From Casetext: Smarter Legal Research

Vindel v. State

Court of Criminal Appeals of Texas
Jun 9, 1976
537 S.W.2d 264 (Tex. Crim. App. 1976)

Summary

In Vindel, 537 S.W.2d at 265, the Court of Criminal Appeals refused to find reversible error because there was no showing or claim of actual bias of the interpreter; no showing of any specific inaccuracy; nor an objection to the interpreter during the trial.

Summary of this case from Gonzalez v. State

Opinion

No. 52100.

June 9, 1976.

Appeal from the 184th Judicial District Court, Harris County, Wallace C. Moore, J.

Lawrence T. Newman, Houston, for appellant.

Carol S. Vance, Dist. Atty., James C. Brough and Donald R. Stricklin, Asst. Dist. Attys., Houston, Jim D. Vollers, State's Atty., and David S. McAngus, Asst. State's Atty., Austin, for the State.


OPINION


Upon his plea of guilty to a jury, the appellant was convicted of the offense of aggravated robbery; punishment was assessed at ten years.

In his sole ground of error appellant alleges:

'The failure to remove Ms. Serena as interpreter and to appoint a new interpreter to translate the questions directed to the defendant and to translate the defendant's answers to these questions was error.'

Appellant contends that the interpreter did not accurately and correctly interpret the testimony from Spanish to English and from English to Spanish.

The record fails to reflect any showing or claim of actual bias by the interpreter; any claim to any specific inaccuracy; nor does it reflect an objection to the interpreter during the trial. We find no reversible error in the record and overrule appellant's ground of error.

The judgment is affirmed.


Summaries of

Vindel v. State

Court of Criminal Appeals of Texas
Jun 9, 1976
537 S.W.2d 264 (Tex. Crim. App. 1976)

In Vindel, 537 S.W.2d at 265, the Court of Criminal Appeals refused to find reversible error because there was no showing or claim of actual bias of the interpreter; no showing of any specific inaccuracy; nor an objection to the interpreter during the trial.

Summary of this case from Gonzalez v. State
Case details for

Vindel v. State

Case Details

Full title:Modesto Joe VINDEL, Appellant, v. The STATE of Texas, Appellee

Court:Court of Criminal Appeals of Texas

Date published: Jun 9, 1976

Citations

537 S.W.2d 264 (Tex. Crim. App. 1976)

Citing Cases

Gonzalez v. State

The question is whether there are any inaccuracies or improper translations that could have misled the jury.…

Sanders v. State

Therefore, the question is whether there are inaccuracies which could have misled the jury. Vindel v. State,…