All process to be served within the precincts of any penal or reformatory institution shall be directed to and served by the superintendent, superintendent or keeper of each jail or house of correction thereof or his deputy.
Mass. Gen. Laws ch. 127, § 6