Summary
In State v. Mills, 76 Or. App. 301, 710 P.2d 148 (1985), rev den 300 Or. 546 (1986), a seven-member majority of the en banc Court of Appeals held that use of Miranda-violative statements for impeachment purposes does not violate the Oregon Constitution. I was the author of that opinion, which was the result of an extensive examination of the pertinent authorities.
Summary of this case from State v. IsomOpinion
10-84-00949; CA A33723
Argued and submitted June 21, 1985. Resubmitted In Banc October 9, 1985.
Affirmed November 14, 1985. Reconsideration denied January 10, 1986. Petition for review denied February 19, 1986 ( 300 Or. 546).
Appeal from Circuit Court, Lane County, Gordon Cottrell, Judge.
Stephen J. Williams, Deputy Public Defender, Salem, argued the cause for appellant. With him on the brief was Gary D. Babcock, Public Defender, Salem.
Stephen F. Peifer, Assistant Attorney General, Salem, argued the cause for respondent. With him on the brief were Dave Frohnmayer, Attorney General, and James E. Mountain, Jr., Solicitor General, Salem.
In Banc
GILLETTE, J.
Affirmed.
Newman, J., dissenting.
Defendant appeals his convictions for sodomy in the first degree, ORS 163.405, and sexual abuse in the first degree. ORS 163.425. He argues that the trial court erred in its partial denial of his motion to suppress statements which, although ruled inadmissible for use by the state in its case-in-chief, were allowed for use as impeachment evidence. We affirm.
ORS 163.405 provides:
"(1) A person who engages in deviate sexual intercourse with another person or causes another to engage in deviate sexual intercourse commits the crime of sodomy in the first degree if:
"(a) The victim is subjected to forcible compulsion by the actor; or
"(b) The victim is under 12 years of age; or
"(c) The victim is under 16 years of age and is the actor's brother or sister, of the whole or half blood, his son or daughter or his spouse's son or daughter.
"(2) Sodomy in the first degree is a Class A felony."
ORS 163.425 provides:
"(1) A person commits the crime of sexual abuse in the first degree when that person:
"(a) Subjects another person to sexual contact; and
"(A) The victim is less than 12 years of age; or
"(B) The victim is subjected to forcible compulsion by the actor; or
"(b) Subjects another person to sexual intercourse, deviate sexual intercourse or, except as provided in ORS 163.412, penetration of the vagina, anus or penis with any object not a part of the actor's body, and the victim does not consent thereto.
"(2) Sexual abuse in the first degree is a Class C felony."
In January, 1984, the Eugene Police Department received a report that defendant was allegedly engaging in sexual contact with a six-year-old boy. During the ensuing investigation, defendant was interviewed by two members of the Eugene Police Department, Officer Harada and Detective Poppe. On four different occasions, defendant allegedly made incriminating statements: (1) in a telephone call he made to Harada on January 15, 1984; (2) in two telephone calls to Poppe on January 16, 1984; and (3) during an interview with Poppe at the Linn County Jail on February 8, 1984, where defendant was being held on an unrelated charge.
At a pretrial hearing, defendant moved to suppress the three sets of statements. The trial court held the two sets taken over the telephone admissible, ruling that they were noncustodial and voluntarily given. However, the statements taken at the Linn County jail were ruled inadmissible on the court's finding that Poppe had continued to question defendant after he had requested an attorney. See Edwards v. Arizona, 451 U.S. 477, 101 S Ct 1880, 68 L Ed 2d 378 (1981). Defendant's statements made at the jail were accordingly suppressed from use by the state in its case-in-chief; the state did not appeal that decision.
However, the trial court went on to state:
"It will be the further ruling of the Court they [the statements taken at Linn County Jail] will be admissible on rebuttal for impeachment if the defendant should take the stand and testify and in that testimony testify to the area or subject matter of the interview, and thus make those statements available for impeachment."
This ruling is the sole issue on appeal. Defendant argues that, under the Oregon Constitution, it was error for the trial court to refuse to extend suppression of the statements to include any potential impeachment use by the state. By his argument, he asks for a rule excluding Miranda-violative statements for all purposes, based on Article I, section 12, of the Oregon Constitution. Before we can reach the merits of defendant's argument, however, we must address a contention of the state on a procedural point.
The state argues that defendant failed to make a sufficient record for this court to review the ruling of the trial court. It relies on State v. McClure, 298 Or. 336, 692 P.2d 579 (1984). The Supreme Court there discussed how counsel can preserve evidentiary claims involving potential, but unrealized, impeachment evidence concerning a defendant. The court adopted the procedure enunciated in a federal case that held that the record is sufficiently protected in a case involving the admission of evidence for impeachment purposes if a defendant, through an offer of proof, "[e]stablish[es] on the record that he will in fact take the stand and testify * * * and * * * [s]ufficiently outline[s] the nature of his testimony." State v. McClure, supra, 298 Or at 341 ( citing United States v. Cook, 608 F.2d 1175, 1186 (9th Cir 1979), cert den 444 U.S. 1034 (1980)). (Emphasis supplied.)
The impeachment evidence in McClure and in Cook, the federal case on which it relied, involved the use of prior convictions under OEC 609(1)(a) and its federal counterpart. OEC 609(1)(a) specifically requires a balancing test in a criminal case, under which the court decides the admissibility of a prior conviction by weighing the probative value of admitting evidence of the conviction against its prejudicial effect to the defendant should he testify.
The same cannot be said for statements of a defendant. The only requirements under OEC 613 — the rule of evidence pertinent to this case — for the introduction of a prior inconsistent statement are that the defendant be "afforded an opportunity to explain or deny the same and [that] the opposite party is afforded an opportunity to interrogate the witness thereon." See State v. Brown, 299 Or. 143, 150, 699 P.2d 1122 (1985). As such, determining the admissibility of a defendant's prior inconsistent statement does not involve a balancing test as under OEC 609(1) and, therefore, the need does not exist for the record to reflect the factors discussed in State v. McClure, supra, in order to preserve the record for review. Because an inconsistent statement may only be introduced if a defendant chooses to testify and does so contrary to the prior statement and because, once it is introduced, the defendant can explain or deny the statement, the considerations expressed in State v. McClure, supra, do not apply to the facts of this case. It follows that even less of an offer of proof than that found adequate in McClure is sufficient here. Defendant's claim is preserved. We now address his argument on the merits.
Although we may interpret our own state constitution to provide greater protection to our citizens than United States Supreme Court interpretations of the federal constitution provide, see Oregon v. Hass, 420 U.S. 714, 719, 95 S Ct 1215, 43 L Ed 2d 570 (1973); State v. Caraher, 293 Or. 741, 750, 653 P.2d 942 (1982); State v. Soriano, 68 Or. App. 642, 684 P.2d 1220, adopted 298 Or. 392 (1984), steps to adopt a stricter standard should be taken cautiously and be supported by reasoned analysis and sound policy considerations. For example, the Oregon Supreme Court's rejection of the federal Fourth Amendment approach to search and seizure law in State v. Caraher, supra, occurred only after an exhaustive analysis had satisfied the court that the desired need for clarification and uniformity in that area of the law was not being achieved by the federal courts and that, at least arguably, an adequate body of state law was available as a substitute source of precedent. State v. Caraher, supra, 293 Or at 749. Unlike the law of search and seizure, however, the law in Oregon on Miranda-violative statements and their use for impeachment purposes has been exclusively based in federal constitutional principles.
Defendant argues that we should adopt the rationale of State v. Brewton, 247 Or. 241, 422 P.2d 581, cert den 387 U.S. 943 (1967), as the Oregon rule. In Brewton, the Oregon Supreme Court held that the failure of the police to warn the defendant of his Fifth and Sixth Amendment rights, which rendered his statements inadmissible in the state's case-in-chief, also precluded the use of the statements as impeachment evidence. We do not find Brewton to be a particularly useful precedent.
The court in Brewton attempted to decide the case consistently with the then recent case of Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436, 86 S Ct 1602, 16 L Ed 2d 694 (1966), and its own decision in State v. Neely, 239 Or. 487, 395 P.2d 557, 398 P.2d 482 (1965), the latter a case in which the court adopted the federal exclusionary rule analysis as "a necessary procedural device to implement the substantive rights written into the Fourth, Fifth and Sixth Amendments." State v. Brewton, supra, 247 Or at 244-45. The court's holding in Brewton was thought — and intended — to be consistent with the federal line of analysis. Four years later, however, the United States Supreme Court reached a contrary result in a case with similar facts.
In Harris v. New York, 401 U.S. 222, 91 S Ct 643, 28 L Ed 2d 1 (1971), the Court specifically held that statements which would otherwise be inadmissible in a prosecution's case-in-chief under Miranda may be admitted for impeachment purposes as prior inconsistent statements to rebut a defendant's direct testimony. The court warned:
"Every criminal defendant is privileged to testify in his own defense, or to refuse to do so. But that privilege cannot be construed to include the right to commit perjury * * *.
"The shield provided by Miranda cannot be perverted into a license to use perjury by way of a defense, free from the risk of confrontation with prior inconsistent utterances." 401 US at 225. (Citations omtted.)
The court expressed its conviction that the impeachment process serves as a valuable safeguard against perjury and an important technique to assist the trier of fact in the assessment of a witness' credibility. This point was reemphasized by the court in its later decision in Oregon v. Hass, supra.
In Hass, as in Harris, the defendant's inculpatory statements had been ruled inadmissible by the trial court in the prosecution's case-in-chief. The trial court admitted the statements in rebuttal, however, to impeach the defendant's direct testimony. This court reversed, relying on State v. Brewton, supra. The Oregon Supreme Court took review for the purpose of deciding whether to overrule Brewton but concluded:
State v. Haas, 13 Or. App. 368, 510 P.2d 852 (1973). Defendant's true last name is Hass, the spelling of which was adopted by the United States Supreme Court in Oregon v. Hass, supra.
"[W]e now find that it is not necessary to make this determination in deciding this case because whether the reasoning of Brewton or of Harris is used, the opinion of the Court of Appeals must be affirmed." State v. Haas, 267 Or. 489, 492, 517 P.2d 671 (1973).
On certiorari, the United States Supreme Court, citing Harris, held the statements admissible for impeachment purposes. In reversing both this court and the Oregon Supreme Court, the Court stated:
"[I]t does not follow from Miranda that evidence inadmissible against Hass in the prosecution's case in chief is barred for all purposes, always provided that 'the trustworthiness of the evidence satisfies legal standards.' Again, the impeaching material would provide valuable aid to the jury in assessing the defendant's credibility; again, 'the benefits of this process should not be lost' and, again, making the deterrent-effect assumption, there is sufficient deterrence when the evidence in question is made unavailable to the prosecution in its case in chief." 420 US at 722.
The Harris/Hass rule is clear and unambiguous: Miranda-violative statements ruled inadmissible in a prosecution's case-in-chief may be admissible for impeachment purposes to provide a safeguard against perjury and to assist the trier of fact in assessing the witness' credibility The rule's clarity and its underlying policy of deterring perjury strongly commend it.
See United States v. Havens, 446 U.S. 620, 100 S Ct 1912, 64 L Ed 2d 559 (1980) (reaffirming vitality of Harris/Hass rule).
Defendant points, however, to cases in three jurisdictions which have rejected the Harris/Hass rule under their applicable state constitutional provisions against self-incrimination, and argues that we should follow suit. People v. Disbrow, 16 Cal.3d 101, 127 Cal Rptr 360, 545 P.2d 272 (1976) (Cal Const, Art I, § 15; juries cannot be relied on to limit use of impeaching material to impeachment, creating impermissible pressure on defendant not to exercise basic right to testify); State v. Santiago, 53 Haw. 254, 492 P.2d 657 (1971) (Hawaii Const, Art I, § 8; Hawaiian citizen "privileged to freely choose whether or not to incriminate himself," so constitution forbids even impeachment use); Commonwealth v. Triplett, 462 Pa. 244, 341 A.2d 62 (1975) (Pa Const, Art I, § 9; Harris rule imposes a "grisly Hobson's choice," either to forego testifying or face impeachment).
On the other hand, our research indicates that, in the 19-year period since Harris v. New York, supra, was decided, the overwhelming majority of states have either adopted or expressed approval of the rule in Harris, albeit usually without out separate consideration of their own constitutions, with only California, Hawaii and Pennsylvania rejecting the rule on the basis of their respective constitutional provisions. Even Pennsylvania has since significantly narrowed its holding in Commonwealth v. Triplett, supra, now allowing the use of a suppressed statement for impeachment purposes if a defendant chooses to testify and his testimony relates to the existence and substance of such a statement. Commonwealth v. Anderson, 302 Pa. Super. 457, 460, 448 A.2d 1131 (1982); Commonwealth v. Mobley, 267 Pa. Super. 29, 405 A.2d 1287 (1979).
See Roynica v. State, 54 Ala. App. 436, 309 So.2d 475, 482 (1974), cert den 423 U.S. 858 (1975) (no constitution cited; federal probably intended); State v. Johnson, 109 Ariz. 70, 505 P.2d 241 (1973) (no constitution cited; federal probably intended); Rooks v. State, 250 Ark. 561, 466 S.W.2d 478 (1971) (no constitution cited; both apparently intended); Jorgenson v. People, 174 Colo. 144, 482 P.2d 962 (1971) (no constitution cited; federal probably intended); State v. Nardini, 187 Conn. 513, 447 A.2d 396 (1982) (no constitution cited; federal probably intended); Williams v. State, 301 A.2d 88 (Del 1973) ( dictum); Nowlin v. State, 346 So.2d 1020 (Fla 1977) (no constitution cited; both intended); Campbell v. State, 231 Ga. 69, 200 S.E.2d 690 (1973) (reaffirmed in Manbeck v. State, 165 Ga. App. 625, 302 S.E.2d 361 (1983)) (no constitution cited; federal probably intended); State v. Moulds, 105 Id 880, 673 P.2d 1074 (1983) ( dictum; federal intended); People v. Sturgis, 58 Ill.2d 211, 317 N.E.2d 545 (1974), cert den 420 U.S. 936 (1975) (both intended); Johnson v. State, 258 Ind 683, 284 N.E.2d 517, 288 N.E.2d 553 (1972) (no constitution cited; federal apparently intended); State v. Martin, 217 N.W.2d 536 (Iowa 1974) ( dictum; federal probably intended); State v. Osbey, 213 Kan. 564, 517 P.2d 141 (1974) (partially disapproved and limited in State v. Roberts, 223 Kan. 49, 574 P.2d 164 (1977)) (no constitution cited; both probably intended); Murphy v. Commonwealth, 652 S.W.2d 69 (Ky 1983) ( dictum; federal probably intended), cert den US(1984); State v. McCarty, 421 So.2d 213 (La 1982) (no constitution cited; federal intended); State v. Gervais, 317 A.2d 796 (Me 1974) ( dictum); Hall v. State, 292 Md. 683, 441 A.2d 708 (1982) (federal constitution); Commonwealth v. Harris, 364 Mass. 236, 303 N.E.2d 115 (1973) (both constitutions); People v. Graham, 386 Mich. 452, 192 N.W.2d 255 (1971) ( dictum; federal constitution); State v. Gabler, 294 Minn. 457, 199 N.W.2d 439 (1972) (federal constitution); Sanders v. State, 260 So.2d 466 (Miss 1972) (no constitution cited; both probably intended); State v. Cartwright, 650 P.2d 758 (Mont 1982) (no constitution cited; both probably intended); State v. Bazis, 190 Neb. 586, 210 N.W.2d 919 (1973), cert den 415 U.S. 933 (1974) (no constitution cited; federal intended); Johnson v. State, 92 Nev. 405, 551 P.2d 241 (1976) (no constitution cited; federal intended); Stone v. Shea, 113 N.H. 174, 304 A.2d 647 (1973) (no constitution cited; federal intended); State v. Miller, 67 N.J. 229, 337 A.2d 36 (1975) (both constitutions); State v. Trujillo, 93 N.M. 724, 605 P.2d 232 (1980) ( dictum; no constitution cited; federal probably intended); People v. Wise, 46 N.Y.2d 321, 413 NYS2d 334, 385 N.E.2d 1262 (1978), aff'd 82 App. Div. 2d 869, 440 NYS2d 266 (1981) (no constitution cited; both probably intended); State v. Evans, 17 N.C. App. 561, 195 S.E.2d 102 (1973) (no constitution cited; federal intended); State v. Iverson, 187 N.W.2d 1 (ND), cert den 404 U.S. 956 (1971) (both constitutions); State v. Kassow, 28 Ohio St.2d 141, 277 N.E.2d 435 (1971), vacated in part 408 U.S. 939, 92 S Ct 2876, 33 L Ed 2d 762 (1972) (federal constitution); Criss v. State, 507 P.2d 935 (Okla Crim 1973) (no constitution cited; federal probably intended); State v. D'Alo, 435 A.2d 317 (RI 1981) ( dictum; federal constitution); State v. Mercado, 263 S.C. 304, 210 S.E.2d 459 (1974) ( dictum, federal constitution); State v. Williamson, 349 N.W.2d 645 (SD 1984) (federal constitution); Brewer v. State, 501 S.W.2d 280 (Tenn 1973) ( dictum; probably both constitutions); Girndt v. State, 623 S.W.2d 930 (Tex Crim 1981) (limited in Alfaro v. State, 638 S.W.2d 891 (Tex Crim 1982)) ( dictum; no constitution cited; federal probably intended); State v. Kish, 28 Utah 2d 430, 503 P.2d 1208 (1972) (no constitution cited; federal probably intended); Santmier v. Commonwealth, 217 Va. 318, 228 S.E.2d 681 (1976) ( dictum; no constitution cited; federal probably intended); State v. Kilborn, 143 Vt. 360, 466 A.2d 1175 (1983) ( dictum; no constitution cited; federal probably intended); Riddell v. Rhay, 79 Wn.2d 248, 484 P.2d 907, cert den 404 U.S. 974 (1971) (no constitution cited; federal intended); State v. Burgess, 329 S.E.2d 856 (W Va 1985) ( dictum; no constitution cited; federal intended); Ameen v. State, 51 Wis. 2d 175, 186 N.W.2d 206 (1971) (no constitution cited; federal intended).
Alaska has not flatly rejected the rationale of Harris v. New York, supra, and allows the use of illegally obtained statements under Miranda in a prosecution for perjury under Alaska Rule of Evidence 412. This rule has been termed "clearly consistent with federal law" under Harris. See Wortham v. State, 657 P.2d 856, 858 n 1 (Alaska App), aff'd 666 P.2d 1042 (Alaska 1983) (Singleton, J., concurring).
The dearth of jurisdictions rejecting Harris was aptly noted by one of the dissenting judges on the California court.
"One may seriously and fairly question the strength of a juridical light that is discerned by so few and invisible to so many." People v. Disbrow, supra, 127 Cal Rptr at 378. (Richardson, J., dissenting.)
The dissent takes up defendant's cudgel by arguing ( 76 Or App at 314),
"The Harris rule deters a defendant who has been the subject of illegal police conduct from testifying in his own defense. It undermines a defendant's right under Article I, section 11, of the Oregon Constitution to testify in his own behalf."
What the dissent is really saying — but does not seem to recognize — is,
"[The rule we announce today] undermines a defendant's right under Article I, section 11, of the Oregon Constitution [to lie under oath with impunity]."
It would be nice to think that to state such a proposition is to refute it, but that obviously is not the case. We shall be more concrete:
We reject the dissent's view because we believe it is a perversion of an Oregon constitutional right to turn a shield (the right to keep the state from using illegally obtained evidence) into a sword (the right to take affirmative advantage of the unavailability of that evidence to work a fraud on the trier of fact). One of the functions of the exclusionary rule is to preserve the integrity of our judicial system by refusing admission to evidence that was obtained in violation of the document that created the judicial system — the constitution. But a court system that countenances perjury also loses its integrity — there can be no respect for law when a court is not even free to insist that witnesses appearing before it obey the oath they take to tell the truth. The proper balance of these twin challenges to the integrity of our judicial system is, we think, to permit a defendant to keep illegally obtained evidence from a jury unless he takes the stand — something he cannot be compelled to do — and, by his testimony, makes that evidence pertinent to determining whether he is telling the truth. This is a very limited rule: The evidence against defendant is not made generally admissible if he testifies; it is admissible only and to the extent it impeaches a statement he had made under oath at trial. He is still free to testify as to other matters, and many defendants may choose to do so. But he is not free to take the oath with his fingers crossed.
A defendant's right to testify does not exist in a vacuum independent from the truth-seeking purpose of our judicial process, a process in which the technique of impeachment plays a vital role. To eliminate one of the impeachment process' more valuable tools — the use of prior inconsistent statements that are otherwise reliable — simply licenses perjury. This we will not do. We accordingly reject defendant's argument for an independent rule under Article I, section 12, of the Oregon Constitution. Assuming, without deciding, that the Miranda rule applies under the Oregon Constitution, we adopt the rule of Harris v. New York, supra.
Affirmed.
The majority interprets Article I, section 12, of the Oregon Constitution to permit the state to impeach defendant on cross-examination with statements that the police obtained from him in a custodial interrogation after he had received Miranda warnings and after he had requested counsel but had not initiated further discussion. Neither this court nor the Supreme Court has addressed this issue before under the Oregon Constitution. Because I believe that the majority has forsaken sound analysis and adopted a rule that is both undesirable and at odds with Oregon precedent, I dissent.
Like the majority, I take it as clear that Article I, section 12, requires the police to give Miranda warnings to suspects in custody. See State v. Sparklin, 296 Or. 85, 672 P.2d 1182 (1983); State v. Mains, 295 Or. 640, 669 P.2d 1112 (1983); see also State v. Smith, 70 Or. App. 675, 691 P.2d 484 (1984), rev allowed 298 Or. 704 (1985). I also agree with the majority's implicit assumption that, under the Oregon Constitution, the police must cease questioning a suspect who requests an attorney during custodial interrogation unless the suspect thereafter initiates the questioning.
1. In determining the meaning of Article 1, section 12, we have stated, in words which the Oregon Supreme Court has adopted as its own, that
"a United States Supreme Court majority is no more binding * * * than a U.S. Supreme Court minority, a decision of the Supreme Courts of Hawaii, California, or Georgia, or a well-reasoned law review article. Judicial opinions from other jurisdictions are helpful in interpreting the Oregon Constitution to the extent that their reasoning is persuasive * * *." State v. Soriano, 68 Or. App. 642, 645-46, 684 P.2d 1220, aff'd 298 Or. 392 (1984).
Nevertheless, the majority interprets Article 1, section 12, in conformity with the United States Supreme Court opinions in Harris v. New York, 401 U.S. 222, 91 S Ct 643, 28 L Ed 2d 1 (1971), and Oregon v. Hass, 420 U.S. 714, 95 S Ct 1215, 43 L Ed 2d 570, (1975), that interpreted the Fifth Amendment. In Harris, the Supreme Court held that under the Fifth Amendment the state could impeach the defendant on cross-examination with statements which he made to the police during custodial interrogation after the police had failed to give correct Miranda warnings. In Oregon v. Hass the Supreme Court reversed the Oregon Supreme Court and held, under the Fifth Amendment, that the state could impeach the defendant on cross-examination with statements he made to the police during custodial interrogation after the police had given Miranda warnings to him and he had requested an attorney.
We should not adopt the Harris rule or the rule of Oregon v. Hass in interpreting our own constitution. Even if, in an appropriate case, we were to adopt the Harris rule, we should not adopt the rule of Oregon v. Hass.
2. Although the case before us is like Hass, the majority opinion focuses its discussion on Harris, which was decided 5 to 4. The reasoning of the dissenting opinion is persuasive. In dissent, Justice Brennan pointed out that the Harris rule was contrary to Miranda, which stated:
" 'The privilege against self-incrimination protects the individual from being compelled to incriminate himself in any manner. . . . [S]tatements merely intended to be exculpatory by the defendant are often used to impeach his testimony at trial. . . . These statements are incriminating in any meaningful sense of the word and may not be used without the full warnings and effective waiver required for any other statement.' 384 US, at 476-477, 16 L Ed 2d at 724, 725, 10 ALR 3d 974 (emphasis added)." 401 U.S. 222 at 230.
Justice Brennan noted:
"The objective of deterring improper police conduct is only part of the larger objective of safeguarding the integrity of our adversary system. The 'essential mainstay' of that system, Miranda v. Arizona, * * * is the privilege against self-incrimination, which for that reason has occupied a central place in our jurisprudence since before the Nation's birth. * * *. The Court today tells the police that they may freely interrogate an accused incommunicado and without counsel and know that although any statement they obtain in violation of Miranda cannot be used on the State's direct case, it may be introduced if the defendant has the temerity to testify in his own defense. This goes far toward undoing much of the progress made in conforming police methods to the Constitution." 401 U.S. 222 at 231.
Here the majority argues that to deny the state the opportunity to impeach defendant with his previous statements "simply licenses perjury." 76 Or App at 311. Any exclusionary rule, however, bars the prosecution from using evidence to convict a defendant whose testimony at trial may be false. A rule excluding illegally obtained evidence for all purposes does not condone perjury but protects the integrity of the criminal justice system and deters police misconduct. To allow the state to use statements obtained illegally, however, does condone the illegal practices by which those statements were obtained. As the Oregon Supreme Court stated in State v. Brewton, 247 Or. 241, 246, 422 P.2d 581 (1967):
"The state should be free to impeach, but it ought to come by its impeachment as legally as it accumulates its other evidence."
The majority adopts the United States Supreme Court's assumption in Harris that "sufficient deterrence [to police misconduct] flows when the evidence in question is made unavailable to the prosecution in its case in chief." 401 US at 225. In Brewton, our Supreme Court expressly rejected this argument:
"If we should today adopt a restrictive application of the exclusionary rule, the result could be a major step backward. This court would in effect be saying to the overzealous that police officers will be free in the future to interrogate suspects secretly, at arms length, without counsel, and without advice, so long as they use means consistent with threat-or-promise voluntariness, and so long as they understand that they may file the information only for use to keep the defendant honest. Thus the police could, at their option, take a calculated risk: By giving up the possibility of using the suspect's statements in the state's case, they could obtain by unconstitutional means and store away evidence to use if the defendant should elect upon trial to take the stand. As commendable as it may be to prevent perjury, the price of such prevention could be to keep defendants off the stand entirely. In some cases, the temptation to silence a suspect of dubious probity might very well outweigh the desire to conduct a constitutionally valid interrogation. We have concluded that to introduce such a rule could undo much of the recent progress that has been made in upgrading police methods to preserve the rights guaranteed under the Fifth and Sixth Amendments, and would be inconsistent with the trend of our recent decisions." State v. Brewton, 247 Or. 241, 245. (Emphasis supplied.)
The majority speaks of the "clarity" of the Harris rule, but a virtue of the Harris rule is certainly not clarity. If a statement is inadmissible in the state's case-in-chief, it is only admissible under Harris for impeachment if it was made voluntarily. Harris forces courts to grapple again with the murky question of voluntariness. Furthermore, a trial court would have to determine in each case whether the illegally obtained statement is probative on the issue of credibility and then instruct the jury to do the impossible, that is to ignore the statement for other purposes.
The issue is not before us whether defendant's statements were voluntary. See State v. Foster, 288 Or. 649, 607 P.2d 173 (1980). The question of whether the trial court must make explicit findings of voluntariness before allowing impeachment under these circumstances is also not raised.
"To instruct a jury that they are not to consider expressions of complicity in the charged crime as evidence that the speaker in fact committed the charged crime, but only for the purpose of demonstrating that he was probably lying when he denied committing the charged crime, would be to require, in the words of Learned Hand, 'a mental gymnastic which is beyond, not only [the jury's] power, but anybody else's.' (Nash v. United States (2d Cir 1932) 54 F.2d 1006, 1007)." People v. Disbrow, 16 Cal.3d 101, 112, 545 P.2d 272 (1976).
The Harris rule deters a defendant who has been the subject of illegal police conduct from testifying in his own defense. It undermines a defendant's right under Article 1, section 11, of the Oregon Constitution to testify in his own behalf. As the Oregon Supreme Court has said: "If the choice is to exclude all illegally obtained evidence or to silence the defendant as a witness, it is better to exclude the illegal evidence." State v. Brewton, supra, 247 Or at 246.
Finally, with particular reference to the rule of Oregon v. Hass, to allow the police to continue custodial interrogation after the defendant has requested an attorney and has not initiated the interrogation belittles the constitutional right to counsel's assistance.
3. The majority mistakenly declares that Brewton is not a "particularly useful precedent," ( 76 Or App at 306) because it does not explicitly rely on the Oregon Constitution. Although Brewton attempted to announce standards under the Fifth Amendment, that case is a clear statement of what our supreme court believed would be an appropriate rule for Oregon. Its reasoning shows why we should adopt an independent interpretation of Article 1, section 12, and reject Harris and Oregon v. Hass.
As the majority knows, the constitutional basis for decisions at the time of Brewton was often blurred. State v. Flores, 68 Or. App. 617, 622-623, 685 P.2d 999, rev den 298 Or. 151 (1984). In fact, it appears that our Supreme Court may have operated under the misconception that it could independently interpret the United States Constitution to provide broader protection for Oregon citizens than the interpretations of the United States Supreme Court provided. See State v. Florance, 270 Or. 169, 182 527 P.2d 1202 (1974). Although the Brewton court may have attempted to enunciate a standard under the federal constitution, it, nevertheless, also attempted to arrive at what it thought to be a sound rule of law for Oregon. Under similar circumstances, both this court and the Oregon Supreme Court have recognized an opinion's precedential value in determining the meaning of the provisions of the Oregon constitution. See State v. O'Neal, 251 Or. 163, 444 P.2d 951 (1968), cited as state precedent in State v. Caraher, 293 Or. 741, 757, 653 P.2d 942 (1982) and State v. Lowry, 295 Or. 337, 345, 667 P.2d 996 (1983); see also State v. Cloman, 254 Or. 1 456 P.2d 67 (1969) cited in State v. Caraher, 293 Or at 759; Shepard v. Bowe, 250 Or. 288, 442 P.2d 238 (1968) cited in State v. Soriano, supra, 68 Or App at 660.
In Brewton, the Oregon Supreme Court held that the state may not impeach a defendant at trial, should he choose to testify, with incriminating statements that he gave to the police during custodial interrogation if the police fail to give him Miranda warnings. It rejected the rule that the United States Supreme Court subsequently adopted in Harris. The Oregon Supreme Court stated:
"While an argument can be made that 'voluntary' unconstitutional confessions can be distinguished from 'involuntary' unconstitutional confessions, solely for the purposes of impeachment, this dichotomy does not appeal to us as constitutionally meaningful." State v. Brewton, 247 Or at 243. (Emphasis supplied.)
The court in Brewton rested its decision on Oregon precedents. Oregon law then and now requires exclusion of illegally obtained evidence for both substantive and impeachment purposes. In State of Oregon v. Goodwin, 207 Or. 642, 645, 298 P.2d 1024 (1956), the court had stated:
"To hold that a statement, which is in fact inadmissible as a confession, is, nevertheless, admissible as a contradictory statement effectively circumvents the rules governing confessions. It permits evidence to come in through the back door which would be excluded if it attempted to enter at any other place. Rather than create an effective by-pass for the exclusionary rule, the rule itself should be abandoned."
The Brewton decision relied on Goodwin:
"As we have said before, circumvention of constitutional liberties is not to be encouraged by permitting illegally obtained evidence to come in 'through the back door.' State of Oregon v. Goodwin * * *." State v. Brewton 247 Or at 246.
The majority holds that Brewton was displaced by Harris. Our Supreme Court, however, has resisted just such a step. In State v. Haas, 267 Or. 489, 517 P.2d 671 (1973), which was decided after Harris, the court was asked to overrule Brewton on facts analogous to the facts of this case. It chose not to do so.
In this court's opinion in State v. Haas, we had also followed Brewton and said:
"In [Brewton] the Oregon Supreme Court held such evidence was not admissible for impeachment purposes. We are bound by the decision of our own Supreme Court in this area." State v. Haas, 13 Or. App. 368, 374, 510 P.2d 852 (1973).
4. Even if we were to adopt the Harris rule for Article 1 section 12, we should not adopt the rule of Oregon v. Hass. The facts here are like those in Hass. Defendant requested counsel during custodial interrogation, but the police continued to question him, although defendant had not initiated further interrogation. The state used his subsequent statements to impeach him when he testified at trial on his own behalf. Unlike the situation in Harris, when the defendant was not given correct Miranda warnings, may not have felt the need for counsel and did not request counsel's assistance at custodial interrogation, defendant recognized that he needed the assistance of counsel and attempted to exercise that constitutional right of which the police had advised him. A defendant who requests counsel at custodial interrogation is entitled to that assistance, and the police should not be allowed to frustrate that right by questioning him between the time he makes the request and the time he receives that assistance.
Furthermore, the argument that the police will be sufficiently deterred from violating the rights of an accused by the threat of losing evidence for their case-in-chief is much less convincing when applied to the facts of Hass and the case before us than to the facts of Harris. In Harris, the police misconduct was failure to give a defendant Miranda warnings before interrogation. Here, however, as in Hass, the police conduct was failure to cease questioning when defendant requested an attorney during custodial interrogation. See Edwards v. Arizona, 451 U.S. 477, 101 S Ct 1880, 68 L Ed 2d 378 (1981); State v. Barmon, 67 Or. App. 369, 679 P.2d 888, rev den, 297 Or. 227 (1984). In State v. Haas, the Oregon Supreme Court found that the argument of adequate deterrence of the United States Supreme Court in Harris was not convincing when the defendant has requested the assistance of counsel:
"The defendant here was given proper warnings and took them at their word and asked for a lawyer. The police then knew they would most likely get nothing further from defendant if he consulted a lawyer. Therefore, they had nothing to lose and something to gain by violating Miranda if the State is permitted to use such information as was secured by continued interrogation for impeachment purposes. In such a situation, there is no pressure whatsoever to obtain compliance and the prophylactic exclusion of the evidence as dictated by Miranda, Escobedo, and Neely is still required." State v. Haas, supra, 267 Or at 493. (Footnotes omitted).
5. The majority states that Harris has been overwhelmingly persuasive in the courts of our sister states. Although the majority cites 45 cases in its support (76 Or App at 308-309), its assertion does not withstand close scrutiny. The majority concedes that 35 of those 45 cases did not even consider a state constitutional provision and were decided solely on federal grounds. It is not surprising that Harris would be persuasive to state courts attempting to apply federal law. Here, however, we must decide what is the best rule of law under our state constitution. Of the 10 cases in which the majority claims courts adopted Harris as a construction of their state constitutions, six of them did not even mention their own constitutions and only two devote any more than a passing reference to them. Rooks v. State, 250 Ark. 561, 466 S.W.2d 478 (1971) (court misreads Harris to allow use of involuntary statements to impeach which restores vitality to its previous decisions); Commonwealth v. Harris, 364 Mass. 236, 303 N.E.2d 115 (1973) (because of technical nature of Miranda violation, court stated that "case would be a peculiarly unattractive vehicle for ruling contrary to Harris v. New York"). In neither of those cases does the court give any serious consideration to the merits or demerits of the Harris rule. Furthermore, three of the ten cases deal with the issue only in dicta. State v. Roberts, 223 Kan. 49, 574 P.2d 164 (1977) (conviction reversed, because statement used for impeachment was involuntary); Brewer v. State, 501 S.W.2d 280 (Tenn 1973) (conviction reversed, because statement used for impeachment was not directly contradictory); State v. Iverson, 187 N.W.2d 1 (ND), cert den 404 U.S. 956 (1971) (conviction affirmed, because defendant not in custody at the time statements used for impeachment given). To summarize, the flood of state court decisions that follow Harris is really just a trickle. Furthermore, there is virtually no support in those cases for adopting the rule of Oregon v. Hass as an independent interpretation of our state constitution.
On the other hand, California, Hawaii, and Pennsylvania, after carefully considering the merits of the federal rule, have chosen not to follow Harris in interpreting their own constitutions. People v. Disbrow, supra, (specifically rejecting the rule of Oregon v. Hass); State v. Santiago, 53 Haw. 254, 492 P.2d 657 (1971); Commonwealth v. Triplett, 462 Pa. 244, 341 A.2d 62 (1975).
6. The rule of Oregon v. Hass undervalues the importance of the assistance of counsel if the police may continue with custodial interrogation after a suspect requests counsel. It deters a defendant from testifying in his own defense. It reopens the issue of "voluntariness." It requires the jury to do mental gymnastics — to consider defendant's pre-trial statements only for impeachment purposes and not as substantive evidence. It does not deter the police from engaging in illegal conduct; it encourages it and, thereby, weakens the integrity of the judicial system.
We should not adopt the rule of Oregon v. Hass in making an independent interpretation of Article 1, section 12. Rather we should hold that the state may not impeach defendant with a statement which the police obtained from him during custodial interrogation after he had requested counsel and during a time when interrogation should have ceased. We should reverse.
Buttler and Warden, JJ., join in this dissenting opinion.