Except as otherwise provided in this rule, evidence of the following is not, in any civil or criminal proceeding, admissible against the defendant who made the plea or was a participant in the plea discussions:
However, such a statement is admissible (i) in any proceeding wherein another statement made in the course of the same plea or plea discussions has been introduced and the statement ought in fairness be considered contemporaneously with it, or (ii) in a criminal proceeding for perjury or false statement if the statement was made by the defendant under oath, on the record and in the presence of counsel.
HRS § 410
RULE 410 COMMENTARY
This rule is similar to Fed. R. Evid. 410. It substitutes "Hawaii Rules of Penal Procedure or comparable federal or state procedure" in paragraph (3) for the federal language, "Federal Rules of Criminal Procedure or comparable state procedure." The intent of both rules is the same.
Fed. R. Evid. 410 was amended in 1979 to clarify the scope of the exclusion, particularly in regard to plea offers and plea discussions. The intent of the rule is "the promotion of disposition of criminal cases by compromise." See the Advisory Committee's Note to Fed. R. Evid. 410; compare Rule 408 supra. Under the original federal formulation of this rule, however, some federal courts excluded statements of defendants who offered pleas to law enforcement officers, see, e.g., United States v. Herman, 544 F.2d 791 (5th Cir. 1977). This rule conforms to the amended federal rule in that plea offers or discussions are excluded only if made in the course of Rule 11 proceedings or in discussions with the prosecuting attorney. Statements made to law enforcement officers should be assessed, not under this rule, but under the body of law dealing with police interrogation, see, e.g., State v. Santiago,53 Haw. 254,492 P.2d 657 (1971).
Defendant's statements were inadmissible because defendant was a participant in plea discussions. 70 H. 46, 760 P.2d 670.