Opinion
Argued March 9, 1891
Decided April 14, 1891
John J. Adams for appellants.
George A. Strong for respondent.
This controversy presents the question whether or not a creditor of an assignor for the benefit of creditors can retain the money paid to him by the assignee pursuant to the direction in the assignment, as against another creditor, who by action subsequently brought succeeds in setting aside the assignment as fraudulent against the creditors of the assignor. It is urged on the part of the plaintiffs that the creditor, receiving payment of his debt from the assignee, takes it subject to the condition that the assignment remains effectual; and that when the assignment falls, the title of the creditor to the money so paid him pursuant to its direction fails; and that, for the purpose of the remedy of the attacking creditors, the money so paid must be treated as part of the estate of the debtor to be accounted for by the creditor receiving it. This proposition is founded upon the assumption that he receives the payment and takes the money through the title vested by the assignment in the assignee, and not otherwise.
It is a familiar rule that a debtor may voluntarily pay such of his creditors as he pleases, and they may take payment to the exclusion of others, and thus exhaust all his property. And at the time the one in question was made, an insolvent debtor might legitimately accomplish the same thing by means of a preferential assignment of his entire property for the benefit of his creditors. Although this necessarily had the effect to withdraw his estate from the ordinary legal process, and thus operated to hinder the creditors in the collection of their debts, it was valid if made in good faith, and did not unnecessarily by its directions delay the appropriation of the assigned property to the payment of creditors in the order provided for by the assignment. When the trust is accepted by the assignee, he may be compelled to execute its directions, and it is irrevocable by the assignor. And the question whether or not an assignment is fraudulent in fact as against the creditors of the assignor, is not important for the purposes of the execution of it by the assignee, unless an attack by action is made upon it by them or some of them. Until then his duty to proceed in its execution continues. And consistently with that duty he is entitled to have allowed to him all payments before then made by him of and upon debts of the assignor in accordance with the instructions given by the terms of the assignment. ( Ames v. Blunt, 5 Paige, 15; Collumb v. Read, 24 N.Y. 505; Pond v. Comstock, 20 Hun, 492; 87 N.Y. 627.)
All the creditors of the debtor are entitled to payment of their lawful claims against him if his property is sufficient to pay them; and those given a preference by his assignment are entitled to payment by force of the directions contained in it, while the assignee is at liberty to execute them. The title is vested in an assignee for the purpose merely of executing the trust in the manner directed, and essentially so to enable him to do it. And when payment is made by an assignee to the creditor pursuant to such directions, the latter receives the fund from the debtor through the execution of the trust, and his title is supported by the pre-existing debt upon which payment is made pursuant to the right of the debtor to make and the creditor to receive it. By the commencement of an action in equity by a judgment creditor to reach the property of his debtor, he obtains a lien upon the choses in action and equitable interests of the latter, which lien becomes effectual upon the recovery of judgment for the relief sought. ( Eameston v. Lyde, 1 Paige, 637; Eager v. Price, 2 id. 333.) This rule is not to the same extent applicable to property subject to levy of execution. ( Albany City Bank v. Schermerhorn, Clark, 297; Davenport v. Kelly, 42 N.Y. 193.) No action affecting this case in which any of these plaintiffs were parties or represented as such, was brought until after payment was made to the defendant; and no lien by relation to a time prior to that, was acquired by them on the fund so paid. They must rest their claim to recover, upon the position that because the assignment was fraudulent as against the creditors of the assignor, the title to the money paid never passed to the defendant, but remained in the debtor. It is true that the theory upon which property fraudulently assigned is reached by a creditor, on adjudication to that effect, is that title has not passed from the assignor; and such is the ground upon which a levy of execution upon assigned property is effectually supported. It may be observed that an assignment being valid between the parties to it is, if fraudulent as against creditors, only voidable by adjudication at their election, or that of some or one of them; and unless an attack is made with a view to such judicial determination, it will be treated as valid and must be executed accordingly. And when faithfully executed by the assignee without such challenge by any creditor, it is difficult to see any sound principle upon which the results should be subverted. Diligence may defeat its execution, but to hold that, so far as the trust has been performed, no rights have been effectually taken from it, would render it unsafe for any creditor to accept payment otherwise than by force of adjudication, or after the validity of an assignment is in that manner established. It is, however, urged that an antecedent debt does not furnish a supporting consideration for money paid to enable the receiving creditor to retain it as against another who proceeds upon or successfully for an adjudication of the invalidity of an assignment pursuant to which the payment is made. It is not seen that the doctrine sought to be applied in its relation to the transfer of property necessarily aids the plaintiffs. The sale of property to a creditor in payment of a debt, and taken by the latter solely for the purpose of such payment, cannot be defeated by another creditor by reason of the fraudulent intent on the part of the vendor, although the purchaser was cognizant of such intent of the vendor. ( Dudley v. Danforth, 61 N.Y. 626.) And while the sale to the creditor has in the debt due him a valuable consideration for its support, he will not, without the aid of some new consideration be treated as a bona fide purchaser in such sense as to take title paramount to a prior equity or lien existing in favor of another. ( Ray v. Birdseye, 5 Denio, 619; Wood v. Robinson, 22 N.Y. 567; Seymour v. Wilson, 19 id. 421.) This doctrine would be applicable to the case at bar if the plaintiffs had acquired a lien on the fund or the property producing it, prior to the time the payment was made to the defendant bank. But the contrary is the fact; and at that time the equity of the defendant was equal to that of plaintiffs. The title of the defendant to the money paid upon its claim did not depend for support upon that of the assignee, as would be the case of a stranger taking a transfer of property from the trustee, but the payment was a performance of the directions of the assignor in his assignment, and by force of those directions the fund passed from the assignor through the act of the assignee to the defendant in discharge of the debt due to it, and it would seem that the latter could rest upon its right to take the money paid and retain it, supported by title, as effectually as if it had, without the aid of an assignee, been paid to him directly by the debtor. ( Nat. B. D. Bank v. Hubbell, 117 N.Y. 397.) This view is not inconsistent with the fact that, when an assignment is set aside, the functions of the assignee cease and the entire provisions of the instrument fall. By reason of the voidable rather than the void nature of such an instrument, and of the fact that it is valid between the parties to it, the instructions given by it remain effectual, and the execution of them may proceed until interrupted by some legal process or proceeding having that effect. The view here taken is that the invalidity of the assignment established in the subsequent actions of the plaintiffs, did not have the effect to restore the fund paid to the defendant to the estate of the debtor for the purpose of relief in their behalf, nor was it subject to any lien in their favor as creditors of the assignor. Our attention is called to no adjudicated case presenting this precise question, but Murphy v. Briggs ( 89 N.Y. 446) has analogously in principle some application to the subject. There a debtor conveyed real estate in fraud to his creditors, and at his request the grantee made a mortgage upon the premises to a creditor of the grantor to secure the payment of a debt due from the latter to the mortgagee. The position was taken by the attacking creditors, there as here, that as the deed was set aside there was no title in the grantee to support the mortgage. But the court held in effect that the security for the payment of the debt was, in legal effect, furnished by the grantor through his grantee, who then being apparently vested with the legal title, was the instrument to execute the mortgage, and that the mortgagee had, in the debt which it was given to secure, a valuable consideration. In that case the mortgage was dependent for its support upon title in the mortgagor, while in the present one the payment may have been effectually made upon the mere instructions or directions of the debtor given to a person appointed by him to make it, unaided by title in the person executing such directions. The nature of the relation between an assignor and assignee for the benefit of creditors is not one of contract, but the assignee takes his position as such by appointment; and because the assignor, after making such assignment embracing his directions, ceases to have any dominion over the property, any successor to the assignee on his retirement by resignation or otherwise from the trust can only be appointed by the court. This has no essential bearing upon the question here further than it tends to illustrate the fact that the title is given to the assignee, simply to enable him to execute the directions of the assignor embraced in the instrument by which he is appointed. The fact, as has been held, that the assignee cannot, as against a creditor successfully attacking an assignment, retain moneys in payment of a preferred debt due from the debtor to him, or to a firm of which he is a member, is not inconsistent with the right of another creditor to hold that paid to him upon a debt due him from the assignor. The reason for this difference evidently arises out of the relation of the assignee as a party to the instrument creating a trust, and who is charged with its execution; and theroetically his right to funds which he is authorized by the assignment to take and apply to his own use, is not entirely perfected until his account of the execution of the trust is rendered and in some manner approved or established. This rule is generally applicable to trustees, and by statute is applied to executors and administrators who have claims against the estates represented by them.
In Hone v. Henriquez (13 Wend. 240) the question had relation to the claim of right by a creditor to set off his debt against the proceeds of property placed by the assignor in his hands to sell. The assignment was adjudged fraudulent and void and it was properly held he could not make the set-off. His was not a case of payment, and he had no claim of title. The question here did not arise in that case. These views lead to the conclusion that payment by the assignee to a creditor of the assignor of the amount of the debt due him pursuant to the directions in the assignment before any lien is obtained upon the fund, is effectual to vest title in such creditor to the money so paid, although the assignment is, in an action subsequently commenced, adjudged fraudulent and void as against the creditors of the assignor.
We have thus far proceeded upon the assumption that the defendant had not in any manner participated in the fraud charged against the assignor.
The allegations in the complaint in the Knower action charging the collusion, after the assignment was made, of the assignors with the defendant and other preferred creditors, resulting in judgments and executions, and finally a sale of the property by the assignee and the return of the executions unsatisfied, would be effectual to support the action if the validity of the defendant's debt against the assignor were challenged by any allegation in the complaint. But in considering the question arising upon the charge referred to, it must still be assumed that such debt was honestly due from the assignor to the defendant. This charge had relation only to transactions after the assignment was made; and was to the effect that the defendant, with knowledge of the fraudulent design of the assignor, was seeking to obtain payment of the debt due to it. The only allegation tending to show a purpose to prejudice other creditors was that the defendant and such other preferred creditors directed the sheriff to seize and hold the assigned property upon the executions, and "thereby secure the same from the just and legal efforts of the unpreferred creditors to secure payment thereout of their just demands against the same, and to enable the said assignee to sell and dispose of the same under said alleged general assignment." No inference necessarily arises from such allegation that the defendant acted with any purpose other than to secure the payment of its own debt; and with that view it was at liberty to procure confession by the assignor of judgment, issue execution and direct the sheriff to levy it on the property. And, as has already been observed, the mere fact of knowledge on the part of a creditor of the intent of his debtor to defraud his creditors by the disposition of his property to pay or in payment of the debt due from him to the former, does not prejudice the right of the creditor to seek and obtain payment. The case of Mackie v. Cairns (5 Cow. 547) has no necessary application to this branch of the present case. There the assignor, after making a general assignment for the benefit of creditors, which by reason of trusts reserved for his benefit was apparently fraudulent as against his creditors, confessed a judgment to the assignees, as such, while the assignment remained valid between the parties to it. The assignment and judgment were held to be fraudulent as against the creditors. The judgment so confessed and taken was intended to be resorted to only in the event the assignment should be adjudged invalid, and in the meantime the purpose of the assignees was to proceed in execution of the assignment. The result of the final determination was that the judgment was infected with the same vice as was the assignment itself. In the present case the confession of judgment was to a creditor and founded upon a valid debt. And it must be assumed that the defendant took it for its own benefit. This it had a right to do.
It is not seen how knowledge of the defendant at the time of the receipt of payment of its debt, that a suit was then pending in behalf of parties other than any of the plaintiffs here to set aside the assignment, can aid the plaintiffs or as against them prejudice the defendant. The other action referred to was in its effect and result available only to the parties plaintiff in it, and for the purpose and to the extent of their claim only, against the assignor would the adjudication in their favor set aside the assignment. ( Bostwick v. Menck, 40 N.Y. 383.)
There is no other question requiring consideration.
The judgments should be affirmed.
All concur.
Judgments affirmed.