Ex Parte LiskowDownload PDFPatent Trial and Appeal BoardJan 11, 201814366631 (P.T.A.B. Jan. 11, 2018) Copy Citation United States Patent and Trademark Office UNITED STATES DEPARTMENT OF COMMERCE United States Patent and Trademark Office Address: COMMISSIONER FOR PATENTS P.O.Box 1450 Alexandria, Virginia 22313-1450 www.uspto.gov APPLICATION NO. FILING DATE FIRST NAMED INVENTOR ATTORNEY DOCKET NO. CONFIRMATION NO. 2178-1003 4227 EXAMINER TA, THO DAC ART UNIT PAPER NUMBER 2831 MAIL DATE DELIVERY MODE 14/366,631 06/18/2014 10800 7590 01/12/2018 Maginot, Moore & Beck LLP One Indiana Square, Suite 2200 Indianapolis, IN 46204 Uwe Liskow 01/12/2018 PAPER Please find below and/or attached an Office communication concerning this application or proceeding. The time period for reply, if any, is set in the attached communication. PTOL-90A (Rev. 04/07) UNITED STATES PATENT AND TRADEMARK OFFICE BEFORE THE PATENT TRIAL AND APPEAL BOARD Ex parte UWE LISKOW Appeal 2017-003332 Application 14/366,631 Technology Center 2800 Before MARK NAGUMO, GEORGE C. BEST, and AVELYN M. ROSS, Administrative Patent Judges. ROSS, Administrative Patent Judge. DECISION ON APPEAL1 Appellant2 appeals under 35 U.S.C. § 134(a) from a final rejection of claims 1—6 and 8—12. We have jurisdiction under 35 U.S.C. § 6(b). We AFFIRM-IN-PART. 1 In our Decision we refer to the Specification filed June 18, 2014 (“Spec.”), the Final Office Action appealed from dated January 15, 2016 (“Final Act.”), the Appeal Brief filed September 9, 2016 (“Appeal Br.”), the Examiner’s Answer dated October 25, 2016 (“Ans.”) and the Reply Brief filed December 26, 2016 (“Reply Br.”). 2 Appellant is Applicant, Robert Bosch GmbH, which according to the Appeal Brief is also the real party in interest and assignee of the above- captioned application. Appeal Br. 2. Appeal 2017-003332 Application 14/366,631 STATEMENT OF THE CASE The subject matter on appeal relates to an electrical plug-type connector and an associated arrangement comprising a housing. Claim 1, reproduced below, is illustrative of the claimed subject matter: 1. An electrical plug-type connector consisting of electrically non-conductive material, the electrical plug-type connector comprising: a plug housing with an inner wall and at least one plug- type contact, the inner wall configured to delimit a first space, the plug-type contact having a first end portion, configured to be contacted by a mating plug-type contact, and a second end portion opposite the first end portion, wherein: the second end portion is connected to a printed circuit board by solder, the printed circuit board is fixedly connected to the plug housing in a predetermined position, the plug-type contact is devoid of a force-fitting connection transversely to the axial direction in the predetermined position, the first end portion protrudes into the first space in the predetermined position, and the printed circuit board is connected in a fluid-tight manner to the housing. Appeal Br. 26 (Claims App’x). REJECTIONS The Examiner maintains the following rejections: A. Claims 1—6, 8, and 11 stand rejected under 35 U.S.C. § 112(a) as failing to comply with the written description requirement. Final Act. 2. 2 Appeal 2017-003332 Application 14/366,631 B. Claims 1 and 3 stand rejected under 35 U.S.C. § 112(b) as indefinite for failing to particularly point out and distinctly claim the subject matter which the inventor regards as the invention. Id. at 3. C. Claims 1—5 and 8 stand rejected under 35 U.S.C. § 102(b) as anticipated by Kamiya.3 Id. at 4. D. Claims 1—3, 6, and 9-12 stand rejected under 35 U.S.C. § 103(a) over Applicant’s Admitted Prior Art4 in view of Daly.5 Id. at 7. Appellant requests reversal of Rejections C and D.6 See generally Appeal Br. Appellant argues claims 1—3, 5, and 8 (Rejection C) and claims 1—3 and 9 (Rejection D) and does not present additional argument in support of patentability for the remaining claims (claims 4, 6, and 10—12). Id. Therefore, we address the claims identified by Appellant to resolve the issues on appeal and the remaining claim will stand or fall with the argued claims. OPINION Rejection A — Written Description (claims 1—6, 8, and 11) Rejection B — Indefiniteness (claims 1 and 3) The Examiner rejects claims 1—6, 8, and 11 as failing to comply with the written description requirement. Final Act. 2. In particular, the Examiner finds that the amendment to claim 1 constitutes new matter. Id. The Examiner also concludes that claims 1 and 3 are indefinite because the 3 Arihiro Kamiya, US 6,869,293 B2, issued March 22, 2005 (“Kamiya”). 4 Applicant’s Admitted Prior Art is Figure 1 of the Drawings filed June, 18, 2014 (“AAPA”). 5 Daly et al., US 5,967,802, issued October 19, 1999 (“Daly”). 6 Appellant does not address Rejections A and B. 3 Appeal 2017-003332 Application 14/366,631 claims lack proper antecedent basis for the limitations “the first end.” Id. at 3. Appellant does not address either Rejection A or Rejection B; and in doing so, Appellant fails to identify a reversible error by the Examiner. Accordingly, we summarily affirm the lack of written description and indefmiteness rejections as set forth by the Examiner. Rejection C—Anticipation (claims 1—5 and 8) The Examiner rejects claims 1—5 and 8 as anticipated by Kamiya. Final Act. 4. The Examiner finds that Kamiya teaches an electrical plug- type connector as recited in claims 1—5 and 8. Id. at 4. Claim 1: Appellant first argues that that there is no disclosure in Kamiya of a fluid-tight connection. Appeal Br. 7. Rather, Appellant explains that Kamiya simply teaches a clamped configuration secured with a screw. Id. Appellant further notes that no showing of inherency has been made by the Examiner that the clamping connection would necessarily result in a fluid- tight connection. Id. at 8. Appellant also contends that one skilled in the art would not understand that the connection between the printed circuit board and the housing to be fluid-tight because Kamiya already contains a seal that precludes fluid from entering the housing. Appeal Br. 8—9. Therefore Appellant reasons that a fluid-tight connection between the housing and the printed circuit board serves no purpose in Kamiya. Id. at 9. We do not find Appellant’s arguments persuasive of reversible error. Anticipation is established when “one skilled in the art would reasonably understand or infer from the prior art reference’s teaching that every claim 4 Appeal 2017-003332 Application 14/366,631 [limitation] was disclosed in that single reference.” Akamai Techs., Inc. v. Cable & Wireless Internet Servs., Inc., 344 F.3d 1186, 1192—93 (Fed. Cir. 2003) (alteration in original) (quoting Dayco Prods., Inc. v. Total Containment, Inc., 329 F.3d 1358, 1368 (Fed. Cir. 2003)); see also In re Preda, 401 F.2d 825, 826—27 (CCPA 1968) (“[I]n considering the disclosure of a reference, it is proper to take into account not only specific teachings of the reference but also the inferences which one skilled in the art would reasonably be expected to draw therefrom.”). As the Examiner correctly notes (Ans. 2), the claims do not require any particular mechanism to effect a fluid-tight connection and “one skill in the art would recognize that the connection of PCB 1 between housings 2 and 3 would prevent fluid from the lower surface area of PCB 1 from entering the upper surface area of PCB 1.” The Examiner’s findings are supported by Kamiya’s statement that water entry into the interior of housing 2 is undesirable. In particular, Kamiya states [w]hen the electronic device is installed in an engine compartment, unwanted materials such as water may enter inside of the case 2 through the through hole 7. To solve this problem, rubber seals 16 are fixed to the female connectors 15. The rubber seals 16 work as gaskets to block the unwanted materials from entering a gap between the connector housing 14 and the female connector 15. Kamiya, col. 3,11. 21—27 (emphasis added). The Examiner provides annotated Figure IB (below) as an illustration. 5 Appeal 2017-003332 Application 14/366,631 FIG. I B this clamping area would serve as a fluid tight connection area and would prevent the fluid from area 1 from entering the area 2 and vice versa Ans. 3. Figure IB represents and enlarged cross-sectional view of an electronic device with integrated connectors according to the first embodiment of Kamiya. Kamiya col. 9—14. As shown above, in the Examiner’s annotated version of Kamiya’s Figure IB, gasket 16 provides a seal to prevent entry of water and other fluids from the exterior of the plug through hole 7 and into area 2. Thus, the Examiner’s finding that the circled region similarly provides for a fluid tight connection is reasonable given Kamiya’s desire to avoid water entry into area 2. See Preda, 401 F.2d at 826-27. Therefore, on this record, we affirm the Examiner’s rejection of claim 1 as anticipated by Kamiya. Claim 2: Claim 2 depends from claim 1 and additionally requires: a bridge element fixedly connected to the inner wall, wherein: 6 Appeal 2017-003332 Application 14/366,631 the bridge element has at least one opening extending in a direction of longitudinal extension of the plug-type contact, the at least one plug-type contact is configured to be guided through the at least one opening, and the at least one plug-type contact is configured to be supported by the bridge element exclusively in a radial direction, wherein the printed circuit board forms at least a portion of a fluid barrier for the at least one opening. Appeal Br. 26—27 (Claims App’x) (emphasis added). The Examiner finds that Kamiya teaches a bridge element fixedly connected to the inner wall and that the plug-type contact is configured to be supported in a radial direction by the bridge element. Final Act. 5. Appellant argues that Kamiya fails to teach a bridge that provides support to the plug-type contact in a radial direction. Appeal Br. 11. Appellant explains that “Kamiya specifically teaches that there is no radial support provided by the alleged bridge,” and therefore Kamiya cannot also provide radial support. Id. (citing Kamiya col. 3,11. 35—46). Appellant points to the disclosure of Kamiya that explains “there is no contact, ever, between the flange 8 and the fitting members 10.” Reply Br. 4 (citing Kamiya col. 4,11. 44-47). Appellant further explains that because Figure 5B is the configuration of the actual fitting, which has a diameter larger than that of pin 5, Kamiya does not teach a bridge member that provides radial support. Id. at 5. We do not find Appellant’s arguments persuasive of reversible error. Here, the Examiner’s rejection rests solely upon the Examiner’s finding that plug contact 5 extends through an opening 7 and is supported by the bridge element as shown in annotated Figure 5 A of Kamiya, below. Ans. 4; see also Final Act. 5. 7 Appeal 2017-003332 Application 14/366,631 Ans. 5. Figure 5 A depicts an enlarged cross-sectional view of an electronic device according to a fourth embodiment of Kamiya. Kamiya col. 2,11. 30— 32. As illustrated in the annotated version above, plug-type contact 5 extends through opening 7 and directly abuts the bridge element, at a position above and below the flange 8, to support the contact/pin in a radial direction. Appellant’s first argument that “Kamiya specifically teaches that there is no radial support” is too reaching. The cited portions of Kamiya relate to an embodiment where the connector pins are soldered to the printed circuit board and not fixed to case 2. Kamiya explains that by not “fixing” the second end of the pin to the case, stress is less likely to be applied to the solder. Kamiya, col. 3,11. 35—46. Kamiya does not state, however, that the pin does not abut the bridge element in Figure 5A. Further, Appellant’s second argument regarding flange 8 and fitting members 10 (Reply Br. 4) does not address the actual findings made by the Examiner—i.e., that the plug contact 5 extends through opening 7—and instead, addresses features 8 Appeal 2017-003332 Application 14/366,631 not relied upon by the Examiner. Accordingly, Appellant’s argument fails to identify a reversible error. Thus, the preponderance of the evidence supports the Examiner’s findings. Claim 3: Claim 3 also depends from claim 1 and additionally recites, “wherein: the plug-type contact has a thickened portion, the thickened portion is configured to be supported on the bridge element such that a movement in translation of the plug-type contact in a direction of the first end portion is prevented.” Appeal Br. 27 (Claims App’x). The Examiner finds that Kamiya teaches a thickened portion 8 that is supported on the bridge element. Final Act. 6; see e.g., Kamiya Fig. 5A. Appellant contends that the Examiner mischaracterizes Kamiya. Appeal Br. 12. Specifically, Appellant explains that the Examiner’s position that “the flanges 8 of Kamiya are supported by the bridge in an axial direction” is in error because Kamiya “teaches that there is no axial support provided by the alleged bridge.” Id. at 12—13 (citing Kamiya col. 3,11. 63— 67). Appellant’s argument is persuasive of reversible error. Kamiya clearly states that the thickened portions or “flanges 8 and the case 2 do not touch even when the components expand or contract due to temperature changes.” Kamiya, col. 3,11. 65—67; see also id. col. 4,11. 4—11 and 29-32. Rather, Kamiya’s flanges 8 are used to position the connector pins 5 during the soldering process—and not to prevent axial movement. Id. col. 3,11. 53— 60. Because Kamiya’s flanges do not touch the housing, the flanges do not prevent “a movement in translation of the plug-type contact in a direction of 9 Appeal 2017-003332 Application 14/366,631 the first end portion” as claimed. Thus, we do not sustain the Examiner’s rejection of claim 3 as anticipated by Kamiya. Claim 5: Claim 5, depending from claim 1, further requires that “the plug-type contact extends completely through the printed circuit board; and an electrical line is non-detachably connected electrically conductively on a portion of the at least one plug-type contact that extends beyond the printed circuit board.” Appeal Br. 27 (Claims App’x). The Examiner finds that [although Kamiya does not specifically disclose[] the claimed electrical line non-detachably connected electrically conductively on a portion of the at least one plug-type contact 5, this feature is seen as being inherent teaching of that device since means 5 for providing a voltage between the mating connector at the front end and the PCB 1 is disclosed and it is apparent that some type of electrical line on the PCB 1 carrying circuit elements from the plug-type contact 5 to electrical component on the PCB must be present for the electrical plug- type to function as intended. Final Act. 6. Appellant argues that inherency has not been established by the Examiner. Appeal Br. 14. According to Appellant, the Examiner finds that Kamiya inherently teaches both “an electrical line nondetachably connected electrically conductively on a portion of the at least one plug-type contact that extends beyond the printed circuit board1'’ (claim 5) and “an electrical line nondetachably connected electrically conductively to the at least one plug-type contact on printed circuit board’ (claim 4). Id. (emphasis added). Appellant reasons that Kamiya “cannot inherently teach both connection on the circuit board and connection off of the circuit board.” Id. 10 Appeal 2017-003332 Application 14/366,631 In this instance, we agree with Appellant that the Examiner has failed to establish that Kamiya inherently teaches “an electrical line [that] is non- detachably connected electrically conductively on a portion of the at least one plug-type contact that extends beyond the printed circuit board.’ '’ Appeal Br. 27 (Claims App’x) (emphasis added). We agree with the Examiner that claims 4 and 5 are directed to different embodiments. Ans. 6. We further observe that Kamiya teaches both connection of the plug-type contact on the circuit board and off of the circuit board. Compare Kamiya Fig. 7, with Fig. 8. And, we agree with the Examiner that, in order to function properly, an electrical line must be connected to the plug-type contact 5. Final Act. 6. But Kamiya does not teach, inherently or otherwise, an embodiment in which the electrical line is connected to the portion of the contact “that extends beyond the printed circuit board” as claimed. Therefore, we cannot sustain the Examiner’s rejection of claim 5 as anticipated. Claim 8: Claim 8 depends from claim 1 and further recites “wherein a peripheral second sealing element is arranged between the printed circuit board and a bridge element.” Appeal Br. 28 (Claims App’x). The Examiner finds that sealing element 16 of Kamiya satisfies this limitation. Final Act. 7. Appellant contends that the Examiner has mischaracterized Kamniya’s teachings. Appeal Br. 15. In particular, Appellant notes that claim 8 requires a sealing element between the PCB and bridge element, but, the Examiner identifies female connector 15 as the bridge element which “is not fixedly attached to the inner wall” of the housing 2. Id. at 15—16. 11 Appeal 2017-003332 Application 14/366,631 Because “a structure which is not fixedly connected to a housing is not the same as a structure which is fixedly connected to a housing,” Kamiya fails to suggest the arrangement of claim 8. Id. at 16. Appellant also argues that the Examiner has misconstrued the terms “bridge” and “plug.” Reply Br. 6. Appellant explains that the “bridge” is “a part of the plug which is sufficiently attached to the inner wall of the plug to provide lateral support” and not located on the female side of the connection. Id. at 7. Appellant’s arguments are persuasive of reversible error. “[DJuring examination proceedings, claims are given their broadest reasonable interpretation consistent with the specification.” In re Translogic Tech., Inc., 504 F.3d 1249, 1256 (Fed. Cir. 2007) (alteration in the original) (quoting In re Hyatt, 211 F.3d 1367, 1372 (Fed. Cir. 2000)). The scope of the claims in patent applications is not determined solely on the basis of the claim language, but upon giving claims their broadest reasonable construction in light of the specification as it would be interpreted by one of ordinary skill in the art. In re Am. Acad. ofSci. Tech Ctr., 367 F.3d 1359, 1364 (Fed. Cir. 2004); Phillips v. AWHCorp., 415 F.3d 1303, 1315 (Fed. Cir. 2005) (en banc) (“[T]he specification ‘is always highly relevant to the claim construction analysis ... it is the single best guide to the meaning of a disputed term.’” (citation omitted)). As the Appellant explains (Reply Br. 7—8), the “bridge” is part of the “plug” which is part of the male-ended connector. The “electrical plug-type connector” claimed describes the connector as having two end portions where one end portion is “configured to be contacted by a mating plug-type contact,” or female connector. Appeal Br. 26 (Claims App’x). This understanding is consistent with the Specification which describes an “electrical plug-type connector [that] can 12 Appeal 2017-003332 Application 14/366,631 be electrically contacted from the exterior space by means of an electrical mating plug-type connector.” Spec. 1; see also id. at 3 (“The plug-type contact has a first end, which can be contacted by a mating plug-type contact, and a second end, which is opposite the first end.”). The bridge, recited in claim 8, is part of the “electrical plug-type connector” or male- ended connector. Appeal Br. 28 (Claims App’x); see also Spec. 5 (“a bridge element is fixedly connected to the inner wall of the electrical plug-type connector”), and 17 (“A bridge element 42 extending substantially transversely to the direction of longitudinal extension L of the plug-type contact 6 is non-detachably connected non-detachably on the inner wall 8 of the plug housing 4”). Thus, the claims and Specification make clear that the “electrical plug-type connector” claimed is a male-ended connector and the “bridge” is part of the “electrical plug-type connector.” The Examiner identifies a portion of the mating plug-type connector, i.e., female-ended connector, of Kamiya as the bridge. See Final Act. 5 and 7; Ans. 6—7. And, because the male-ended connector of Kamiya does not depict a second sealing element located between the printed circuit board and the bridge element, the Examiner reversibly errs in the rejection of claim 8. Rejection D — Obviousness (claims 1—3, 6, and 9—12) The Examiner rejects claims 1—3, 6, and 9—12 as obvious over AAPA in view of Daly. Final Act. 7. The Examiner finds, with respect to claim 1, that Figure 1 of Appellant’s drawings, i.e., the AAPA, teaches nearly all aspects of claim 1. The Examiner acknowledges, however, that the AAPA fails to disclose: (1) “the second end portion is connected to a printed circuit board by solder”; (2) “the printed circuit board is fixedly connected to the 13 Appeal 2017-003332 Application 14/366,631 plug housing in a predetermined position”; and (3) the printed circuit board is connected in a fluid-tight manner to the housing.” Id. at 8. The Examiner finds that Daly provides these missing features. Id. at 9. The Examiner reasons that the person skilled in the art would have modified the AAPA according to the teachings of Daly “since the printed circuit board would provide the user with an improved and versatile connector and the shape of the plug-type contact would provide the user with a faster assembling time.” Id. at 9—10. Appellant asserts that Daly fails to teach connecting the printed circuit board to the housing in a fluid-tight manner and that the Examiner mischaracterizes the teachings of Daly. Appeal Br. 17. The Examiner explains that no connection mechanism is recited by the claims. Ans. 7. Further, the Examiner states that Daly shows the printed circuit board 104 connected to the plug housings 106 and 108 in a fluid tight manner. Id. at 7—8. The Examiner provides annotated Figure 4 of Daly, reproduced below, to further illustrate this fluid-tight “clamping” connection. 14 Appeal 2017-003332 Application 14/366,631 jpiof 4 Id. at 9. Figure 4 is a cross-sectional view of a bus terminator assembly. Daly col. 4,11. 30—31. According to the Examiner, the circled portions where the housing and circuit board meet, is fluid tight. Id. at 8—9. The weight of the evidence supports Appellant’s arguments. The Examiner relies upon Daly to teach a fluid-tight clamping connection between the printed circuit board and the housing. Final Act. 9. But, as Appellant urges (Reply Br. 9), there is no teaching in Daly that the clamping areas, where the PCB and housings 10 and 108 join, are fluid tight or that a fluid-tight connection is desirable in that location. Unlike the connector of the claimed invention or of Kamiya, Daly is directed to a communication bus for connecting a central processing unit to peripheral devices (e.g., disk 15 Appeal 2017-003332 Application 14/366,631 drives and printers) where there is no need for a water-tight connection. Daly, col. 1,11. 1—13. The connection of Daly is described as a latched connection in which the cover 106 is force-fit over a ridge on the housing 108. Id. col. 5,11. 18—25; see also id. col. 4,11. 59-65 and col. 5,11. 18—2. Accordingly, there is no suggestion in Daly that the connection between the printed circuit board 104 and housings 106 and 108 are fluid tight. Therefore, on this record, we do not sustain the Examiner’s rejection of claim 1 as obvious over AAPA in view of Daly. Because the basis for reversal of claim 1—i.e., the lack of a fluid-tight connection between the printed circuit board and the housing—is common for each of the remaining claims, we similarly reverse the Examiner’s rejection of claims 2—3, 6, and 9-12. CONCLUSION Appellant has not identified a reversible error in the Examiner’s rejection of claims 1—6, 8, and 11 under 35 U.S.C. § 112(a) as failing to comply with the written description requirement. Appellant has not identified a reversible error in the Examiner’s rejection of claims 1 and 3 under 35 U.S.C. § 112(b) as indefinite. Appellant has not identified a reversible error in the Examiner’s rejection of claims 1, 2, and 4 under 35 U.S.C. § 102(b) as anticipated by Kamiya. But, Appellant has identified a reversible error in the Examiner’s rejection of claims 3,5, and 8 under 35 U.S.C. § 102(b) as anticipated by Kamiya. 16 Appeal 2017-003332 Application 14/366,631 Appellant has identified a reversible error in the Examiner’s rejection of claims 1—3, 6, and 9-12 under 35 U.S.C. § 103(a) over Applicant’s Admitted Prior Art in view of Daly. DECISION For the above reasons, the Examiner’s rejection of claims 1—6, 8, and 11 is affirmed and the Examiner’s rejection of claims 9, 10, and 12 is reversed. No time period for taking any subsequent action in connection with this appeal may be extended under 37 C.F.R. § 1.136(a)(1). AFFIRMED-IN-PART 17 Copy with citationCopy as parenthetical citation