Summary
In Fousek v. DeForest, 90 Mont. 448, 459, 4 P.2d 472, 475, it was said, "When an attachment is made upon personal property in the possession of a third person (a garnishment), as here, it is sufficient to comply with the statute."
Summary of this case from Merchants Credit Service, Inc. v. Chouteau County BankOpinion
No. 6,804.
Submitted September 29, 1931.
Decided October 20, 1931. Rehearing denied November 10, 1931.
Fraudulent Transfers — Corporate Stock — Creditor's Suit — Transactions Between Husband and Wife — Equity — Findings — Execution — Attachment — Garnishment — Sufficiency of Lien to Entitle Plaintiff to Maintain Action. Appeal — Equity Cases — Findings — When not to be Disturbed — When Supreme Court will Set Them Aside. 1. On appeal in an equity case where the correctness of the court's findings are questioned, due allowance must be made for the more advantageous position occupied by the trial judge who observed the conduct and appearance of the witnesses, and the findings will not be disturbed unless the evidence clearly preponderates against them; where, however, the attendant circumstances are such as to cast suspicion upon the transaction as narrated by interested parties, upon whose evidence the judgment is based, or where the conditions and circumstances leave no room for any other conclusion than that the court erred in its findings, the supreme court will not hesitate to overturn them. Fraudulent Conveyances — Creditor's Suit — Transactions Between Husband and Wife to be Closely Scrutinized. 2. Because of the fact that the marital relation readily lends itself to the perpetration of fraud when claims of creditors are involved, where a transfer of property from one to the other is sought to be set aside as fraudulent, courts should subject any claims of indebtedness between the spouses in justification of the transfer, to the most searching examination, if indeed not view them with suspicion. Same — Fraudulent Transfer of Corporate Stock by Husband to Wife — Insufficient Consideration — Evidence. 3. In an action by a judgment creditor to set aside a transfer of shares of stock in a building and loan association by the debtor to his wife after plaintiff obtained judgment, evidence held to preponderate against the findings that the wife had at all times been the owner of the stock and that it was transferred for a good and sufficient consideration. Same — When Transferrer Insolvent. 4. One who, after making a transfer, does not retain any property accessible to legal process sufficient to satisfy his creditor's demand, is insolvent within the meaning of the law relative to fraudulent transfers. Same — Knowledge of Fraudulent Facts Immaterial. 5. To justify setting aside a voluntary transfer of property in fraud of creditors, it is immaterial whether the transferee knew the facts and circumstances from which fraud is imputed to the transferrer. Same — Manner of Levying Writ Same as on Writ of Attachment. 6. Under section 9424, Revised Codes 1921, shares of stock (in a building and loan association) are levied upon by the writ of execution in the same manner as upon a writ of attachment. Garnishment — Property in Hands of Third Person in Custody of Law Irrespective of Answer Made by Garnishee. 7. Where an attachment is made upon personal property in the possession of a third person (a garnishment) the property is in custodia legis irrespective of the answer made by the garnishee in the return, and thereby the garnisher acquires such a lien or interest in the property as will enable him to hold the garnishee liable for the property or its value. Fraudulent Transfer of Shares of Stock — Creditor's Suit — What Constitutes Sufficient Lien on Property to Entitle Plaintiff to Maintain Action. 8. The rule that a creditor seeking to set aside a transfer of personal property (shares of stock) as fraudulent must have acquired a lien thereon to entitle him to maintain the action, held satisfied by the levy of execution on the right, title and interest of the transferrer in the stock, returned unsatisfied, and garnishment incidental to execution served upon the building and loan association in which the stock was held. Same — Stock Subject to Garnishment or Execution Though Interest of Debtor not Disclosed on Books of Corporation or Association. 9. Corporate stock assigned or transferred in fraud of creditors is subject to attachment or execution against the assignor though the books of the corporation (or association) do not disclose his interest.
Appeal from District Court, Cascade County, in the Eighth Judicial District; Edgar J. Baker, a Judge of the Tenth District, Presiding.
Mr. A.H. Gray, Mr. J.H. Corcoran, Messrs. McKenzie McKenzie, Mr. Frank Polutnik, Jr., and Mr. Loy Molumby, for Appellant, submitted an original and reply brief; Mr. Gray argued the cause orally.
Messrs. Hurd, Hall McCabe, for Respondents, submitted a brief; Mr. H.C. Hall argued the cause orally.
Citing: Bump on Fraudulent Conveyances, 3d ed., 288, 294; 27 C.J. 544, 792, 797, 799; National Bank of Anaconda v. Yegen, 83 Mont. 265, 271 P. 612; Lewis v. Lindley, 19 Mont. 422, 48 P. 753; Koopman v. Mansolf, 51 Mont. 48, 149 P. 491; 12 R.C.L. 541; Castro v. Illies, 22 Tex. 479, 73 Am. Dec. 277; Jones v. Beers, 118 Or. 317, 246 P. 711; Montana Lumber Co. v. Gerhold, 17 Mont. 558, 44 P. 87; Security State Bank v. McIntyre, 71 Mont. 86, 228 P. 618; 27 C.J. 552; 12 R.C.L. 661; Adams v. Prather, 176 Cal. 33, 167 P. 534; Northern Montana State Bank v. Collins, 67 Mont. 575, 216 P. 330; Edenfield v. C.V. Seal Co., 83 Mont. 49, 270 P. 642; First Nat. Bank v. Smith, 149 Ind. 443, 49 N.E. 376; Griswold v. Szwanek, 82 Neb. 761, 21 L.R.A. (n.s.) 222, 118 N.W. 1073; Martin v. Remington, 100 Wis. 540, 69 Am. St. Rep. 941, 76 N.W. 614.
Necessity of a lien: It was necessary, as a condition to the bringing of the present action, for appellant to plead and prove that he had secured a lien upon the property which is the subject matter of the action. ( Northern Montana State Bank v. Collins, 67 Mont. 575, 216 P. 330; Bowen v. First State Bank, 69 Mont. 223, 221 P. 527; Wyman v. Jensen, 26 Mont. 227, 67 P. 114.) Without such a lien there was no basis for the action.
The only levy made under any execution was upon personal property. The property here involved was never taken into the hands of the sheriff, nor was DeForest's interest sold or disposed of. Certain other property was taken and was sold at sheriff's sale. Section 9417, Revised Codes 1921, specifies that an execution must require the sheriff to "satisfy the judgment, with interest out of the personal property of the judgment debtor." Section 9419 requires that an execution be returned in not less than ten nor more than sixty days. The lien of an execution continues as long as the writ remains in force in order that the property may be taken and sold thereunder, and ceases when the writ is functus officio. (23 C.J. 494.) A return terminates the lien of the levy, and the execution becomes functus officio. (Id. 804.) The return of an execution by the officer after levy without sale is a surrender of his authority, and leaves such property as free from his control as if no levy had been made upon it. (Id., 519; see, also, Studley v. Ann Arbor Sav. Bank, 112 Mich. 181, 70 N.W. 426; Paulson v. Ward, 4 N.D. 100, 58 N.W. 792; 27 C.J. 746.)
Our statutes contemplate a return after sale (secs. 9417, 9419, 9420, 9431), or the issuance and levy of an alias writ to maintain the lien. ( State ex rel. Duggan v. District Court, 65 Mont. 197, 210 P. 1062; see, also, generally, 10 R.C.L. 1266, 1269; 2 Freeman on Executions, sec. 202; Kregelo v. Adams, 3 Fed. 628, 9 Biss. 343; Phillips v. Dana, 4 Ill. (3 Scam.) 551; Cook v. Wood, 16 N.J.L. 254; McCabe v. Lee, 123 Ark. 82, 184 S.W. 448.) Under the pleadings and evidence, therefore, it seems clear that the finding of the court to the effect that no lien was acquired is unassailable.
The execution: Levy of execution was made upon the shares of stock by notice to the Great Falls Building Loan Association and to Florence DeForest. Return was made by the association that, "Byron DeForest has no stock in this association. Florence DeForest has 30 shares." Apparently the sheriff proceeded under subdivision 4 of section 9262. But such subdivision relates only to a levy upon an interest disclosed by the books of the corporation. (Sec. 9263.) Otherwise how could the corporation make the return required? In Van Norman v. Jackson Circuit Judge, 45 Mich. 204, 7 N.W. 796, the court said: "Shares in a corporation can be attached or levied upon only in cases where the defendant is the legal owner at the time of the attachment or levy. If he has assigned them, even with intent to defraud his creditors, they cannot be reached by such process." (See, also, Feige v. Burt, 118 Mich. 243, 77 N.W. 928; Lippitt v. American Wood Paper Co., 15 R.I. 141, 2 Am. St. Rep. 886, 23 A. 111.)
Ownership of stock: It is obvious from the testimony that the intention at all times was that Mrs. DeForest should be the owner of the stock. In making the transfer Mr. DeForest was guilty of no fraud as concerns appellant. In National Bank v. Yegen, 83 Mont. 265, 271 P. 612, this court said: "Where a conveyance is made by a debtor of property to which he has the legal title, but as to which another has an equitable claim, though such equity is not enforceable in any court, such debtor may recognize such equitable claim, and convey the estate to the claimant without being guilty of any fraud as against his other creditors." To the same effect are First Nat. Bank v. Bertschy, 52 Wis. 438, 9 N.W. 534; Paris Grocer Co. v. Burks, 56 Tex. Civ. App. 223, 120 S.W. 552; Clark v. Rucker, 7 B. Mon. (Ky.) 583; Bicocchi v. Casey-Swasey Co., 91 Tex. 259, 66 Am. St. Rep. 875, 42 S.W. 963; Powell v. Ivey, 88 N.C. 256; Silvers v. Potter, 48 N.J. Eq. 539, 22 A. 584. Prior to or on April 16, 1928, appellant admittedly had no lien upon the stock in question. Under the evidence, Byron DeForest, in making the transfer did only what he was legally and morally bound to do. The actual transfer may have been made for love and affection, but it was a transfer to which Mrs. DeForest had an absolute right. ( Hale v. Belgrade Co., 75 Mont. 99, 242 P. 425; Yates v. Commercial Bank Trust Co., 79 Mont. 100, 255 P. 8.)
Consideration for transfer: It is apparent that the relationship of debtor and creditor existed between defendants long prior to appellant's judgment and long prior to the transfer. If, in any form, the relation of debtor and creditor existed as between Mr. and Mrs. DeForest, then the transfer upon that theory was valid, even though he may have been insolvent. For in this state a debtor may pay one creditor in preference to another, even though he may become insolvent by such payment. ( Hale v. Belgrade Co., supra; Wilson v. Harris, 21 Mont. 374, 54 P. 46.) Even assuming that appellant acquired a lien and that Byron DeForest became insolvent by the transfer, appellant has not been defrauded.
Insolvency of Byron DeForest: As a prerequisite to recovery by appellant the burden was upon him to prove "that grantor was insolvent at the time of the transfer, or did not reserve sufficient property subject to immediate seizure to satisfy his then existing debts." ( Hale v. Belgrade Co., supra; Ferrell v. Elling, 84 Mont. 384, 276 P. 432; Dick v. King, 80 Mont. 40, 257 P. 1022; Security State Bank v. McIntyre, 71 Mont. 186, 228 P. 618; National Bank v. Yegen, supra.)
Burden of proof: There is here no presumption of fraud. Plaintiff who is attacking the validity of the transfer must assume in limine the burden of proof, even though it arose out of dealings between husband and wife. A mere suspicion that the transaction is fraudulent is not sufficient to overturn it. ( Harrison v. Riddell, 64 Mont. 466, 210 P. 460; Wilson v. Harris, supra.) There is no burden upon respondent. The presumption is that there was good and sufficient consideration for the transfer. The burden of overcoming that presumption rested upon appellant. (Rev. Codes 1921, sec. 7513; Hale v. Belgrade Co., supra.)
On March 21, 1928, plaintiff obtained a judgment in the district court of Cascade county against Byron DeForest and Josef Ortopan in the sum of $344.75 and costs. On August 17, 1928, execution was issued and subsequently returned wholly unsatisfied. Later another execution was issued and placed in the hands of the sheriff, who levied on the right, title, and interest of Byron DeForest in and to thirty shares of fully paid stock in the Great Falls Building Loan Association of the par value of $3,000, and in and to certain shares of stock in the Mountain States Building Loan Association. Notice of attachment under the writ of execution was served on the Great Falls Building Loan Association, and it made answer that Byron DeForest has no stock in the association, but that Florence DeForest has thirty shares. About $22 was paid on the judgment as a result of the sale of some property under execution sale, but the balance due on the judgment remains unpaid and unsatisfied.
On proceedings supplementary to execution it was developed that in April, 1928, defendant Byron DeForest transferred the thirty shares of stock in the Great Falls Building Loan Association to his wife, the defendant Florence DeForest, and this action was brought to have the transfer set aside upon the ground that it was without consideration and fraudulent, and made for the alleged purpose of hindering and delaying plaintiff in the collection of his judgment. The action was tried to the court without a jury, resulting in findings and a decree for defendants, from which plaintiff appealed.
The court found that Florence DeForest was at all times the owner of the thirty shares of stock, that the transfer was for a valuable and sufficient consideration, and that it did not render Byron DeForest insolvent. The correctness of these findings is challenged by plaintiff, and it is contended by him that the court erred in rejecting his requested findings to the effect that Byron DeForest was the owner of the stock, that the transfer was voluntary, that he did not retain sufficient property out of which the judgment might be satisfied, and that the transfer rendered him insolvent.
The rule is firmly established that findings of the trial [1] court in an equity case will not be disturbed unless the evidence clearly preponderates against them ( National Bank of Anaconda v. Yegen, 83 Mont. 265, 271 P. 612), and due allowance must be made for the more advantageous position occupied by the trial judge who observed the conduct and appearance of the witnesses. ( Barnard Realty Co. v. City of Butte, 55 Mont. 384, 177 P. 402.) But where the attendant circumstances are such as to cast suspicion upon the transaction as narrated by interested parties ( Security State Bank v. McIntyre, 71 Mont. 186, 228 P. 618), or where the conditions and circumstances leave no room for a contrary conclusion, this court will not hesitate to overturn the findings of the trial court. ( Piersky v. Hocking, 88 Mont. 358, 292 P. 725.)
In Edenfield v. C.V. Seal Co., Inc., 83 Mont. 49, 270 P. [2] 642, 646, it was aptly said: "This court and other courts have said, on many occasions, that a court cannot scrutinize too closely the relation between husband and wife with respect to business dealings between them where creditors are concerned. ( Keller v. Flanagan, 66 Mont. 144, 158, 213 P. 222, 225.) The marital relation is often a convenient means for the perpetration of a fraud, and when claims of indebtedness are made between husband and wife, they must be subjected to the most searching examination, if not, indeed, suspicion. ( Lambrecht v. Patten, 15 Mont. 260, 38 P. 1063; Koopman v. Mansolf, 51 Mont. 48, 149 P. 491.)"
Plaintiff proved by the records of the Great Falls Building [3] Loan Association that ten shares of stock were issued to Byron DeForest on July 10, 1926, and twenty shares on July 5, 1927; that the certificates were assigned by him to Florence DeForest on April 16, 1928, who was at that time in California, and no further transfer has been made; the first payment made on the ten shares of stock was on August 1, 1925, and the last on July 10, 1926; the first payment on the twenty shares was made January 26, 1926, and the last payment on July 1, 1927; the stock accounts were carried in the name of Byron DeForest. There was evidence that Byron DeForest had testified in the supplementary proceedings that he transferred all of his property to his wife, including his shotgun and rifle, retaining in his name an interest in some judgments which were shown to have been sold on execution sale for $25 and the proceeds applied to plaintiff's judgment; that he then said there was no consideration for the transfer and gave as his reason for the transfer that he was in the collecting business and was out of town a great deal. Each of defendants testified in this action that the money that was used to pay for the stock belonged to Florence DeForest.
Defendant Byron DeForest, when asked on cross-examination in this case if he had not testified in the supplementary proceedings that he had "turned over his property of every kind, including his shotgun and rifle, to his wife, said `I think I did.'" When asked whether in those proceedings he had testified that there was no money consideration for the transfer of the stock, he replied, "I don't recollect what I testified to." Mrs. DeForest testified on the trial of this action that in 1917 she was the owner of a ranch about eleven miles south of Great Falls; that she owned the ranch until the spring of 1926, when it was sold on a contract calling for installment payments; that during the time when she owned the ranch she lived on it in 1922, 1923, and 1924, during which time it produced an income which she thought amounted to more than $3,000; and that the income was applied and used for the payment of the stock certificates in question. She said she thought at all times they were carried in her name. During the year 1922 she thought they sold something over a thousand bushels of wheat. She said, "It would be impossible for me to remember back six or seven years the price of wheat," but that "there was something over a thousand dollars." The expense of raising the wheat was paid out of the office, but she did not know how much that expense was. The wheat, she said, was probably sold in the early winter months of 1922 and the money was thereupon paid to the Great Falls Building Loan Association. The next year she sold between three and four hundred bushels, receiving something around a dollar per bushel for it. The expenses, the amount of which was not shown, were again paid by Mr. DeForest. Aside from wheat there was derived as income from the ranch that year "approximately around one hundred dollars." This, she said, was likewise paid into the Great Falls Building Loan Association. She admitted, however, that so far as her statements as to the income for 1923 were concerned, they might be more in the nature of guesses than with any idea of approaching accuracy.
In 1924 there were about 200 bushels of wheat and $250 worth of turkeys raised and sold, the proceeds of which, she said, were paid into the building and loan association. Sometimes she paid the money to the building and loan association, and sometimes Mr. DeForest did. She said she had no checking account, but most of the money was put in the bank in Mr. DeForest's agency checking account and then paid to the building and loan association. Certain machinery was sold and the proceeds, together with what was obtained from the sale of the ranch, were paid into the building and loan association. She said she had an agreement with her husband to the effect that he was to pay to the building and loan association so much a month regardless of the returns from the ranch, but when asked, "Do you remember when that was, 1902, 1922, 1923, 1924?" she answered: "No, I can't remember all those things." Mrs. DeForest at the supplementary proceedings testified concerning this same matter, in substance, as follows: That the certificates of stock were held in trust by her or by Mr. DeForest for their daughter; that it stood in his name and he transferred it to her in trust for the daughter; that Byron DeForest had cashed some life insurance and with the money bought the building and loan stock; that there was no cash consideration for the transfer, "merely love and affection"; that she had no income of her own; and that the money paid in on the stock was paid by her husband. She then said that the payments made on the ranch were deposited in the building and loan; at that time no claim was made that the income from the ranch was paid in on the building and loan stock. At the trial of this action she gave as her reason for not doing so that counsel who were questioning her were not interested in anything that came off the ranch; that counsel had said that was hers. The transcript of the testimony, however, does not show any statement by counsel to that effect.
Mrs. DeForest must have been mistaken regarding the payments claimed to be made for the stock in 1922, 1923, and 1924. They could not have been applied on the stock in question because the records disclose that the first payment on the stock was not made until August 1, 1925. It is a fair inference that those payments must have been applied on the mortgage indebtedness of defendants then owing to the building and loan association which the record shows was in the sum of $2,000 and which mortgage was executed on November 27, 1920, and satisfied on January 10, 1924.
The evidence clearly preponderates against the findings of the trial court that Florence DeForest has at all times been the owner of the stock, and that it was transferred for a good and sufficient consideration. The entire evidence has been given careful study by us and the findings of the trial court cannot be sustained in these respects. The court should have found that Byron DeForest was the owner of the stock and that the transfer was without consideration.
Did the transfer render Mr. DeForest insolvent within the [4, 5] meaning of the law? The record is replete with evidence that after the transfer, though he had an income of $10,000 per year, Byron DeForest did not have property accessible to legal process sufficient to satisfy plaintiff's demand. One thus situated is regarded as insolvent ( National Bank of Anaconda v. Yegen, supra), and, since Mrs. DeForest was a voluntary transferee, it is immaterial whether she knew of the facts and circumstances from which fraud is imputed to the assignor. ( National Bank of Anaconda v. Yegen, supra.)
The court found that plaintiff acquired no lien upon the stock in question by levy of execution or otherwise. This finding evidently followed from the finding that Florence DeForest was the owner of the stock and on that theory it was proper. But since the finding that Florence DeForest was the owner of the stock cannot be sustained, then the finding that no lien on the stock was acquired by plaintiff cannot be sustained on that ground.
The court further found that execution was duly issued and duly levied on the right, title, claim, and interest of Byron DeForest in the stock.
It is contended that the lien which was acquired by the levy of the writ of execution was lost when the return was made by the sheriff, and that the effect of the return was to render the writ functus officio and to discharge the lien of the levy. That [6] this is the general rule is conceded. But under our statutes the class of property here involved, being in the nature of a certificate of deposit, is levied upon under the writ of execution in the same manner as upon a writ of attachment. (Sec. 9424, Rev. Codes 1921.)
When an attachment is made upon personal property in the [7, 8] possession of a third person (a garnishment), as here, it is sufficient to comply with the statute. (Sec. 9262, subds. 3, 4, 5, Rev. Codes 1921.) The liability of the garnishee is fixed by section 9267 and is shown by the return of the writ. (Drake on Attachments, sec. 451d.) When this has been done the property is in custodia legis irrespective of the answer made by the garnishee, and plaintiff has acquired such a lien or interest in the property as will enable him to hold the garnishee liable for the property or its value. (Drake on Attachments, sec. 453; Wade on Attachment, sec. 329; Barton v. Spencer, 3 Okla. 270, 41 P. 605; Linn County Bank v. Davis, 109 Kan. 758, 202 P. 97; Berry-Beall Dry Goods Co. v. Adams, 87 Okla. 291, 211 P. 79.)
The cases of Wheeler Motter Merc. Co. v. Moon, 49 Mont. 307, 141 P. 665, and Edenfield v. Seal Co., Inc., 83 Mont. 49, 270 P. 642, following the statute (sec. 9262, supra), have held that this is the proper procedure in this state in the case of a garnishment incidental to execution, as here, and we see no reason for departing from the rule.
Defendants, while conceding that shares of stock in a corporation are subject to attachment or execution (subd. 4, sec. 9262, and sec. 9424, Rev. Codes 1921), contend that this is so only when the books of the corporation disclose the interest of the defendant and that, since the books of the corporation did not disclose that Byron DeForest had any interest in the stock, plaintiff acquired no lien because of the execution. The cases of Van Norman v. Jackson Circuit Judge, 45 Mich. 204, 7 N.W. 796, Feige v. Burt, 118 Mich. 243, 74 Am. St. Rep. 390, 77 N.W. 928, and Lippitt v. Paper Co., 15 R.I. 141, 2 Am. St. Rep. 886, 23 A. 111, are relied upon in support of this contention.
The Rhode Island case of Lippitt v. Paper Co. does not support the contention. The contrary has been held by the supreme court of that state in Beckwith v. Burrough, 14 R.I. 366, 51 Am. Rep. 392, which ruling was not departed from in the Lippitt Case. Also, the court in the Beckwith Case pointed out that the Michigan case of Van Norman v. Jackson Circuit Judge rests upon certain statutory provisions peculiar to that state.
The better reasoned cases hold that corporate stock assigned [9] or transferred in fraud of creditors is subject to attachment or execution against the assignor, though the books of the corporation do not disclose his interest. ( Beckwith v. Burrough, supra; Quarl v. Abbett, 102 Ind. 233, 52 Am. Rep. 662, 1 N.E. 476.) The reason for this holding is that no title passes by virtue of such an assignment. The property attempted to be assigned still remains that of the assignor.
The judgment is reversed, and the cause remanded, with direction to enter judgment for plaintiff for the relief demanded by him.
MR. CHIEF JUSTICE CALLAWAY and ASSOCIATE JUSTICES GALEN, FORD and MATTHEWS concur.