("Absent a timely filed notice of appeal, we lack jurisdiction over an appeal.") (citing Tex.R.App.P. 25.1); Wilkins v. Methodist Health Care Sys., 160 S.W.3d 559, 564 (Tex. 2005) ("Because [appellant's] notice of appeal was untimely, the court of appeals lacked jurisdiction over the appeal[.]"); Zen Ventures, LLC v. Propel Fin. Servs., No. 01-23-00324-CV, 2023 WL 4711420, at *1 (Tex. App.-Houston [1st Dist.] July 25, 2023, no pet.) (mem. op.) ("If a party fails to timely file a notice of appeal, we have no jurisdiction to address the merits of that party's appeal.")