Ex Parte Fransen et alDownload PDFBoard of Patent Appeals and InterferencesMay 24, 201211087631 (B.P.A.I. May. 24, 2012) Copy Citation UNITED STATES PATENT AND TRADEMARK OFFICE __________ BEFORE THE BOARD OF PATENT APPEALS AND INTERFERENCES __________ Ex parte RENATUS IGNATIUS FRANSEN, GERARD MOSTERT, EDUARD LODEWIJK MEIJER, TJARK ONNO KLEE, and ALEXANDER ADRIANUS VAN LEEUWEN __________ Appeal 2011-002648 Application 11/087,631 Technology Center 3600 __________ Before DONALD E. ADAMS, DEMETRA J. MILLS, and JEFFREY N. FREDMAN, Administrative Patent Judges. FREDMAN, Administrative Patent Judge. DECISION ON APPEAL This is an appeal under 35 U.S.C. § 134 involving claims to a method of milking animals. The Examiner rejected the claims as failing to comply with the written description requirement and as obvious. We have jurisdiction under 35 U.S.C. § 6(b). We affirm. Appeal 2011-002648 Application 11/087,631 2 Statement of the Case Background “The invention is based on the insight that a cleaning method that begins with disinfection by means of steam is also able to remove milk or other residues that are present on at least a part of the teat liner. This enables saving of at least resources, time and energy” (Spec. 2 ¶ 0006). The Claims Claims 1-19 and 24 are on appeal. Claims 1 and 24 are representative and read as follows: 1. A method of milking animals and cleaning at least a part of a milking device for milking animals, the method comprising: connecting at least one teat cup to a teat of an animal to be milked, milking the animal, and cleaning at least a part of the teat cup that has come into contact with the animal or with the milk from the animal, wherein a first cleaning step comprises disinfecting said part of the teat cup with steam without previously removing milk or other residues from said part with a cleaning fluid, and a subsequent cleaning step comprises treating with a further fluid at least that part of the teat cup that has been treated with steam. 24. A method as claimed in claim 1, wherein a duration of the first cleaning step is between 3 seconds and 15 seconds. Appeal 2011-002648 Application 11/087,631 3 The issues A. The Examiner rejected claims 1-19 and 24 under 35 U.S.C. § 112, first paragraph as failing to comply with the written description requirement (Ans. 4). B. The Examiner rejected claims 1, 2, 17, and 24 under 35 U.S.C. § 103(a) as obvious over Bosma 1 and Ericsson 2 (Ans. 4-6). C. The Examiner rejected claims 3-6 and 11 under 35 U.S.C. § 103(a) as obvious over Bosma, Ericsson, and Gascoignes 3 (Ans. 6-7). D. The Examiner rejected claims 7-10, 12, 13, 14-16, 18, and 19 under 35 U.S.C. § 103(a) as obvious over Bosma, Ericsson, and Berger 4 (Ans. 7- 10). A. 35 U.S.C. § 112, first paragraph - written description The Examiner finds that the amendment “„without previously removing milk or other residue from said part with a cleaning fluid‟ is still considered new matter. This is a limiting negative limitation that limits a multitude of options to one specific option that was not particularly pointed out by the specification” (Ans. 4). Appellants contend that the “specification plainly discloses a cleaning method that begins with applying steam for disinfection and without a previous cleaning step for removing milk or other residues with a cleaning fluid” (App. Br. 10). 1 Bosma et al., WO 2004/004791 A1, published Jan. 15, 2004. 2 Ericsson et al, WO 03/077645 A1, published Sep. 25, 2003. 3 Gascoignes, G., GB 629,017, issued Sep. 9, 1949. 4 Berger et al, US 6,619,227 B1, issued Sep. 16, 2003. Appeal 2011-002648 Application 11/087,631 4 The issue with respect to this rejection is: Does the evidence of record support the Examiner‟s finding that the limitation “without previously removing milk or other residue from said part with a cleaning fluid” in claim 1 is new matter? Findings of Fact The following findings of fact (“FF”) are supported by a preponderance of the evidence of record. 1. The Specification teaches that the “known cleaning methods consist of the steps of: removing milk or other residues that are present on at least the teat liner by means of a cleaning fluid; removing the cleaning fluid, and disinfecting at least a part of the teat liner with steam” (Spec. 1 ¶ 0003). 2. The Specification teaches that the “invention is based on the insight that a cleaning method that begins with disinfection by means of steam is also able to remove milk or other residues that are present on at least a part of the teat liner. This enables saving of at least resources, time and energy” (Spec. 2 ¶ 0006). 3. The Specification teaches that “the first cleaning step takes place after the milking of the animal has finished. This means that at least a part of a teat liner is exposed to steam” (Spec. 2 ¶ 0007). Principles of Law To satisfy the written description requirement, the inventor must “convey with reasonable clarity to those skilled in the art that, as of the filing date sought, he or she was in possession of the invention.” Vas-Cath Inc. v. Mahurkar, 935 F.2d 1555, 1563-64 (Fed. Cir. 1991). Appeal 2011-002648 Application 11/087,631 5 “Although [the inventor] does not have to describe exactly the subject matter claimed … the description must clearly allow persons of ordinary skill in the art to recognize that [the inventor] invented what is claimed.” In re Gosteli, 872 F.2d 1008, 1012 (Fed. Cir. 1989). Analysis While the Examiner is correct that the specific language of the claims was not disclosed ipsis verbis in the Specification (Ans. 4), ipsis verbis support is not required. Fujikawa v. Wattanasin, 93 F.3d 1559, 1570 (Fed. Cir. 1996). We agree with Appellants that the person of ordinary skill would read the Specification, particularly the contrast between the prior art methods which use cleaning fluids to remove the milk (FF 1) and the inventive method that begins with steam (FF 2), and immediately recognize that the inventive method omits the use of cleaning fluids prior to steam treatment. The Specification makes this point even more clearly in teaching that “the first cleaning step takes place after the milking of the animal has finished. This means that at least a part of a teat liner is exposed to steam” (Spec. 2 ¶ 0007; FF 3). This statement would be reasonably interpreted by the ordinary artisan as teaching that the first cleaning step after milking is a steam cleaning step, which is consistent with, and supportive of, the claim requirement that steam cleaning occurs prior to any other cleaning methods. Conclusion of Law The evidence of record does not support the Examiner‟s finding that the limitation “without previously removing milk or other residue from said part with a cleaning fluid” in claim 1 is new matter. Appeal 2011-002648 Application 11/087,631 6 B. 35 U.S.C. § 103(a) over Bosma and Ericsson The Examiner finds that Bosma teaches “a first cleaning step comprises cleaning or disinfecting said part of the teat cup with steam without previously removing milk or other residues from said part with a cleaning liquid” (Ans. 5). The Examiner finds that “Ericsson teaches it is known to treat the teat cups with a fluid after steam treatment” (id.). The Examiner finds it obvious “to modify the teachings of Bosma with the teachings of Ericsson at the time of the invention for the advantage of cooling the teat cups for subsequent application to a cow to reduce injury to the next cow to be milked as taught by Ericsson” (id.). Appellants contend that the Examiner “equates the lack of a mention of cleaning as a teaching that cleaning is not required. There is no evidence to support these hypotheses, and considerable evidence of record to refute them” (App. Br. 16). Appellants contend that one of ordinary skill in the art would not interpret Bosma‟s lack of discussion of a particular step as suggesting that it should be omitted. One of ordinary skill in the art also would not interpret the lack of detail shown in the drawings as suggesting that the equipment not shown is not necessary. A means of cleaning the milking station of Bosma is so obviously required - without this the entire milking system of Bosma would quickly become clogged with dried milk residues and coagulated milk proteins. (App. Br. 18-19.) The issue with respect to this rejection is: Does the evidence of record support the Examiner‟s finding that Bosma and Ericsson teach or suggest “disinfecting said part of the teat cup with steam without previously Appeal 2011-002648 Application 11/087,631 7 removing milk or other residues from said part with a cleaning fluid” as required by claim 1? Findings of Fact 4. Bosma teaches that “it is an object of the present invention to provide a method and a device, respectively for automatically disinfecting or sterilizing in an automated milking system, which overcome the above- identified problems associated with prior art” (Bosma 3, ll. 1-5). 5. Bosma teaches disinfecting “wherein the disinfection or the sterilization is performed after that the infectious animal has left the station” (Bosma 3, ll. 19-21). 6. Bosma teaches that: The milking station 3 comprises further an automatic milking machine 10 including teat cups 11 connected to an end unit 12 by means of milk lines 13. The milking machine 10 includes a robot or automatic handling device 14 having an arm 15 provided with a gripper. The handling device 14 is arranged to automatically apply the teat cups 11 of the milking machine 10 to the teats of a cow present in the milking station 3 prior to milking. (Bosma 6, ll. 19-25.) 7. Bosma teaches that the milking station 3 is “provided with an apparatus 29 for disinfection and/or sterilization of various parts of the milking station 3 that a cow may contact for a specified purpose or accidentally, e.g. surfaces of the teat cups 11, the teat cleaning devices 21, 22” (Bosma 9, ll. 7-11). 8. Bosma teaches that each feeding station 24 and each resting station 26 is provided with a respective apparatus 30, 31 for disinfection Appeal 2011-002648 Application 11/087,631 8 and/or sterilization of various parts of that station. Parts to be disinfected and/or sterilized may be inner walls, and the floor of the station and in case of a feeding station the manger/feeding device thereof may need to be disinfected and/or sterilized. (Bosma 9, ll. 15-21.) 9. Bosma teaches that “in order to ensure that no infection is transmitted from cow to cow . . . all surfaces of that station, which a cow in the area 1 may contact for a specified purpose or accidentally, shall be disinfected or sterilized after a visit by an infectious cow” (Bosma 13, ll. 14- 19). 10. Bosma teaches “three different apparatuses 32, 33, 34 for disinfection and sterilization that may be used, by themselves or in any combination” (Bosma 10, ll. 10-12). 11. Bosma teaches that the “disinfection and/or sterilization apparatus 32 is based on heat treatment and includes an injector 35 connected to a hot fluid generator 36 via a supply tube 37. . . . The hot fluid generator 36 may be adapted for generation of steam” (Bosma 10, ll. 14-18). 12. Bosma teaches that “disinfection and/or, sterilization apparatus 33 is based on use of chemicals or disinfectants such as an alcohol and includes an injector 39 connected to a supply unit 40 via a supply tube 41” (Bosma 10, ll. 22-25). 13. Ericsson teaches that the “surfaces of the teat cup liner 34b are cleaned by means of flowing cleaning fluid” (Ericsson 11, ll. 20-21). 14. Ericsson teaches that by “removing substantially all [cleaning] fluid, less steam energy is needed to heat up the teat cup liner to a given Appeal 2011-002648 Application 11/087,631 9 temperature (since no energy is wasted in heating and evaporating the remaining fluid)” (Ericsson 12, ll. 15-18). 15. Ericsson teaches that the “teat cleaning cup is cooled by means of flushing a fluid, which typically is water . . . to quickly decrease the temperature of the teat cleaning cup 25” (Ericsson 18, ll. 13-16). Principles of Law The Supreme Court has emphasized that “the [obviousness] analysis need not seek out precise teachings directed to the specific subject matter of the challenged claim, for a court can take account of the inferences and creative steps that a person of ordinary skill in the art would employ.” KSR Int’l v. Teleflex Inc., 550 U.S. 398, 418 (2007). As noted by the Court in KSR, “[a] person of ordinary skill is also a person of ordinary creativity, not an automaton.” Id. at 421. “The combination of familiar elements according to known methods is likely to be obvious when it does no more than yield predictable results.” Id. at 416. Analysis Claim 1 Bosma teaches a method of milking animals which comprises connecting a teat cup to a teat of an animal to be milked (FF 6). Bosma teaches disinfecting a teat cup which has come into contact with an animal with steam (FF 7, 11). Bosma teaches that the teat cup may also be further disinfected with chemicals (FF 12) and that this chemical disinfection may occur subsequent to the steam disinfection (FF 10). Ericsson teaches treating a steam disinfected teat cup with subsequent fluid treatment (FF 15). Appeal 2011-002648 Application 11/087,631 10 Applying the KSR standard of obviousness to the findings of fact, we agree with the Examiner that the ordinary artisan would have reasonably found it obvious to treat teat cups with steam for sterilization as taught by Bosma (FF 7, 11), after which the teat cups would have been treated either with an additional sterilization fluid as suggested by Bosma (FF 10, 12) or simply another fluid as suggested by Ericsson (FF 15). Such a combination is merely a “predictable use of prior art elements according to their established functions.” KSR, 550 U.S. at 417. Appellants contend that the Examiner “equates the lack of a mention of cleaning as a teaching that cleaning is not required. There is no evidence to support these hypotheses, and considerable evidence of record to refute them” (App. Br. 16). Appellants contend that one of ordinary skill in the art would not interpret Bosma‟s lack of discussion of a particular step as suggesting that it should be omitted. One of ordinary skill in the art also would not interpret the lack of detail shown in the drawings as suggesting that the equipment not shown is not necessary. A means of cleaning the milking station of Bosma is so obviously required - without this the entire milking system of Bosma would quickly become clogged with dried milk residues and coagulated milk proteins. (Id. at 18-19.) While we appreciate Appellants argument, the internal evidence in Bosma supports the Examiner‟s position. The issue is whether Bosma, who does not expressly state whether the steam sterilization step occurs without a previous washing step, necessarily performs a previous washing step or not. Bosma not only teaches sterilization of the teat cup (FF 7), but Bosma teaches that “[p]arts to be disinfected and/or sterilized may be inner walls, Appeal 2011-002648 Application 11/087,631 11 and the floor of the station and in case of a feeding station the manger/feeding device thereof may need to be disinfected and/or sterilized” (Bosma 9, ll. 15-21; FF 8). Bosma also teaches that “in order to ensure that no infection is transmitted from cow to cow . . . all surfaces of that station, which a cow in the area 1 may contact for a specified purpose or accidentally, shall be disinfected or sterilized after a visit by an infectious cow” (Bosma 13, ll. 14-19; FF 9). Thus, Bosma teaches that the steam sterilization can be applied not only to the teat cups, but also to the walls, floor, or other portions of the milking or feeding stations (FF 8-9). Bosma never teaches or suggests that a washing step is required before steam sterilization in any of these contexts, and Appellants argument, that washing must inherently occur, is much less persuasive in the context of sterilization of the walls or floor, where dried milk or other bodily fluids would be irrelevant to the sterilization. We therefore agree with the Examiner that the reasonable interpretation of Bosma is that “Bosma explicitly teaches that one of ordinary skill in the art may select to use only steam to disinfect/sterilize the teat cup. Bosma does not teach that the teat cup has to be rinsed first” (Ans. 11). We also are not persuaded by Appellants‟ argument that without washing “the entire milking system of Bosma would quickly become clogged with dried milk residues and coagulated milk proteins” (App. Br. 19). While Appellants cite two references, the references provide no evidence that supports the conclusion that the milking system of Bosma would be clogged and incapable of function without a washing step. See In Appeal 2011-002648 Application 11/087,631 12 re Pearson, 494 F.2d 1399, 1405 (CCPA 1974) (“Attorney‟s argument in a brief cannot take the place of evidence.”) Claim 24 Appellants contend that “such values are in fact particularly significant in achieving adequate disinfection while not prolonging the time required for the overall cleaning and also in avoiding encrustation of milk proteins” (App. Br. 21). The Examiner finds that “the limitations of claim 24 are merely optimization measures and do not present patentably distinct limitations. Choosing from a finite number of identified, predictable solutions, with a reasonable expectation of success is not patentably distinct” (Ans. 13-14). We find that the Examiner has the better position. Having found that Bosma and Ericsson render claim 1 obvious, we agree that selection of a particular time for the initial steam disinfection step of Bosma represents a matter of routine optimization. See In re Aller, 220 F.2d 454, 456 (CCPA 1955) (“[W]here the general conditions of a claim are disclosed in the prior art, it is not inventive to discover the optimum or workable ranges by routine experimentation.”) Appellants have provided no evidence to suggest that the particular range of claim 24 demonstrates any unexpected properties. Conclusion of Law The evidence of record supports the Examiner‟s finding that Bosma and Ericsson teach or suggest “disinfecting said part of the teat cup with steam without previously removing milk or other residues from said part with a cleaning fluid” as required by claim 1. Appeal 2011-002648 Application 11/087,631 13 C. 35 U.S.C. § 103(a) over Bosma, Ericsson, and Gascoignes Appellants contend that in “relation to claims 5 and 6, it is believed to be nonobvious to adapt Bosma to provide steam having the claimed temperatures when in contact with the teat cup” (App. Br. 22). Appellants contend that “Gascoignes offers no teaching as to how a higher temperature could be achieved in the jet of Bosma” (id.). The Examiner finds that “one of ordinary skill in the art would be motivated through routine tests and experimentation to modify the temperature range to a higher temperature then 95 degrees C to insure sterilization in an efficient manner” (Ans. 7). The Examiner finds that “Gascoignes was cited to teach the general knowledge in the art to [e]ffectively ster[i]lize . . . the temperature of the steam should reach 130F to remove milk fat and 210F for sterilization” (Ans. 13). We find that the Examiner has the better position. Gascoignes teaches that “[s]team at a temperature of 210° F is suitable for sterilizing” (Gascoignes 2 ll. 66-67). Thus, an ordinary artisan combining the teaching of Gascoignes with those of Bosma and Ericsson would perform the sterilization to permit the use of the temperature necessary for sterilization taught by Gascoignes. In addition, both Bosma (FF 11) and Ericsson (FF 14) expressly suggest sterilization with steam, which necessarily begins at 220° F. Finally, Appellants contention that when using Bosma‟s device “[i]t is believed that such a jet aimed at a teat cup would produce a temperature at the teat cup of less than 100°C” is not evidence, but simply attorney argument. (App. Br. 22.) See In re Pearson, 494 F.2d at 1405 (“Attorney‟s argument in a brief cannot take the place of evidence.”) Appeal 2011-002648 Application 11/087,631 14 D. 35 U.S.C. § 103(a) over Bosma, Ericsson, and Berger Appellants contend that “Applicant cannot find any reference in Berger to measuring the temperature of the steam in contact with the teat cup” (App. Br. 23). Appellants contend that in “Berger, a wash solution temperature sensor 48 is disclosed in a circulatory washing system. This is substantially different from the situation when steam is applied instantaneously to a teat cup” (id.). The Examiner finds that Berger teaches “measuring the temperature of the steam (Berger #52) that is in contact with the part of the teat cup, generating a first temperature signal that is indicative of the measured steam temperature, and supplying the first temperature signal to the control unit” (Ans. 8). We find that the Examiner has the better position. There is no dispute that Berger teaches the use of a temperature sensor 48 in a milking machine to ensure that the temperature of the wash solution is sufficiently high (see, e.g., Berger, col. 4, ll. 31-46). The dispute is whether it would have been obvious to place the temperature sensor at the teat cup. “A person of ordinary skill is also a person of ordinary creativity, not an automaton.” KSR, 550 U.S. at 421. We agree with the Examiner that the person of ordinary creativity would have placed the temperature sensor which measures whether the temperature is sufficiently high into the component which is being sterilized, here the teat cup, since the person of ordinary creativity would recognize that this is the element which must be heated to sterilizing temperature. Appeal 2011-002648 Application 11/087,631 15 SUMMARY In summary, we reverse the rejection of claims 1-19 and 24 under 35 U.S.C. § 112, first paragraph as failing to comply with the written description requirement. We affirm the rejection of claims 1, 2, 17, and 24 under 35 U.S.C. § 103(a) as obvious over Bosma and Ericsson. We affirm the rejection of claims 3-6 and 11 under 35 U.S.C. § 103(a) as obvious over Bosma, Ericsson, and Gascoignes. We affirm the rejection of claims 7-10, 12, 13, 14-16, 18, and 19 under 35 U.S.C. § 103(a) as obvious over Bosma, Ericsson, and Berger. No time period for taking any subsequent action in connection with this appeal may be extended under 37 C.F.R. § 1.136(a). AFFIRMED cdc Copy with citationCopy as parenthetical citation