Ex Parte HolahanDownload PDFPatent Trial and Appeal BoardFeb 17, 201713025882 (P.T.A.B. Feb. 17, 2017) Copy Citation United States Patent and Trademark Office UNITED STATES DEPARTMENT OF COMMERCE United States Patent and Trademark Office Address: COMMISSIONER FOR PATENTS P.O.Box 1450 Alexandria, Virginia 22313-1450 www.uspto.gov APPLICATION NO. FILING DATE FIRST NAMED INVENTOR ATTORNEY DOCKET NO. CONFIRMATION NO. SITH 9317W3 3634 EXAMINER JONES, DAMERON LEVEST ART UNIT PAPER NUMBER 1618 MAIL DATE DELIVERY MODE 13/025,882 02/11/2011 1688 7590 02/17/2017 Polster, Lieder, Woodruff & Lucchesi, L.C. 12412 Powerscourt Dr. Suite 200 St. Louis, MO 63131-3615 John L. HOLAHAN 02/17/2017 PAPER Please find below and/or attached an Office communication concerning this application or proceeding. The time period for reply, if any, is set in the attached communication. PTOL-90A (Rev. 04/07) UNITED STATES PATENT AND TRADEMARK OFFICE BEFORE THE PATENT TRIAL AND APPEAL BOARD Ex parte JOHN L. HOLAHAN1 Appeal 2016-001113 Application 13/025,882 Technology Center 1600 Before ULRIKE W. JENKS, ELIZABETH A. LaVIER, and RACHEL H. TOWNSEND, Administrative Patent Judges. TOWNSEND, Administrative Patent Judge. DECISION ON APPEAL This is an appeal under 35U.S.C. § 134 involving claims to a method of treating dysphagia, which have been rejected as obvious. We have jurisdiction under 35 U.S.C. § 6(b). We affirm. STATEMENT OF THE CASE “[Difficulty in swallowing, inability to swallow, and discomfort in swallowing ... are collectively termed dysphagia.” (Spec. 12.) “People with dysphagia generally lack proper muscle control and coordination to properly seal the windpipe or they lack the ability to properly propel the 1 Appellant identifies the Real Party in Interest as Simply Thick LLC. (Appeal Br. 1.) Appeal 2016-001113 Application 13/025,882 entire bolus of food and/or beverage to the stomach.” (Id. at 13.) Thickening beverages, such as by the addition of starch, “is a common method of managing dysphagia.” (Id. at || 4, 5.) The thickening agent can be added “at or near the point and time of [use]” or it can be added to a beverage at the “supplier’s manufacturing facility” to provide a “pre thickened beverage.” (Id. at | 5.) Appellant’s invention is directed to thickened beverage compositions comprising xanthan gum. Claims 9 and 13 are on appeal. Claim 9 is representative and reads as follows: 9. A method of treating dysphagia comprising feeding a dysphagic person a pre-mixed, pre-packaged, pre-thickened, ready-to-consume water-based liquid food composition thickened with about 0.01% to about 5% by weight of xanthan gum only, such that it is suitably thick for swallowing by a dysphagic patient. (Appeal Br. 10.) 2 Appeal 2016-001113 Application 13/025,882 The following ground of rejection by the Examiner is before us on review: Claims 9 and 13 under 35 U.S.C. § 103 as unpatentable over Nimura2 and Kamarei.3 DISCUSSION The Examiner finds that Nimura teaches liquid foods useful with patients who have dysphagia, where those liquid foods are thickened with xanthan gum in a weight percent of from about 0.05 to 5.0% of the liquid to achieve a viscosity such that a patient with dysphagia may orally take the liquid. (Final Action 3; Ans. 2-4.) The Examiner recognizes that Nimura 2 Nimura et al., JP 11-318356, published Nov. 24, 1999. We note that the Examiner initially relied on a machine translation for understanding the disclosure of Nimura. (See Final Action 3.) The machine translation was poor, as it included much content that did not appear to make much sense, though it sufficiently indicated that the reference disclosed the use of xanthan gum to thicken a composition to be ingested by those with difficulty swallowing. (See, e.g., Nimura machine translation || 4, 14.) The Examiner provided a “human translation” with the Examiner’s Answer. Appellant refers to this translation in the Reply Brief (Reply Br. 5), as do we. Appellant appears to take issue with the prior art status of the translations. (Reply Br. 5, n. 2.) We do not find any error with the Examiner’s reliance on these translations. “[A] proper examination under 37 C.F.R. § 1.104 should be based on the underlying documents and translations, where needed.” Ex parte Jones, 62 USPQ2d 1206, 1208 (BPAI 2001). Furthermore, “extrinsic evidence may be considered when it is used to explain, but not to expand, the meaning of a reference.” In re Baxter TravenolLabs., 952 F.2d 388, 390 (Fed. Cir. 1991). Translations, such as those relied upon by the Examiner here, provide evidence as to what one of ordinary skill in the art would have understood the foreign language reference to disclose. It does not expand the meaning of the reference. 3 A. Reza Kamarei, US 5,985,339, issued Nov. 16, 1999. 3 Appeal 2016-001113 Application 13/025,882 does not teach that the liquid composition with the xanthan gum is a pre mixed, pre-packaged, pre-thickened, and ready-to-use product. (Final Action 3; Ans. 4.) However, the Examiner finds that providing the product in such a manner would have been obvious in light of the teachings of Kamarei. (Id.) The Examiner finds that Kamarei discloses that sterilized, non refrigerated, shelf-stable nutritional foods for special dietary use and medical foods were known in the art. (Final Action 3^4; Ans. 5.) The Examiner further finds that Kamarei teaches these foods may be taken orally, including by persons with dysphagia, and that those compositions may include a fiber, such as guar gum or carboxymethylcellulose. (Final Action 3; Ans. 4—5.) The Examiner finds that these fibers, like xanthan gum, also behave as thickeners. (Ans. 11—12.) According to the Examiner, in light of Kamarei’s teachings, it would have been obvious to formulate the Nimura compositions into a pre-mixed, pre-packaged, ready-to-consume formulation that could be provided to dysphagia patients. (Final Action 4; Ans. 7—8, 14.) We agree with the Examiner’s factual findings and conclusion that it would have been obvious to formulate the Nimura liquid product thickened with xanthan gum as a pre-packaged, pre-thickened, and ready-to-consume liquid composition in light of Kamarei. “The combination of familiar elements according to known methods is likely to be obvious when it does no more than yield predictable results.” KSR Int’l Co. v. Teleflex Inc., 550 U.S. 398,416 (2007). While Appellant asserts that the combination of elements would not have been predictable (Appeal Br. 6), Appellant does not provide a sufficient 4 Appeal 2016-001113 Application 13/025,882 evidentiary basis for such assertion. We do not discern anything unpredictable about formulating a thickened liquid for oral consumption by a dysphagic patient as a pre-mixed, pre-packaged, pre-thickened, ready-to- consume liquid food composition in light of Kamarei’s teachings. In particular, Kamarei teaches that ready-to-consume shelf-stable liquid food compositions were known in both non-refrigerated (see, e.g., Kamarei col. 17—24 (Table 2)) and refrigerated form (Kamarei abstract). Thus, Kamarei evinces that ready-to-consume nutritional beverages are desired by consumers, rather than mixing ingredients prior to their use. Moreover, Kamarei teaches that such compositions can be prepared for use with those who suffer from dysphagia. (Kamarei 14:61—64.) As such, and contrary to Appellant’s argument (Appeal Br. 8; Reply Br. 8), there would have been a reason to combine the teaching of Nimura’s formulation to be used with dysphagic patients in a ready-to-drink formulation, as taught by Kamarei. Appellant contends that Nimura teaches away from the claimed invention because it “suggests the high viscosity [xanthan gum taught therein] is different from conventional xanthan gum.” (Reply Br. 5—6.) We do not find this argument persuasive. Appellant’s claims on appeal do not exclude high viscosity xanthan gum. Moreover, while it is true that the drinking ease by the patients with a swallowing dysfunction was rated as inferior (Reply Br. 6) when the green tea included a conventional xanthan gum compared to when it contained the high viscosity xanthan gum (Nimura H 25, 28—29), such inferiority does not teach away from the claimed invention. That is because, whether or not the conventional xanthan gum thickened formulation was inferior, the product 5 Appeal 2016-001113 Application 13/025,882 was suitably thick such that it could be swallowed. The inferiority measure was based on time until the tea was drunk and expression during drinking, etc. (Nimura 125.) Appellant’s claims merely require that the liquid food is “suitably thick for swallowing by a dysphagic patient.” (See, e.g., Claim 9.) “[J]ust because better alternatives exist in the prior art does not mean that an inferior combination is inapt for obviousness purposes.” In re Mouttet, 686 F.3d 1322, 1334 (Fed. Cir. 2012). Appellant’s argument that Nimura “does not even suggest Applicant’s claimed concentrations” (Reply Br. 6) is equally unavailing. Nimura specifically identifies the use of xanthan gum preferably in an amount of from 0.05—5.0 weight %, and more preferably 0.1—3 weight %. (Nimura 114.) The preferable range overlaps almost entirely with the range recited in Appellant’s claim 9, and the more preferred range disclosed in Nimura is precisely the range recited in Appellant’s claim 13. Appellant’s arguments that one of skill in the art would not look to Kamarei to combine with Nimura because Kamarei does not teach or suggest using xanthan gum as required by the claims, that Kamarei suggests the use of a fiber in an amount to normalize bowel function, that “‘thickening’ is a negative in the context of liquid food products,” and that Kamarei is directed to tube feeding in which it would be undesirable to use a thickened product (Reply Br. 7) are also unpersuasive. As the Examiner explained (see, e.g., Final Action 5—6; Ans. 10-11), Kamarei is not solely directed to compositions for tube feeding, but is also concerned with compositions that are shelf-stable and self-contained to be ingested orally (see, e.g., Kamarei 15—16 (Examples 1—28 direct to “ready to drink” 6 Appeal 2016-001113 Application 13/025,882 compositions). That Kamarei does not recognize that the inclusion of fibers would result in thickening is not decisive, nor does it matter that Kamarei does not disclose xanthan gum as one of the potential soluble fibers. That is because the rejection is based on obviousness, not anticipation, and Nimura teaches these elements. Kamarei is relied upon for teaching that it was known to make liquid foods in ready-to-drink formulations. Nor does it matter that Kamarei teaches thickening caused by the presence of heat-stable enzymes in ultra-high temperature (“UHT”) pasteurized non-refrigerated, shelf-stable products is problematic because it can lead to off flavors. (Kamarei 10:20-33.) Indeed, Kamarei’s discussion of thickening by heat stable enzymes that remain in formulations after UHT is beside the point. Kamarei teaches inclusion of soluble fibers, such as guar gum and carboxymethylcellulose (Kamarei 12:56—62), which Appellant’s Specification teaches are equivalent thickeners to xanthan gum. (Spec. 130.) Thus, Kamarei does not teach away from compositions that would be thickened by inclusion of fibers, such as xanthan gum, that are shelf-stable and provided in ready-to-use formulations. Moreover, as noted above, Kamarei teaches that its liquid food products can be formulated to provide to those having dysphagia (14:61—64), and Nimura teaches that thickened products are beneficial for such patients so that they can “orally take meals” (Nimura abstract). That Kamarei “suggests a refrigeration-shelf stable product” (Appeal Br. 7) is also not decisive. While the pending claims on appeal do not require a refrigeration- shelf stable product, they also do not exclude such a product, and Nimura does not exclude such a possibility. 7 Appeal 2016-001113 Application 13/025,882 For the foregoing reasons, we disagree with Appellant that the combination of Nimura and Kamarei does not teach or suggest the method of claims 9 and 13 (Appeal Br. 8—9; Reply Br. 8). SUMMARY We affirm the rejection of claims 9 and 13 under 35 U.S.C. § 103 as unpatentable over Nimura and Kamarei. TIME PERIOD FOR RESPONSE No time period for taking any subsequent action in connection with this appeal may be extended under 37 C.F.R. § 1.136(a). AFFIRMED 8 Copy with citationCopy as parenthetical citation