Opinion
No. 14-09-00042-CR, 14-09-00043-CR
Opinion filed October 7, 2010. DO NOT PUBLISH — Tex. R. App. P. 47.2(b).
On Appeal from the 221st District Court Montgomery County, Texas, Trial Court Cause Nos. 08-06-05878 CR 08-06-05879 CR.
Panel consists of Justices SEYMORE, BOYCE, and CHRISTOPHER.
MEMORANDUM OPINION
Appellant Charles Wayne Williams was convicted in a bench trial of burglary of habitation in cause number 08-06-05878-CR and assessed punishment of 30 years' confinement. Appellant also was convicted of aggravated assault with a deadly weapon, unlawful possession of a firearm by a felon, and cruelty to non-livestock animals in cause number 08-06-05879-CR; his punishment for these offenses was assessed as confinement for 30 years, 20 years, and two years, respectively. The trial court ordered the sentences to be served concurrently. Appellant contends on appeal that (1) the trial court erred by failing to conduct a sua sponte inquiry into appellant's competency to stand trial; and (2) his jury trial waiver was involuntary. We affirm.
Background
Appellant was arrested in May 2008 for burglary of habitation and indicted for that offense in June 2008. He also was indicted for aggravated assault with a deadly weapon, unlawful possession of a firearm by a felon, and cruelty to non-livestock animals. The indictments arose in connection with a May 3, 2008 incident in which appellant was identified as the assailant who knocked on the door of a former neighbor's mobile home at 3 a.m.; entered; pointed a pistol at the occupant; and subsequently fired shots at the occupant, striking and killing the occupant's dog. Appellant pleaded not guilty to all charges and true to the enhancement paragraphs. Appellant remained in custody in the Montgomery County Jail while awaiting trial. On August 29, 2008, appellant filed a motion asking for his trial to be scheduled before September 22, 2008. Appellant contended he was not receiving proper medical treatment in jail for an open wound related to severe burns he received in a 2006 car accident. Appellant asserted that the jail's medical staff failed to change the bandages on an open, infected wound on his left foot as frequently as required. He also asserted that the improperly treated foot wound left him vulnerable to further injury from a bone infection in his leg. The trial court issued a scheduling order on September 24, 2008 setting the trial for October 13, 2008. On October 1, 2008, appellant filed a motion to continue the trial so he could seek medical attention. Appellant's trial counsel subsequently filed a motion to withdraw on grounds that he could not communicate effectively with appellant and thus could not provide adequate representation. At a hearing conducted on October 8, 2008, trial counsel said he was unable to meet and communicate with appellant: ". . . I asked for a continuance because I can't meet with my client. He just — he won't talk about anything but his leg. He is trying to save his leg." Trial counsel stated, "All I am saying, Judge, is I can't meet with him because he says he is in pain and he can't communicate very well." Trial counsel also stated: "He's real worried about losing his leg. He's already lost his arm. And the infection thing, if you don't get that treated, he will lose his leg. That is also my speedy trial motion, the one I talked about back in August." The trial court granted the continuance and reset the trial for November 4, 2008. During the October 8 hearing, appellant waived his right to a jury trial. Trial counsel stated: "And I want to also get it on the record, Mr. Williams, that he is going to waive a trial by jury. . . ." Appellant testified as follows at the October 8 hearing in response to questioning by his trial counsel:Q. And you know in a criminal trial you have a right to a trial by jury and a right to be tried by the Judge; is that correct?
A. Yes, sir.
Q. I went over that with you. And you're telling this Judge that what you want to do on both of these cases, because we don't have an agreement, let the Judge — Judge Stovall hear the facts and decide what happened and what she wants to do. Is that what you want to do?
A. I want something done about my foot, ma'am. I have been there eight months and the medical department in the jail has postponed it, postponed it, postponed it. That's my main concern, man. I have been through a lot. I don't want to lose my leg. I have lost my arm. Make these people get me in there and get this taken care of, man.
Q. We are going to do that as soon as you get that taken care of. Do you want a trial by the Judge or do you want a trial by the jury because —
A. I want to go before Ms. Stovall and have her hear the facts.
Q. Let her hear the facts and decide the punishment and everything?
A. That's —
Q. That's what you want to do?
A. Yes, sir.
Q. Cause No. 08-06-05878. You are going to do it on that one or do you want to do it also on Cause No. 08-06-05879? Is that correct?
A. Yes.
Q. And you know — you know what you are charged with; is that right?
A. Yes, sir.
Q. I will give you a copy. You say you waive your right to jury trial and it says I want a bench trial. You know that means a trial by Judge. Is that what you want to do?
A. Yes, sir.Appellant executed two written jury trial waivers on the same date. The waivers were signed by appellant, his attorney, and the State, and were approved by the trial court. Both waivers stated that appellant had been advised by counsel of his right to a jury trial, and that he voluntarily waived his right to a jury trial. On October 17, 2008, appellant filed a motion requesting release on a personal bond so he could seek medical attention. A hearing held on October 29, 2008 addressed appellant's request and his complaints regarding the adequacy of his medical treatment in jail. Appellant testified at the October 29 hearing and described the severity of his burn injuries. He also testified as follows in response to questioning by his trial counsel: Q. How do you feel today? A. Well, I feel the same way I've felt for — you know, it's gotten worse. Infection is getting worse. I am in constant pain, and it seems like they are all very aware and been aware since I got there on the medical record that I have an infection in the bone and this medical department has slowly just been taking their time, to get me to fight the infection on my own. I have my own insurance that are treating me. I can't go on with this stuff, man, with nothing. I can't even think straight every day. I am in constant pain, ma'am. I am afraid I am going to lose my freaking leg. I have lost my arm. I have been through a lot. I want to ask somebody to do something about it, man.
Q. I understand. Are you worried about losing your leg or is it the pain? What is it?
A. Well, it's both. I am in constant pain. On top of that, I'm worried about I am going to lose — there is a good chance I am going to lose my leg, and I will lose more of it the longer I go on. The more the infection moves up the bone in my leg, it seems —
* * *
Q. . . . in your own words, what do you have to do to stop the pain? What do you have to do?
A. I have to have surgery. It's depending upon surgery. That is the only thing that is going to maybe might save my leg, and it might not. But it is not going to ever stop until I have the surgery. If I have to lose my leg they will amputate part of my leg. Once that heals up and I go through all the different treatments, then I might — I will deal with a little bit of pain the rest of my life. Nowhere near what I am going through now. This is suffering.
* * *
Q. Okay. Is it fair to say that we can't even communicate because you have pain all the time now? I can't talk to you very much?
A. That's very fair to say.
* * *
Q. Are you still in pain today?
A. Yes, sir, I am.Jail medical supervisor Edsel West testified at the October 29 hearing about efforts to address appellant's medical condition during his pretrial incarceration. These efforts included requesting medical records from Memorial Hermann Hospital; providing pain medicine allowable under the jail's non-narcotics policy; transporting appellant to multiple appointments with treating physicians outside the jail; transferring appellant to a specially equipped cell to accommodate his disabilities; and later transferring him to a cell in the infirmary to facilitate wound care. West testified that the jail had not received any directives for surgery from appellant's treating physicians. The jail's documentation did not reflect that wound care had been administered to appellant on three days during a three-month period. The trial court denied appellant's motion for release on a personal bond. On October 31, 2008, appellant filed a motion for continuance on grounds that his infected foot wound was draining heavily and required daily bandage changes. The motion contended that trial counsel could not communicate effectively with appellant because appellant was in constant pain and could not obtain effective pain-relieving medication in jail. The trial court conducted a hearing on that motion on November 4, 2008. At the November 4 hearing, trial counsel requested that appellant be released to obtain medical treatment for his leg and pain medication. Trial counsel contended that he was unable to effectively communicate with appellant because of appellant's pain. The trial court also heard from the jail medical supervisor, who informed the judge that appellant was receiving an opiate-based pain-killer; residing in the medical unit; and receiving daily bandage changes. The court denied appellant's request for release and continued the trial, which was reset for November 10, 2008. At the beginning of the November 10 bench trial, the following exchange occurred between appellant and his trial counsel:
Q. We talked many times about we have the absolute Constitutional right to have a trial by jury and trial by Judge. I went over those rights with you, did I not?
A. Yes.
Q. Did you understand those rights?
A. Yes, sir.
Q. Okay. And I'm thinking a couple of weeks ago we signed a waiver of trial by jury and you signed that waiver; is that correct?
A. Yes, sir.
Q. Did you do it freely and voluntarily?
A. Yes, sir, I did.
Q. Okay. Did anyone force you to do that?
A. No, sir.
Q. Okay. And today you still have that right. Are you telling the Court that you still want to go to trial by judge?
A. Yes, I do.
Q. Just briefly, why do you want to go to the Judge for trial?
A. The reason I want to go before the Judge is due to my accident, the way I look, I'm afraid that — I am burned up. My face, my nose, my ears. I am missing my arm. I'm afraid that appearance would definitely intimidate the jurors and I don't think the Judge will judge me on my appearance.
Q. Okay. So, that's — that is why you want to go with the Judge.
A. And I know that — I also know that the Judge will not go on what they hearsay. I want to make sure is goes by ways of the law.
Q. Okay. So today you want to still proceed with trial by Judge Stovall; is that correct?
A. Yes, sir. That's correct.
Q. Okay.Appellant later testified in detail at trial regarding his recollection of the events on May 3, 2008 leading up to his arrest. He demonstrated no difficulty in understanding and answering questions during trial. In response to a question asking whether he previously had sold drugs to the mobile home's occupant, appellant denied doing so and testified, "I'm not an ignorant man." He continued, "I have been to prison before for selling drugs. I am not going to go out there where I know a landlord is an ex-police officer and force drugs on people or even let them know that I did sell drugs." He added, "I've got that much snap, you know." The trial judge found appellant guilty of all offenses charged in the indictments and sentenced appellant after a punishment hearing. The trial court certified appellant's right of appeal. On November 11, 2008, appellant timely moved for a new trial based on contentions that (1) "[t]he verdict in this cause is contrary to the law and the evidence;" (2) facts outside the record warrant a new trial; and (3) "[t]he trial court has the discretion to grant a new trial in the interests of justice. . . ." The motion for new trial did not address appellant's competency to stand trial or the voluntariness of his jury trial waiver. The motion was overruled by operation of law. Appellant timely filed a notice of appeal on November 17, 2008.