In this section:
The term "applicable period" means the period beginning on March 1, 2020 and ending on the earlier of January 1, 2022, or the date that is 60 days after the date on which the national emergency concerning the novel coronavirus disease (COVID-19) outbreak declared by the President on March 13, 2020 under the National Emergencies Act (50 U.S.C. 1601 et seq.) terminates.
The term "appropriate Federal banking agency"-
During the applicable period, a financial institution, including an insurance company, may elect to-
Any suspension under paragraph (1)-
The appropriate Federal banking agency of the financial institution, including an insurance company, shall defer to the determination of the financial institution, including an insurance company, to make a suspension under this section.
For modified loans for which suspensions under subsection (a) apply-
15 U.S.C. § 9051
EDITORIAL NOTES
REFERENCES IN TEXTThe National Emergencies Act, referred to in subsec. (a)(1), is Pub. L. 94-412, Sept. 14, 1976, 90 Stat. 1255, which is classified principally to chapter 34 (§1601 et seq.) of Title 50, War and National Defense. For complete classification of this Act to the Code, see Short Title note set out under section 1601 of Title 50 and Tables.
AMENDMENTS2020-Subsec. (a)(1). Pub. L. 116-260, §541(2), substituted "January 1, 2022" for "December 31, 2020". Subsec. (b)(1). Pub. L. 116-260, §541(1), inserted ",including an insurance company," after "financial institution" in introductory provisions.Subsec. (b)(1)(B). Pub. L. 116-260, §541(3), inserted "under United States Generally Accepted Accounting Principles" after "accounting purposes".Subsec. (c). Pub. L. 116-260, §541(1), inserted ",including an insurance company," after "financial institution" in two places.Subsec. (d)(1). Pub. L. 116-260, §541(4), inserted ",including insurance companies," after "financial institutions".
- Administration
- the terms "Administration" and "Administrator" mean the Small Business Administration and the Administrator thereof, respectively; and