From Casetext: Smarter Legal Research

Grigoryan v. Mukasey

United States Court of Appeals, Ninth Circuit
May 12, 2008
277 F. App'x 742 (9th Cir. 2008)

Summary

granting a motion to reopen an alien's removal proceedings, where a hearing transcript incorrectly stated that “[the alien] testified to being attacked because her mother was a ‘cook’ rather than a ‘Turk,’ ” an error that went to “the heart of her claim” of having been persecuted based on a protected ground

Summary of this case from United States v. Romo–Chavez

Opinion

No. 05-77020.

May 12, 2008.

Artem M. Sarian, Artem M. Sarian, Attorney at Law, for Petitioner.

Bryan S. Beier, Washington, DC, CAC-District Counsel Los Angeles, CA, Ronald E. Lefevre, San Francisco, CA, for Respondent.

Before: HARRY PREGERSON, STEPHEN REINHARDT, and A. WALLACE TASHIMA, Circuit Judges.


ORDER

The opinion filed February 5, 2008, and appearing at 515 F.3d 999 (9th Cir. 2008), is withdrawn. Pursuant to General Order 5.3.a, a memorandum disposition is filed contemporaneously with this order. With the withdrawal of the opinion and the filing of the memorandum disposition, the Government's petitions for rehearing and rehearing en banc are denied as moot. Further petitions for rehearing and rehearing en banc may be filed with respect to the memorandum disposition pursuant to Federal Rule of Appellate Procedure 40.


Summaries of

Grigoryan v. Mukasey

United States Court of Appeals, Ninth Circuit
May 12, 2008
277 F. App'x 742 (9th Cir. 2008)

granting a motion to reopen an alien's removal proceedings, where a hearing transcript incorrectly stated that “[the alien] testified to being attacked because her mother was a ‘cook’ rather than a ‘Turk,’ ” an error that went to “the heart of her claim” of having been persecuted based on a protected ground

Summary of this case from United States v. Romo–Chavez
Case details for

Grigoryan v. Mukasey

Case Details

Full title:Svetlana GRIGORYAN, Petitioner, v. Michael B. MUKASEY, Attorney General…

Court:United States Court of Appeals, Ninth Circuit

Date published: May 12, 2008

Citations

277 F. App'x 742 (9th Cir. 2008)
277 F. App'x 742
527 F.3d 791

Citing Cases

Singh v. Holder

However, this opinion was later withdrawn and superseded by a memorandum disposition. See Grigoryan v.…

United States v. Romo–Chavez

Errors in translation do occur, and can be critical. See, e.g., Grigoryan v. Mukasey, 277 Fed.Appx. 742, 744…