Opinion
293 Ind. No. 555/18 Case No. 2019–2354
05-23-2023
The PEOPLE of the State of New York, Respondent, v. Nestor GALINDO, Defendant–Appellant.
Twyla Carter, The Legal Aid Society, New York (Ying–Ying Ma of counsel), for appellant. Alvin L. Bragg, Jr., District Attorney, New York (Julianna Sousou of counsel), for respondent.
Twyla Carter, The Legal Aid Society, New York (Ying–Ying Ma of counsel), for appellant.
Alvin L. Bragg, Jr., District Attorney, New York (Julianna Sousou of counsel), for respondent.
Webber, J.P., Kern, Oing, Scarpulla, Rodriguez, JJ.
Judgment, Supreme Court, New York County (James M. Burke, J. at motions; Ann E. Scherzer, J. at plea and sentencing), rendered January 29, 2019, convicting defendant of assault in the second degree as a hate crime, and sentencing him, as a second violent felony offender, to a term of seven years, unanimously modified, on the law, to the extent of amending the sentence and commitment sheet to reflect the correct statute of conviction, Penal Law § 120.05(2), and otherwise affirmed.
Defendant made a valid waiver of his right to appeal, which forecloses review of his suppression claim. The record of the plea proceeding, along with the detailed written waiver that defendant reviewed with counsel, established that defendant understood the rights being waived (see People v. Thomas, 34 N.Y.3d 545, 559, 122 N.Y.S.3d 226, 144 N.E.3d 970 [2019] cert denied 589 U.S. ––––, 140 S.Ct. 2634, 206 L.Ed.2d 512 [2020] ). The court adequately explained defendant's appellate rights without conflating them with those automatically forfeited upon his guilty plea (see People v. Lopez, 6 N.Y.3d 248, 256, 811 N.Y.S.2d 623, 844 N.E.2d 1145 [2006] ). The court did not state or imply that defendant was giving up his right to any possible appeal, and "[t]o the extent the court's oral colloquy could be viewed as suggesting that defendant was waiving all appellate rights, any ambiguity was resolved by the written waiver" (see People v. Ruperto, 200 A.D.3d 566, 567, 155 N.Y.S.3d 331 [1st Dept. 2021], lv denied 38 N.Y.3d 953, 165 N.Y.S.3d 446, 185 N.E.3d 967 [2022] ; see also People v. Bryant, 28 N.Y.3d 1094, 1096, 45 N.Y.S.3d 335, 68 N.E.3d 60 [2016] ). At the court's direction, counsel conferred with defendant about the appeal waiver in the courtroom before the plea colloquy. Then, during the colloquy, the court referred specifically to the signed waiver and confirmed that defendant understood it.
The sentence and commitment sheet should be amended to the extent indicated to correct a clerical error.