES DEPARTMENT OF COMMERCE United States Patent and Trademark Office Address: COMMISSIONER FOR PATENTS P.O. Box 1450 Alexandria, Virginia 22313-1450 www.uspto.gov APPLICATION NO. FILING DATE FIRST NAMED INVENTOR ATTORNEY DOCKET NO. CONFIRMATION NO. 12/954,588 11/24/2010 Gaston Mazzaferro MCOLEX1.012AUS 5692 20995 7590 04/01/2020 KNOBBE MARTENS OLSON & BEAR LLP 2040 MAIN STREET FOURTEENTH FLOOR IRVINE, CA 92614 EXAMINER HEWITT, JAMES M ART UNIT PAPER NUMBER 3679 NOTIFICATION DATE DELIVERY MODE 04/01/2020 ELECTRONIC Please find below and/or attached an Office communication concerning this application or proceeding. The time period for reply, if any, is set in the attached communication. Notice of the Office communication was sent electronically on above-indicated "Notification Date" to the following e-mail address(es): efiling@knobbe.com jayna.cartee@knobbe.com PTOL-90A (Rev. 04/07) UNITED STATES PATENT AND TRADEMARK OFFICE ____________ BEFORE THE PATENT TRIAL AND APPEAL BOARD ____________ Ex parte GASTON MAZZAFERRO, GABRIEL E. CARCAGNO, TATSUO ONO, and NESTOR J. SANTI __________ Appeal 2018-002656 Application 12/954,588 Technology Center 3600 ____________ Before MICHAEL L. HOELTER, BRADLEY B. BAYAT, and FREDERICK C. LANEY, Administrative Patent Judges. BAYAT, Administrative Patent Judge. DECISION ON APPEAL STATEMENT OF THE CASE Appellant1 appeals under 35 U.S.C. § 134(a) from the Examiner’s decision to reject claims 1, 3–7, 10, and 12–25, which are all the claims pending in the application. We have jurisdiction under 35 U.S.C. § 6(b). An oral hearing was held on February 28, 2020, a transcript of which has been entered into the record (“Tr.”). We REVERSE. 1 We use the word Appellant to refer to “applicant” as defined in 37 C.F.R. § 1.42(a). Appellant identifies Tenaris Connections B.V. as the real party in interest. Appeal Br. 3. Appeal 2018-002656 Application 12/954,588 2 CLAIMED SUBJECT MATTER Claim 1, reproduced below, is illustrative of the subject matter on appeal. 1. A threaded joint for pipes, comprising: a pin and a box; the pin comprises: at least one first end portion that includes a first end surface; and a male threaded portion proximate the at least one first end portion, the box comprises: at least one second end portion that includes a second end surface extending along a plane generally traverse to a longitudinal axis of the box, wherein the second end surface does not substantially face against any surface of the pin; at least one dope expansion groove; and a female threaded portion proximate the at least one second end portion; the male and female threaded portions configured to mate at a thread taper; wherein the pin comprises a first pin sealing surface on the first end portion in the vicinity of the first end surface on a first side of the male threaded portion and a second pin sealing surface proximate to a second side of the male threaded portion opposite to the first side of the male threaded portion; wherein the box, on a first side of the female threaded portion, comprises a first box sealing surface and an abutment shoulder, configured to mate with the first pin end surface and having a second box sealing surface close to a second side of the female threaded portion opposite to the first side; wherein the first pin sealing surface is configured to mate with the first box sealing surface to form an internal metal-to-metal seal and the second pin sealing surface is configured to mate with the second box sealing surface to form an external metal-to- metal seal, wherein the internal and external seals comprise the contact of one toroidal sealing surface with one frusto-conical sealing surface, and wherein the Appeal 2018-002656 Application 12/954,588 3 dope expansion groove is disposed axially between the internal and external metal-to-metal seals; wherein nominal pipe wall thickness is greater than about 0.5 inches; wherein the first box sealing surface has a different taper than the second pin sealing surface; wherein the taper of the frusto-conical sealing surfaces of pin and box is greater than the thread taper; and wherein an annular groove volume V in the mm scale of the at least one dope expansion groove comprises a unitless magnitude, the unitless magnitude of the volume being in the mm scale, that varies within the range 0.1 * (a unitless magnitude of an outer diameter (OD), the unitless magnitude of the outer diameter being in the mm scale)2 < V < 0.5 * (the unitless magnitude of the outer diameter, the unitless magnitude of the outer diameter being in the mm scale)2 thus the unitless magnitude of V is within 10% and50% of the unitless magnitude of the outer diameter when V and OD is in the mm scale, wherein V is proportional to OD. REJECTIONS Claims 1, 3–7, 10, and 12–25 are rejected under 35 U.S.C. § 112, first paragraph, as failing to comply with the written description requirement. Claims 1, 3–7, 10, and 12–25 are rejected under 35 U.S.C. § 112, second paragraph, as being indefinite. OPINION Claim Construction Independent claims 1 and 18 recite, in part: wherein an annular groove volume V in the mm scale of the at least one dope expansion groove comprises a unitless magnitude, the unitless magnitude of the volume being in the mm scale, that varies within the range 0.1 * (a unitless magnitude of an outer diameter (OD), the unitless magnitude of the outer diameter being in the mm scale)2 < V < 0.5 * (the unitless magnitude of the outer diameter, the unitless Appeal 2018-002656 Application 12/954,588 4 magnitude of the outer diameter being in the mm scale)2 thus the unitless magnitude of V is within 10% and50% of the unitless magnitude of the outer diameter when V and OD is in the mm scale, wherein V is proportional to OD. Appeal Br. 19, 21; Claims App. The rejections under 35 U.S.C. § 112 are based upon the Examiner’s interpretation of this limitation. In particular, the Examiner takes issue with using the terms “unitless” and “mm scale,” and asserts that it is “unclear how an equation can equate or compare different units, one in two dimensions, the other in three dimensions.” Final Act. 8. “[A] claim construction analysis must begin and remain centered on the claim language itself . . . .” Innova/Pure Water, Inc. v. Safari Water Filtration Systems, Inc., 381 F.3d 1111, 1116 (Fed. Cir. 2004). The Specification does not define the term “unitless.” Irrespective, “the words of a claim ‘are generally given their ordinary and customary meaning.’” Phillips v. AWH Corp., 415 F.3d 1303, 1312 (Fed. Cir. 2005) (en banc) (quoting Vitronics Corp. v. Conceptronic, Inc., 90 F.3d 1576, 1582 (Fed. Cir. 1996). The “ordinary and customary meaning of a claim term is the meaning that the term would have to a person of ordinary skill in the art.” Id. at 1313. The ordinary and customary meaning of the term “unitless” is “[h]aving no units of measurement; such as a ratio or percentage of two numbers which have the same units.”2,3 The claim language explicitly 2 https://www.yourdictionary.com/unitless (last visited March 20, 2020). 3 When asked during oral hearing if Appellant agreed with this definition of the term “unitless,” Appellant stated “[t]hat seems correct, Your Honor.” Tr. 24. Appeal 2018-002656 Application 12/954,588 5 recites that the outer diameter (OD) and volume (V) are in the mm scale, “wherein V is proportional to OD.” See supra. Paragraph 38 of the Specification discloses: The volume of each dope expansion annular groove, measured in mm3, may vary within the range between about 10% and about 50% of the square of the nominal external diameter (OD) of the pipe, where their volume is determined by the following empirical formula: 0.1 * (OD)2 < VOLUME < 0.5 * (OD)2 where OD is given in mm and VOLUME is given in mm3. Based on the definition of the term “unitless,” the recitation that “V is proportional to OD,” and the disclosure in the Specification supra, we interpret the values given in the above-discussed equation are unitless, which provide a proportional relationship between outer diameter of the pipe and volume of the dope expansion annular groove. A person of ordinary skill in the art would understand that the dimensions OD and V have the same general unit in the mm scale, such that the outer diameter would be linear millimeters (which is squared) and volume would be cubic millimeters. Tr. 7 (“So we want both the outer diameter to be measured and the volume to be measured in, what we call, the millimeter scale. So, essentially, just everything has the same base units.”). Because the claim requires comparing only the unitless magnitude of OD2 and V, it is irrelevant that one unit would be in square millimeters and the other unit in cubic millimeters. Appeal Br. 11; Tr. 25. In other words, the claimed equation “does not provide a direct relationship between V and OD, but instead provides a proportional relationship” of numeric values only, regardless of unit. Appeal Br. 11. Appeal 2018-002656 Application 12/954,588 6 Written Description Rejection The Examiner maintained the rejection under 35 U.S.C. § 112, first paragraph, on the ground that the original disclosure fails to provide adequate written description support for claims 1, 3–7, 10, and 12–25. Ans. 7. In particular, the Examiner found the Specification does not sufficiently support Appellant’s claim limitations because: (1) “reciting that the groove volume V is in the mm scale . . . improperly broadens the claim by allowing the volume V to be a value in millimeters, square millimeters, cubic millimeters, or all three”; (2) reciting “‘the unitless magnitude of the volume being in the mm scale’ improperly broadens the claim by allowing the volume to be a value in millimeters, square millimeters, cubic millimeters, or all three”; and (3) reciting “‘the unitless magnitude of V is within 10% and 50% of the unitless magnitude of the outer diameter when V and OD is in the mm scale, wherein V is proportional to OD,’ qualifying the volume V to be in mm scale improperly broadens the claim by allowing the volume V to be a value in millimeters, square millimeters, cubic millimeters, or all three.” Ans. 7–8. In each of these instances, the Examiner acknowledged that “[t]here is only support for the volume V to be in cubic millimeters (mm3).” See id. Alleging error in the rejection, Appellant “agrees that the volume V should be in mm3 and volume cannot be in non-volume units of millimeters, square millimeters, or multiple types of millimeters. A person having ordinary skill in the art would understand that volume is in cubed units.” Reply Br. 5. We agree with Appellant. Here, the Examiner acknowledged that the Specification describes volume in cubic millimeters, but erroneously took issue with the claim Appeal 2018-002656 Application 12/954,588 7 describing volume in the “mm scale” because “it broadens the claim by allowing the volume V to be a value in millimeters, square millimeters, cubic millimeters, or all three.” Ans. 7–8. One of ordinary skill in the art would understand that volume is defined as “the amount of space, measured in cubic units, that an object or substance occupies.”4 An artisan would interpret “volume being in the mm scale” to mean that the unit of measurement for volume is in millimeters, and as such, understand that volume is measured by multiplying in millimeters the length, width, and height, so the unit of measure for volume is cubic millimeters; thus, we find the Examiner’s rejection of the term “mm scale” as unsupported and broadening to be baseless. For this reason, a person of ordinary skill in the art reviewing the disclosure would have known that Appellant was in possession of the claimed subject matter as of the filing date. Accordingly, we do not sustain the rejection of claims 1, 3–7, 10, and 12–25 as failing to comply with the written description requirement. Indefiniteness Rejection The Examiner determined that claims 1, 3–7, 10, and 12–25 are indefinite because: (1) “[t]he phrase ‘in mm scale is unclear”; (2) “how can a unitless value be in millimeter units”; (3) “unitless magnitude can be in a mm scale is unclear and confusing”; and (4) “the recitation ‘thus the unitless magnitude of V is within 10% and 50% of the unitless magnitude of the outer diameter when V and OD is in the mm scale, wherein V is proportional to OD’ is unclear and confusing.” Ans. 4–6. 4 https://www.dictionary.com/browse/volume (last visited March 20, 2020). Appeal 2018-002656 Application 12/954,588 8 Appellant contends the rejection is improper. Appeal Br. 9–12; Reply Br. 3–5. We agree. As discussed above, the term “mm scale” merely describes the unit of measurement as being in millimeters so as to obtain a numeric value. And, as construed above, the term “unitless” is defined as having no units of measurement (e.g., a ratio or percentage of two numbers), which the equation further defines by reciting “wherein V is proportional to OD.” As Appellant explains: So the point of this whole equation, is that there’s a proportional relationship between the outer diameter and the volume. But one of the keys that we need to look at is that everything is in the same scale. What we don’t want is someone looking at the outer diameter, measuring it in, let’s say, inches. And then based on that inch value, coming up with a volume that is in millimeters. This is -- this doesn’t work, the comparison doesn’t work. So we want both the outer diameter to be measured and the volume to be measured in, what we call, the millimeter scale. So, essentially, just everything has the same base units. Tr. 7. We agree “the concept of being a unitless value in a particular scale would be readily understood by a person having ordinary skill in the art” reviewing Appellant’s disclosure. Appeal Br. 13. Accordingly, we do not sustain the rejection of claims 1, 3–7, 10, and 12–25 as indefinite. Objection to the Specification The Examiner objected to the Specification on the grounds that “it is unclear how mm2 can be compared to mm3” as part of the limitation construed above. Final Act. 2. Appellant argues the objection to the Specification is improper and requests that the objection is reversed. Appeal Appeal 2018-002656 Application 12/954,588 9 Br. 14. We have authority to review objections to the Specification when the matter at issue is tied to a rejection of the claims on the same basis. See MPEP 608.04(c). Because the matter at issue here is tied to the rejections under 35 U.S.C. § 112, for the reasons discussed above, we agree that the objection to the Specification is improper. Therefore, we reverse the objection to the Specification. CONCLUSION The Examiner’s rejection under 35 U.S.C. § 112, first paragraph, is reversed. The Examiner’s rejection under 35 U.S.C. § 112, second paragraph, is reversed. The objection to the Specification is reversed. DECISION SUMMARY Claims Rejected 35 U.S.C. § Reference(s)/Basis Affirmed Reversed 1, 3–7, 10, 12–25 112, first paragraph Written Description 1, 3–7, 10, 12–25 1, 3–7, 10, 12–25 112, second paragraph Indefiniteness 1, 3–7, 10, 12–25 Overall Outcome: 1, 3–7, 10, 12–25 REVERSED Copy with citationCopy as parenthetical citation