Ex Parte Houbertz et alDownload PDFPatent Trial and Appeal BoardDec 21, 201813696966 (P.T.A.B. Dec. 21, 2018) Copy Citation UNITED STA TES p A TENT AND TRADEMARK OFFICE APPLICATION NO. FILING DATE 13/696,966 11/08/2012 8933 7590 12/21/2018 DUANE MORRIS LLP- Philadelphia IP DEPARTMENT 30 SOUTH 17TH STREET PHILADELPHIA, PA 19103-4196 FIRST NAMED INVENTOR Ruth Houbertz UNITED STATES DEPARTMENT OF COMMERCE United States Patent and Trademark Office Address: COMMISSIONER FOR PATENTS P.O. Box 1450 Alexandria, Virginia 22313-1450 www .uspto.gov ATTORNEY DOCKET NO. CONFIRMATION NO. F6245-00021 2562 EXAMINER SHAFI, LEITH S ART UNIT PAPER NUMBER 1744 MAIL DATE DELIVERY MODE 12/21/2018 PAPER Please find below and/or attached an Office communication concerning this application or proceeding. The time period for reply, if any, is set in the attached communication. PTOL-90A (Rev. 04/07) UNITED STATES PATENT AND TRADEMARK OFFICE BEFORE THE PATENT TRIAL AND APPEAL BOARD Ex parte RUTH HOUBERTZ, THOMAS STICHEL, and SOENKESTEENHUSEN1 Appeal2018-000631 Application 13/696,966 Technology Center 1700 Before MARK NAGUMO, JAMES C. HOUSEL, and CHRISTOPHER C. KENNEDY, Administrative Patent Judges. Opinion for the Board by KENNEDY, Administrative Patent Judge. Opinion dissenting in part and concurring in judgment by NAGUMO, Administrative Patent Judge. KENNEDY, Administrative Patent Judge. DECISION ON APPEAL This is an appeal under 35 U.S.C. § 134(a) from the Examiner's decision rejecting claims 2 and 17-22. We have jurisdiction under 35 U.S.C. § 6(b). We AFFIRM. 1 According to the Appellants, the real party in interest is Multiphoton Optics GmbH. App. Br. 1. Appeal2018-000631 Application 13/696,966 BACKGROUND The subject matter on appeal relates to devices for creating three- dimensional structures. E.g., Spec. 1 :3--4; Claim 2. Claim 2 is reproduced below from page 14 (Claims Appendix) of the Appeal Brief: 2. A device for creating three-dimensional structures consisting of a material to be consolidated, by way of locally selective consolidation of the material to be consolidated as a result of light-induced organic cross-linkage, comprising: a laser source, a movable focusing optical system to form one or a plurality of laser foci and a material container for the material to be consolidated, wherein the laser source and the focusing optical system are formed for creating laser pulses or laser pulse sequences, which trigger a two- or multi photon polymerization of the material to be consolidated in a focal point of the laser pulses or laser pulse sequences, using a radiation having a wavelength wherein the energy of a single photon is not sufficient for being absorbed in the absence of two- or multi- photon polymerization conditions, and wherein the focusing optical system comprises a numerical aperture of greater than 0.25, wherein the focusing optical system is impermeable to the material to be consolidated and arranged immersible in the material to be consolidated in the material container, such that a beam exit area of the focusing optical system itself forms the optically defined interface. REJECTIONS ON APPEAL The claims stand rejected as follows: 1. Claims 2 and 17-22 under 35 U.S.C. § 112, ,r 2 as indefinite2; 2 This rejection was presented as a new ground of rejection in the Examiner's Answer. See Ans. 7-8. 2 Appeal2018-000631 Application 13/696,966 2. Claims 2 and 17-19 under 35 U.S.C. § I03(a) as unpatentable over Devoe (US 2004/0126694 Al, published July 1, 2004) and Andre3 (WO 90/06540, published June 14, 1990); 3. Claim 20 under 35 U.S.C. § I03(a) as unpatentable over Devoe, Andre, and Heugel (US 2005/0263932 Al, published Dec. 1, 2005); 4. Claim 21 under 35 U.S.C. § I03(a) as unpatentable over Devoe, Andre, and Hirano (WO 2006/109355 Al, 4 published Oct. 19, 2006); 5. Claim 22 under 35 U.S.C. § I03(a) as unpatentable over Devoe, Andre, Hirano, and Thomas (US 2007/0000885 Al, published Jan. 4, 2007). ANALYSIS After review of the cited evidence in the appeal record and the opposing positions of the Appellants and the Examiner, we determine that the Appellants have not identified reversible error in the Examiner's rejections. Accordingly, we affirm the rejections for reasons set forth below, in the Final Action, and in the Examiner's Answer. See generally Final Act. 2-9; Ans. 2-10. Rejection 1 The legal standard for definiteness in prosecution is whether a claim reasonably apprises those of skill in the art of its scope. In re Warmerdam, 33 F.3d 1354, 1361 (Fed. Cir. 1994). "[D]efiniteness of the language employed must be analyzed-not in a vacuum, but always in light of the 3 Like the Examiner and the Appellants, we rely on the English translation of record. 4 The Examiner labels this reference as "Hirano," Ans. 5, but the basis for that label is unclear because it does not appear that the applicant or any of the inventors is named Hirano. 3 Appeal2018-000631 Application 13/696,966 teachings of the prior art and of the particular application disclosure as it would be interpreted by one possessing the ordinary level of skill in the pertinent art." In re Moore, 439 F.2d 1232, 1235 (CCPA 1971). "[W]hen the USPTO has initially issued a well-grounded rejection that identifies ways in which language in a claim is ambiguous, vague, incoherent, opaque, or otherwise unclear in describing and defining the claimed invention, and thereafter the applicant fails to provide a satisfactory response, the USPTO can properly reject the claim as failing to meet the statutory requirements of § 112(b)." In re Packard, 751 F.3d 1307, 1311 (Fed. Cir. 2014). The Examiner determines that the following terms in claim 2 render the claim indefinite: (1) "by way of locally selective consolidation," (2) "using a radiation having a wavelength wherein the energy of a single photon is not sufficient for being absorbed in the absence of two- or multi- photon polymerization conditions," (3) "the focusing optical system is ... arranged immersible in the material to be consolidated," (4) "the optically defined interface." Ans. 7-8. We address each term below. 1. The Examiner determines that a person of ordinary skill in the art would not understand the scope of the term "by way of locally selective consolidation" because "the term 'locally' is a relative term" that is not specifically defined by the Specification. Ans. 7. We are not persuaded by that rationale. A term is not indefinite merely because it is relative. As the Appellants explain, Reply Br. 2, the Specification provides examples that a person of ordinary skill in the art would consider relevant to the meaning of the term "locally selective consolidation," e.g., Spec. 8:31-32 ("Depending on the used lens and material, structural units ( voxels) smaller than 100 nm to 100 pm can be 4 Appeal2018-000631 Application 13/696,966 produced."). Additionally, claim 2 refers to "laser foci" and recites "polymerization of the material to be consolidated in a focal point of the laser pulses or laser pulse sequences." On this record, we are not persuaded that a person of ordinary skill in the art would be unable to ascertain the scope of the term "locally selective consolidation," particularly in the context of consolidation of material using laser pulses as recited by claim 2. 2. The Examiner determines that the term "using a radiation having a wavelength wherein the energy of a single photon is not sufficient for being absorbed in the absence of two- or multi-photon polymerization conditions" lacks clarity. The Examiner's rationale is as follows: The Examiner submits that it is unclear what the Applicant intends by the term "two- or multi-photon polymerization conditions". The Examiner further submits that it is unclear based on the claims and specification which materials do not absorb single photons in the absence of two- or multi-photon polymerization conditions. Furthermore, the Examiner submits that it is unclear which wavelengths produce photons not sufficient for being absorbed in the absence of two- or multi- photon polymerization conditions. The Examiner lastly submits that the scope of this claim is indefinite because both currently known and unknown photopolymerizable materials are encompassed by this limitation. Prior to the appearance of the "polymerization conditions" term identified by the Examiner, claim 2 recites that "the laser source and the focusing optical system are formed for creating laser pulses or laser pulse sequences, which trigger a two-or multiphoton polymerization of the material to be consolidated in a focal point of the laser pulses or laser pulse sequences, using a radiation having a wavelength wherein the energy of a single photon is not sufficient for being absorbed in the absence of two- or multi-photon polymerization conditions." 5 Appeal2018-000631 Application 13/696,966 The Appellants argue that a person of ordinary skill in the art would understand "the conditions under which the polymerization occurs," that "[ e ]very material has a certain sensitivity range for single photon absorption (known as the absorption spectrum), and one of ordinary skill in the art would appreciate that the material does not absorb single photons outside of this spectrum." Reply Br. 2. Those arguments are not persuasive of reversible error in the rejection. Although we agree that a person of ordinary skill in the art would understand polymerization conditions generally, the meaning of the disputed term is nevertheless unclear in the context of claim 2. On the one hand, it appears that claim 2 requires the use of laser pulses of a wavelength that requires two or more photons for polymerization of the material ("which trigger a two- or multi photon polymerization of the material to be consolidated") and specifically excludes wavelengths in which a single photon is of sufficient energy to cause polymerization ("using a radiation having a wavelength wherein the energy of a single photon is not sufficient for being absorbed"). On the other hand, the plain language "using a radiation having a wavelength wherein the energy of a single photon is not sufficient for being absorbed5 in the absence of two- or multi-photon polymerization conditions" ( emphasis added) appears to indicate that single photon absorption may be permitted so long as "two or multi-photon polymerization conditions" are present. 5 We also observe that the shift in the claim from focusing on the number of photons required for "polymerization" to the number of photons required for "being absorbed" may detract from claim clarity. 6 Appeal2018-000631 Application 13/696,966 On this record, it is unclear what the language "in the absence of two- or multi-photon polymerization conditions" adds to or subtracts from the scope of the claim. Accordingly, we affirm the§ 112, ,r 2 rejection on the basis of this term. See In re Zietz, 893 F.2d 319,321 (Fed. Cir. 1989) ("[D]uring patent prosecution when claims can be amended, ambiguities should be recognized, scope and breadth of language explored, and clarification imposed."); see also Packard, 751 F.3d at 1314 (affirming rejection, among other reasons, because the appellant did not "show why, on close scrutiny, the existing claim language really was as reasonably precise as the circumstances permitted"). 3. The Examiner determines that the meaning of the term "the focusing optical system is impermeable to the material to be consolidated and arranged immersible in the material to be consolidated" ( emphasis added) is unclear because the term "immersible" is not defined and because "[i]t is unclear if the Applicant intends to claim the focusing optical system being immersed in the material to be consolidated." Ans. 8. The Appellants argue, with no citation to the Specification, that the term "immersible" means that the optical system "can be immersed into the material to be consolidated without being damaged," which requires "sealings avoiding a leaking in of the liquid material and a surface which is chemically inert in relation to the material." Reply Br. 2-3. Even if the Appellants are correct that the term "immersible" necessarily implies that the optical system can be immersed "without being damaged," we nevertheless agree with the Examiner that the term "arranged immersible" lacks clarity. The word "arranged" would seem to indicate position, location, or placement of the optical system in the device, whereas 7 Appeal2018-000631 Application 13/696,966 the Appellants' argument focuses on the physical features of the optical system, such as how tightly sealed the optical system is and whether the materials from which it is made are inert to the material to be consolidated. Id. The Appellants' reliance on those features appears to be inconsistent with, or at least confusing in view of, the claim's use of the word "arranged." In view of the Appellants' arguments, it is unclear what the word "arranged" adds to ( or subtracts from) the scope of the claim. As the Examiner explains, see Ans. 8, it is also unclear whether the Appellants intended the claim to use the language "arranged immersed" rather than "arranged immersible." Accordingly, we affirm the § 112, ,r 2 rejection on the basis of this term. See Zietz, 893 F.2d at 321; see also Packard, 751 F.3d at 1314. 4. The Examiner concludes that the term "the optically defined interface" lacks clarity because "it is unclear what two systems are meeting at the claimed 'interface."' Ans. 8. The Examiner also determines that the term lacks antecedent basis. Id. The Appellants argue, with no citation to the Specification, that "one of ordinary skill in the art would understand that the two systems meeting at the claimed interface are (a) the material to be consolidated; and (b) the external surface lowermost lens of the objective," which is "'the beam exit area of the focusing optical system,' i.e. the place where the beam exits the objective." Reply Br. 3. With respect to antecedent basis, the Appellants do not dispute the Examiner's determination and instead state that the "issue can be readily corrected prior to allowance of the claims." Id. The Appellants' arguments fail to show reversible error in the Examiner's conclusion that the term lacks clarity. The Appellants cite no 8 Appeal2018-000631 Application 13/696,966 language in either the claim or the Specification that identifies the "two systems" that "meet[] at the claimed interface" as the Appellants have identified them in the Reply Brief. See Reply Br. 3. We observe that the Specification appears to define "a defined interface" as "a transparent optical surface," Spec. at 6:33-35, and it describes an embodiment in which "the beam output area 13 forms a defined interface with the material to be consolidated 6," id. at 19:20-22. Although that embodiment appears to be consistent with the Appellants' argument, the Specification describes multiple embodiments, and the claim itself is missing the language "defined interface with the material to be consolidated'' ( emphasis added). Moreover, as currently drafted, and as explained above, it is unclear whether the "arranged immersible" limitation of the claim requires the focusing optical system to actually be immersed or simply requires that it be capable of being immersed. The Appellants' arguments concerning that term focus on whether the system is "immersible" ( e.g., whether the system is sealed and chemically inert). If the claim requires only that the focusing optical system be "immersible," rather than that it actually be "immersed," then it is unclear what the "optically defined interface" with the beam exit area would be if the system were not immersed. Considering the claim as a whole and the particular arguments raised by the Appellants, we are not persuaded of reversible error in the Examiner's determination that the term, as currently drafted, lacks clarity. See Zietz, 893 F.2dat321;seealsoPackard, 751 F.3dat 1314. Lack of antecedent basis, which the Appellants do not dispute, provides an independent reason to affirm the Examiner's rejection on the basis of this term. 9 Appeal2018-000631 Application 13/696,966 * * * In summary, the Appellants have not shown reversible error in the Examiner's determination that the following terms in claim 2 render the claim indefinite: (2) "using a radiation having a wavelength wherein the energy of a single photon is not sufficient for being absorbed in the absence of two- or multi-photon polymerization conditions," (3) "the focusing optical system is ... arranged immersible in the material to be consolidated," and (4) "the optically defined interface." Accordingly, we affirm the Examiner's § 112, ,r 2 rejection. However, the Examiner has not adequately established that the term (1) "by way of locally selective consolidation" renders the claim indefinite. Rejections 2-5 The Appellants argue the claims subject to Rejections 2-5 as a group and do not present separate arguments for the different grounds of rejection. See App. Br. 4--13. We select claim 2 as representative of the claims subject to Rejections 2-5, and the remaining claims subject to those rejections will stand or fall with claim 2. See 37 C.F.R. § 4I.37(c)(l)(iv). The Examiner finds that Devoe teaches a device for creating 3-D structures comprising each element of claim 2 except that Devoe does not "explicitly teach a material container for the material to be consolidated, the focusing optical system being impermeable to the material to be consolidated, and arranged immersible in the material to be consolidated in the material container such that a beam exit area of the focusing optical system itself forms the optically defined interface." Ans. 3. The Examiner specifically finds that Devoe teaches two or multiphoton polymerization. Id. 10 Appeal2018-000631 Application 13/696,966 The Examiner finds that Andre teaches a device for creating 3-D structures comprising a material container for the material to be consolidated, a focusing optical system that is impermeable to the material to be consolidated, and a focusing optical system that is immersed in the material such that a beam exit area of the optical system itself forms the optically defined interface with the material to be consolidated. Id. The Examiner determines that it would have been obvious to substitute the immersible optical system of Andre for the optical system of Devoe because [T]his is a substitution of equivalent elements which yields predictable results. Both references disclose the focusing optical systems functioning to selectively photopolymerize material in order to form a 3D object. The predictable result yielded is an optical system which is immersed in the material to be consolidated. Furthermore, it would have been obvious to modify the teachings of Devoe to incorporate the tank of Andre[] motivated by filling the tank with a suitable curable organic liquid to reduce spillage of the liquid. Id. at 4 (internal citations omitted). Relying on the declaration of named inventor Ruth Houbertz, the Appellants first argue that Andre does not disclose "selectively" forming 3- D structures within a material. Specifically, the Appellants block-quote more than three pages of the Houbertz Declaration and argue that, because Andre discloses one-photon polymerization, "it would be impossible to select the place of the focus arbitrarily within the organic liquid and to create arbitrarily shaped structures .... Only use of two- or multi-photon polymerization makes it possible that the focus can arbitrarily be selected to be at any place within the organic (or other polymerizable) liquid .... " App. Br. 5-9. The Appellants conclude: "Thus, it is not possible to perform 11 Appeal2018-000631 Application 13/696,966 a selective polymerization within a material, using the method disclosed by Andre .... " Id. at 9 (emphasis in original). In the Answer, the Examiner explains that, contrary to the Houbertz Declaration and to the Appellants' argument that Andre does not disclose selective polymerization, Andre "explicitly discloses selective curing of a material to be consolidated." Ans. 9. The Examiner relies on page 11, ,r,r 1- 2 of Andre, which disclose that the organic liquid used is "relatively insensitive to the laser radiation, which initiates the polymerization or cross linking of the liquid that it is focused, in other words if the energy density per unit area is sufficiently large." (emphasis added). The cited portions of Andre further disclose that "the neutral volume V is formed by a volume of body fluid, through which the laser beam 40 between the focusing lens 7 6 and the focusing point of the laser beam" [sic]. Andre at 11 ,r 2. The Examiner finds that "[i]t is clear based on these teachings that when the energy density per unit area is sufficient large (i.e. when the laser is focused, as seen in Fig. 5), selective polymerization will occur." Ans. 9. The Examiner's interpretation of the relevant portions of Andre is consistent with Andre. See Andre at 11 ,r,r 1-2. Although the Appellants file a Reply Brief, they do not address or otherwise persuasively dispute the Examiner's discussion of page 11, ,r,r 1-2 of Andre. See generally Reply Br. The quoted portions of the Houbertz Declaration do acknowledge the relevant portions of Andre. See App. Br. 7 (quoting Houbertz Deel.). However, the Declaration appears merely to suggest that the device of Andre would not work very well: "according to my technical understanding, [Andre] will necessarily result in an incomplete formation of the body to be formed." Id. (emphasis in original). Houbertz also states that "it is my 12 Appeal2018-000631 Application 13/696,966 technical understanding that it is not possible to focus a light beam into a polymerizable organic liquid without polymerizing material on the way of the light beam from the surface of the organic liquid or from the exit of a lens or an optical fiber to the place of the focus." Id. at 8 (emphasis in original). Although we have reviewed the Houbertz Declaration and accorded it some evidentiary weight, we do not find it persuasive because it appears to contradict Andre and is not supported by any citations to other evidence supporting the Declaration's assertion that selective polymerization is not possible with the device of Andre. As set forth above, Andre teaches that the "organic liquid used," which constitutes the material to be consolidated, is "insensitive to the laser radiation," and that the laser radiation "initiates the polymerization or crosslinking of the liquid that it is focused, in other words if the energy density per unit area is sufficiently large." Andre at 11 ,r 1. Contrary to the Declaration, Andre teaches that the laser causes polymerization at the focus point where the energy density is large, and that the liquid is otherwise relatively insensitive to the laser. Thus, polymerization occurs "selectively" at the focus point of the laser, rather than indiscriminately at any point through which the laser beam passes. On this record, we are not persuaded that the assertions in the Declaration overcome the plain teachings of the prior art. See Yorkey v. Diab, 601 F .3d 1279, 1284 (Fed. Cir. 2010) (factfinder has discretion to give more weight to one item of evidence over another unless no reasonable trier of fact could have done so). To the extent that the Appellants intended to argue that Andre is not enabling, that argument is likewise unpersuasive. The Appellants have not 13 Appeal2018-000631 Application 13/696,966 adequately established that, in view of Andre's disclosure, a person of ordinary skill in the art would not have been able to select materials and lasers that result in polymerization only at the focal point of the laser. See Andre at 11. Devoe indicates that such selections would have been within the ordinary level of skill in the art: "One skilled in the art can choose appropriate settings for using such laser systems to carry out multiphoton polymerization. . . . [F]actors such as pulse duration, intensity, and focus can be adjusted to achieve the desiring curing result in accordance with conventional practices." Devoe ,r 32. Additionally, we observe that the Houbertz Declaration and the Appellants' argument focus principally on whether Andre alone could achieve selective polymerization. As explained above, the Examiner's rejection relies on the combination of Andre and the multiphoton polymerization of Devoe. The Appellants do not persuasively address the combination of Devoe and Andre. See In re Keller, 642 F.2d 413,426 (CCP A 1981) ("[O]ne cannot show non-obviousness by attacking references individually where, as here, the rejections are based on combinations of references."). The Appellants also argue that Devoe's material to be consolidated is solid rather than liquid and, therefore, that there would be no reason to use Andre's container for holding liquid material with Devoe. App. Br. 9--10. In the Answer, the Examiner maintains that Devoe teaches "that two- or multi-photon polymerizable photodefinable monomers exist in a liquid form at room temperature and Devoe teaches in Claim 19 the photo- hardenable composition being a fluid." Ans. 9. Those findings are supported by the record. See Devoe ,r 55 ("The monomer ... exists as a 14 Appeal2018-000631 Application 13/696,966 clear liquid at room temperature."), Claim 19 "( coating the photo-hardenable fluid composition onto a substrate"). In the Reply Brief, the Appellants do not address or otherwise provide a persuasive reason to reject the Examiner's findings concerning Devoe's disclosure of a liquid material to be consolidated. See generally Reply Br. In the Reply Brief, the Appellants argue for the first time that "Andre does not teach or suggest immersing [ optical] system 3 8 into the material to be consolidated." Reply Br. 3. That argument is untimely because it was not presented in the Appeal Brief, and the Appellants have not attempted to show good cause for presenting it for the first time in the Reply Brief. See 37 C.F.R. § 41.41(b)(2). Even if the argument were timely, however, we observe that the Examiner does not rely solely on element 3 8 of Figure 1 as disclosing an immersible optical system. The Examiner also relies on Figures 3-5, which depict a "tube 66 includ[ing] means 70 for transmitting the laser beam, for example an optical fiber," immersed in liquid 12. See Ans. 3 ( citing Figs. 3- 5 in the context of the "arranged immersible" limitation). The Appellants do not address those disclosures or otherwise persuasively explain why that arrangement does not teach or suggest the recited "immersible" optical system. In summary, we have carefully considered the Appellants' arguments and are not persuaded of reversible error in the Examiner's rejection. See In re Jung, 637 F.3d 1356, 1365 (Fed. Cir. 2011) ("[I]t has long been the Board's practice to require an applicant to identify the alleged error in the examiner's rejections .... "). 15 Appeal2018-000631 Application 13/696,966 CONCLUSION We AFFIRM the Examiner's rejections of claims 2 and 17-22. No time period for taking any subsequent action in connection with this appeal may be extended under 37 C.F.R. § 1.136(a). AFFIRMED 16 UNITED STATES PATENT AND TRADEMARK OFFICE BEFORE THE PATENT TRIAL AND APPEAL BOARD Ex parte RUTH HOUBERTZ, THOMAS STICHEL, and SOENKESTEENHUSEN Appeal2018-000631 Application 13/696,966 Technology Center 1700 Before MARK NAGUMO, JAMES C. HOUSEL, and CHRISTOPHER C. KENNEDY, Administrative Patent Judges. NAGUMO, Administrative Patent Judge, dissenting-in-part and concurring in judgment. I join the decision of the Majority affirming the rejection for obviousness and reversing the rejection for indefiniteness based on the first disputed term, "locally selective consolidation". I would, however, reverse the remaining rejections for indefiniteness. In my view, the disputed terms, when read in the context of the entirety of claim 2, in light of the Specification, from the point of view of the person having ordinary skill in the art of two- or multiphoton polymerization, are broad, but do not have a degree of ambiguity or uncertainty that renders the scope and content of the claim indefinite. The Majority concludes that it is not clear what the term, "using a radiation having a wavelength wherein the energy of a single photon is not sufficient for being absorbed in the absence of two- or multi-photon Appeal2018-000631 Application 13/696,966 polymerization conditions," adds or subtracts from the scope of the claim. Because the radiation is used to "trigger a two- or multi photon polymerization of the material to be consolidated in a focal point of the laser pulses," it is sufficiently clear, in my view, that the intensity of photons is not sufficient that a single photon can be absorbed and trigger polymerization. Rather, two or more photons must be absorbed to cause that result. Ambiguity creeps in, it seems to me, only when the phrase is somehow considered in isolation from the purpose of illuminating the material to be consolidated. As for the shift in the claim from focusing on the number of photons "required for [ sic: to trigger] polymerization" to the number of photons "being absorbed" (Op. 6 n.5), because two (or more) photons must be absorbed to trigger two-photon polymerization, I do not see how a person skilled in the art could discern a lack of clarity arising from the shift. I would thus reverse the rejection for indefiniteness on this basis. On the present record, the word "arranged," as used in the term "arranged immersible," would have been understood by the ordinary worker to encompass both the meaning emphasized by Appellants ( the optical piece is not adversely affected by being immersed in the material to be consolidated) and the additional meaning proposed by the Majority (indicating the position, location, or placement of the optical system in the device). Neither meaning is exclusive of or antithetical to the other. Limiting the claim to "arranged immersed," as proposed by the Examiner, leads to the somewhat bizarre circumstance that the device would be literally infringed only when the material to be consolidated is in the material container and the focusing optic is submerged in the material. While advocates of "plain English" may decry the use of terms such as "arranged," 2 Appeal2018-000631 Application 13/696,966 "configured," "adapted," etc., both casual speech and claims in applications for patents and in issued patents are rife with such terms. While greater clarity might be appreciated by those confronted with claims containing such terms, the necessity of greater clarity has not, in this case, been demonstrated. I would therefore reverse the rejection for indefiniteness on this basis. Finally, the term "the optically defined interface" is, in the context of claim 2, the interface between the beam exit area of the focusing optical system and the material to be consolidated, in which the focusing optical system is immersed to conduct the two-photon polymerization. Consistently, the Specification discloses two distinct embodiments of the claimed device that make clear that the term "optically defined interface," in the context of the two-photon polymerization device, is the interface between the last [ solid] material traversed by the laser radiation and the material to be consolidated. The Specification describes the first embodiment using the following words: the material container consists at least partially of a material that is permeable for the used laser beam and is, or can be, arranged in the beam path in such a way that the laser beam can be introduced into the material to be consolidated through the material container, wherein the material container acts as optically defined inteif ace. Spec. 3, 11. 15-18 (emphasis added). 3 Appeal2018-000631 Application 13/696,966 The Specification describes the second embodiment-which corresponds to the embodiment covered by claim 2-using the following words: wherein the focusing optical system is impermeable to the material to be consolidated and arranged immersible in the material container in such a way that the beam exit surface of the focusing optical system itself creates the optically defined interface. In the process, the focusing optical system is preferably movable in all three directions in space and can hence be positioned freely in the bath. Spec. 3, 11. 34--38 (emphasis added). Given the plain language of the claim, and the clear disclosure, by way of two distinct examples, of what Appellants mean by the term "optically defined interface," I am unable to discern any basis for the determination that this term, as used in the claim, is ambiguous or lacking clarity. I would therefore reverse the rejection for indefiniteness on this basis. Finally, while it is the burden of the Appellant to demonstrate reversible error in the appealed rejections, our reviewing court has instructed that, regarding the legal question of the interpretation of claims, "[t]he duty of the trial judge is to determine the meaning of the claims at issue, and to instruct the jury accordingly. Markman v. Westview Instruments, Inc., 52 F.3d 967,970 (Fed. Cir. 1995). In the exercise of that duty, the trial judge has an independent obligation to determine the meaning of the claims, notwithstanding the views asserted by the adversary parties." Exxon Chem. Patents, Inc. v. Lubrizol Corp., 64 F.3d 1553, 1555 (Fed. Cir. 1995). While the Examiner is a quasi-judicial official, and by no means an "adversary" or a "party," and while Administrative Patent Judges in ex parte appeals are not 4 Appeal2018-000631 Application 13/696,966 "trial judges," we have that independent obligation to consider the entire record before us to interpret the meaning of the claims. In my view, the Majority gives undue weight to the arguments of counsel, and not enough weight to the disclosure in the Specification and the art of two-photon triggered polymerization. Recognizing that absolute precision is unattainable, and that greater clarity might be possible for any claim, I am not persuaded that the claims before us are so imprecise, or that the meanings of the various disputed terms, as they are used in the claims, in the Specification, and in the art, are in any significant conflict, such that the metes and bounds of the claimed device cannot be determined with reasonable certainty. I would therefore reverse the rejections for indefiniteness, and, with respect, dissent from that part of the Majority Opinion. 5 Copy with citationCopy as parenthetical citation