Opinion
Case No. 2:03 CV 586 TC.
April 21, 2005
ORDER
Plaintiff Thomas W. Nielson is the owner of United States Patent No. 4,974,982 ("the '982 Patent"). The '982 Patent discloses a pocket pen that can be attached to a key ring. The Defendant A.T. Cross Company ("Cross") is in the business of manufacturing and selling writing instruments. Mr. Nielson has brought this lawsuit alleging that the Ion Pen, manufactured by Cross, infringes the claims of the '982 Patent. In addition, Mr. Nielson alleges that Cross is liable for misappropriation of trade secrets, conversion, and unfair competition.
The matter is now before the court for construction of the disputed terms as required by Markman v. Westview Instruments, Inc., 517 U.S. 370 (1996).
ANALYSIS
At the oral argument on claim construction, the parties agreed that only four terms remained in dispute. These four terms are found in claim 1 of the '982 Patent.
If "an analysis of the intrinsic evidence alone will resolve any ambiguity in a disputed claim term . . . it is improper to rely on extrinsic evidence." Vitronics Corp., 90 F.3d at 1583. Extrinsic evidence, such as expert testimony, "`may not be used to vary or contradict the claim language' or `the import of other parts of the specification.'" Riverwood Intern. Corp. v. R.A. Jones Co., Inc., 324 F.3d 1346, 1358 (Fed. Cir. 2003) (quotingVitronics, 90 F.3d at 1584).
The question of when a court should look to the specification for guidance in construing claim terms is of particular importance here. Mr. Nielson argues that Cross' proposed constructions improperly read limitations from the specifications into the claim language. Cross takes the position that it has appropriately read claim 1 in light of the specification.
With these principles in mind, the court turns to the disputed terms of claim 1 of the '982 Patent.
Claim 1 of the '982 Patent
1. "A three piece pen" Claim Term Plaintiff Nielson's Defendant Cross' Definition Definition
A three piece pen A pen with three separable A pen with three separable components components — a short cap, a — a short cap, a pen holder and a pen holder and a tubular tubular barrel. The penholder and barrel. The penholder and tubular barrel are removable from the tubular barrel are removable short cap. The two removed from the short cap. Three components — penholder and barrel — piece pen refers to the may be disengaged from each other and "pieces" that a user would re-engaged in an extended length. manipulate during normal use Three piece pen refers to the "pieces" when converting the pen from that a user would manipulate during the closed position to the normal use when converting the pen open or writing position or, from the closed position to the open or conversely, from the open or writing position or, conversely, from writing position to the closed the open or writing position to the position. closed position. The parties disagree only on whether the language proposed by Cross — "the two removed components-penholder and barrel — may be disengaged from each other and re-engaged in an extended length" — is appropriate. According to Mr. Nielson, Cross' proposed construction violates the well-established principle of claim construction that prohibits reading a limitation from the specification into the claim. Moreover, according to Mr. Nielson, the claim language has a commonly understood meaning and, therefore, the proper construction should go no further than the claim language.The court agrees with Mr. Nielson. The claim language is clear on its face. Nothing in the claim language requires, or justifies, a deviation from the plain language of the claim. See Renishaw PLC v. Marposs Societa' Per Azioni, 158 F.3d 1243, 1248-49 (Fed. Cir. 1998) (holding that there must be a need to clarify a claim term before a limitation from the specification may be imported into the claim itself).
Accordingly, the court construes the term as: "A pen with three separable components — a short cap, a pen holder and a tubular barrel. The penholder and tubular barrel are removable from the short cap. `Three piece pen' refers to the `pieces' that a user would manipulate during normal use when converting the pen from the closed position to the open or writing position or, conversely, from the open or writing position to the closed position." 2. "Said open ends of said cap and barrel being provided with like internal threads" Claim Term Plaintiff Nielson's Defendant Cross' Definition Definition
The court notes that much of the construction goes beyond the simple claim language. But because both parties proposed this language, the court will accept it.
Looking at the plain language of the term, the court concludes that the proper construction of this term is: "The cap has an open end with internal threads. The barrel also has an open end with internal threads. The internal threads of the cap and barrel are like threads, that is, the threads are alike or the same."
3. "Said other end of said pen holder being externally threaded along circumferentially extending zones thereof on both sides of said abutment" Claim Term Plaintiff Nielson's Definition Defendant Cross' Definition
said other end of said pen The other end of the pen holder is There are externally holder being externally externally threaded along threaded zones threaded along circumferentially extending zones circumferentially circumferentially extending on both sides of the enlarged extending along the pen zones thereof on both sides abutment. The term "threaded" holder on opposite sides of said abutment should be construed in its usual of the abutment. broad sense, without an imported limitation of "spirally." The court concludes that the claim language is clear. Therefore, the court construes this term as: "There are externally threaded zones circumferentially extending along the pen holder on opposite sides of the abutment." 4. "With threads removably threadingly engagable in each of said open ends" Claim Term Plaintiff Nielson's Definition Defendant Cross' Definition with threads The open ends of the cap and the The other or second end of the pen removably barrel can be removably, holder opposite the pen point end has threadingly threadingly engaged with the threads engageable with each of the engagable in each of threads on each side of the internal threads of the open ends of said open ends enlarged abutment. The term the cap and the barrel. The internal "threads" should be construed in threads of the open end of the barrel its usual broad sense, and the are removably threadingly engagable limitation "spirally" should not be with the external threads of both of imported into the construction of the threaded zones 30, 32 on the "threadingly." The limitation opposite sides of the abutment of the "interchangeably" should not be pen holder. The internal threads of imported into the term "removably the cap are engageable with the threadingly engagable." external threads of the zone on the "Removably" should be side of the abutment adjacent the understood in its usual broad, terminal end. This allows the large sense, without the imported barrel to be re-threaded into the limitation of "disconnectably." threaded zone 30 to replace the short cap on the terminal end side to lengthen the pen. Again, the court believes that the proper construction is found in the plain language of the claim. Accordingly, the court construes this term as: "The open end of the pen holder has threads that can be engaged with the internal threads of the open end of the cap and the open end of the barrel."