As an additional means of enforcing the provisions of the State Trails System Act and rules and regulations adopted by the secretary pursuant to that act, the secretary may seek injunctive relief, in the district court of the county where the violation occurs, against any violation or threatened violation of the act or any rules and regulations adopted pursuant thereto, and such relief shall be subject to the continuing jurisdiction and supervision of the district court and the court's powers of contempt. Any party aggrieved by any final judgment of the district court under this section may appeal to the court of appeals as in other civil actions.
NMS § 16-3-8