A joint tenant or a tenant in common of real property, or his executor or administrator, may maintain an action to recover his just proportion against his co-tenant who has received more than his own just proportion, or against his executor or administrator.
N.Y. Real Prop. Acts. Law § 1201