"Vote tabulating device" means any piece of equipment, other than a voting machine, that compiles a total of votes cast by means of ballot card sorting, ballot card reading, paper ballot scanning, electronic data processing, or a combination of that type of equipment.
Ca. Elec. Code § 358