The petitioner filed a petition for certification to appeal the Appellate Court's decision, but the Connecticut Supreme Court denied the petition. State v. Coleman, 293 Conn. 907 (2009), Resp't App. H (ECF No. 16-9). C. State Habeas Proceedings