Opinion
Docket Nos. 78528, 78531.
Decided February 3, 1986. Leave to appeal applied for.
William F. Delhey, Prosecuting Attorney, and Barbara J. Debrodt, Assistant Prosecuting Attorney, for petitioner.
Patricia A. Steele, for Jodie Perry.
Jane M. Thurston, for James Taylor.
In these consolidated cases, respondents appeal as of right from an order of the probate court terminating their parental rights to DeShawn Perry.
DeShawn was born on June 13, 1982, more than three months premature. He remained hospitalized for almost five months thereafter for treatment of respiratory, neurological, and ophthalmological problems. He was not expected to live and was considered a special needs child. Respondent Perry was 14 years old when she gave birth to DeShawn. She resided with her mother, Roberta Perry. Respondent Taylor, the putative father, was 15 years old at DeShawn's birth. Respondent Taylor has not acknowledged paternity of the child.
On September 1, 1982, a hospital social worker referred DeShawn's case to petitioner, Department of Social Services. On October 19, 1982, petitioner initiated these proceedings by filing a petition seeking temporary custody of DeShawn. The petition alleged that DeShawn came within the provisions of the Probate Code because Roberta Perry refused to permit respondent Perry and DeShawn to reside with her, DeShawn required special medical care, and neither respondent had an adequate residence or plan for the care and support of DeShawn.
The following facts related to the adjudicative and statutory review hearings are gleaned from the parties' briefs and from the incomplete record which was filed here. On October 27, 1982, an adjudicative hearing was held before a probate court referee. After advising respondents of their right to counsel, the referee concluded that the probate court had jurisdiction and placed DeShawn temporarily in its custody. The referee ordered that DeShawn be placed in foster care upon his discharge from the hospital.
From October 27, 1982, until December 15, 1983, three DSS foster care workers and two administrators of a child care training-counseling-paid employment program attempted without success to assist respondent Perry in preparing herself to regain custody of DeShawn. An initial report reflects a strategy which considered termination of parental rights as an appropriate plan assuming no changes in respondents' circumstances. (See, Petitioner's Exhibit 3, Closing and Transfer Report, by Children's Protective Services worker, dated October 29, 1982, p 2: "In my assessment termination of parental rights is an appropriate plan, assuming no changes".) A subsequent report described the strategy of petitioner as one working with the family in outreach therapy in order "to strengthen the family to make their [sic] own decisions for permanency placement" rather than having a social worker impose those decisions. (Petitioner's Exhibit 4, Initial Social Summary, submitted by Helen Dansby, Social Work Intern, undated, p 3). Later reports, entitled "Hearing Summaries", reflected petitioner's desire to continue working with respondents. However, after a visit with DeShawn on August 19, 1983, respondent Perry did not respond to petitioner's phone calls, letters and other efforts which sought to continue her visits with DeShawn.
On December 15, 1983, a petition seeking permanent custody and termination of respondents' parental rights was filed. The petition alleged abandonment and neglect by respondents. The petition was authorized at a hearing held in January, 1984. Respondents were present and the probate court appointed counsel for respondents. At a preliminary hearing held February 7, 1984, respondents' counsel contested the allegations of the petition. Counsel for respondent Perry made a motion to dismiss based on the following grounds: (1) respondents were entitled to counsel prior to the filing of the petition seeking permanent custody and the termination of respondents' parental rights, (2) respondents did not knowingly and voluntarily waive their right to counsel at the adjudicative hearing held October 27, 1982, and (3) failure to appoint counsel tainted the review hearings and the termination proceedings. The probate court denied the motion. A final dispositional hearing was held April 25, 1984.
On appeal respondents claim the existence of a due process right to court-appointed counsel at an adjudicative or a statutory review hearing, founded upon existing case law and the juvenile court rules.
For the source of their constitutional claim, respondents turn to the broad language contained in part II of Justice LEVIN's lead opinion in Reist v Bay Circuit Judge, 396 Mich. 326, 339-346; 241 N.W.2d 55 (1976). The doctrine of stare decisis renders that broad language without precedential value because a majority of the justices sitting in Reist did not concur in Justice LEVIN's discussion of a constitutional right to court-appointed counsel at termination proceedings. Justice COLEMAN, writing separately, described part II as dicta "concerning an unauthorized issue". Id., p 357. She stated that it presents "a broad and indistinct vista of `liberties' to be protected and financial equalizing to be supplied". Id., p 358. She noted that Michigan has long provided for appointment of counsel for indigents in every termination hearing and that the plaintiff in that case had counsel. Id., p 357. The issue actually decided by the Reist Court concerned an indigent parent's right to appellate counsel and to a transcript of proceedings furnished at public expense in an appeal from an order terminating parental rights.
Chief Justice KAVANAGH and Justice WILLIAMS concurred with Justice LEVIN. Justice RYAN did not participate in the decision. Justice COLEMAN, with Justice FITZGERALD concurring, agreed in the result reached in that case, but expressly disagreed with the necessity of a constitutional analysis to support the result. Id., p 352. Justice LINDEMER concluded that no constitutionally protected right existed. Id., pp 360-361.
Under the doctrine of stare decisis, a plurality decision in which a majority of the justices sitting concur in the reasoning binds this Court and the trial courts. Negri v Slotkin, 397 Mich. 105, 110; 244 N.W.2d 98 (1976); Manistee Bank Trust Co v McGowan, 394 Mich. 655; 232 N.W.2d 636 (1975). Stated another way, if a majority of justices sitting agree on the result, but not the reasoning, the lead opinion is not binding authority. People v Jackson, 390 Mich. 621, 627; 212 N.W.2d 918 (1973); People v Thomas, 387 Mich. 368; 197 N.W.2d 51 (1972).
Despite a right to a transcript of proceedings furnished at public expense, Reist v Bay Circuit Judge, supra, respondents have failed to provide a complete court file and transcripts of the adjudicative and statutory review hearings contrary to GCR 1963, 812.2, now MCR 7.210(B). Respondents provide no explanation for the missing portions of the record. None is gleaned from the existing record.
Respondents also rely upon In the Matter of Cobb, 130 Mich. App. 598; 344 N.W.2d 12 (1983), and In the Matter of Kenneth Jackson, Jr, 115 Mich. App. 40; 320 N.W.2d 285 (1982) to support their constitutional claim. These two cases rely upon the dicta of Reist v Bay Circuit Judge, supra, and are factually and legally distinguishable from the case at bar. In Cobb, supra, the issue was whether the probate court erred by its refusal to allow the respondent to revoke her initial waiver of counsel and to appoint counsel to represent her at the last dispositional hearing in which a final order terminating her parental rights was entered. By analogizing to the waiver of counsel principles established in criminal cases, the Court concluded that error occurred and reversed the final order. Id., pp 600-601.
See In the Matter of Cobb, supra, p 600, and In the Matter of Kenneth Jackson, Jr, supra, pp 49-50.
In contrast, the issue presented in Jackson, Jr, supra, pp 48-50, was whether a lack of counsel at two statutory hearings, held pursuant to the Michigan juvenile code, prejudiced the voluntary release for adoption executed by the appellant mother, a minor, under the Adoption Code. Noting the lack of a statutory right to counsel under the Adoption Code and distinguishing between the voluntary nature of adoption proceedings and the involuntary nature of juvenile code termination proceedings, the Court found no error and affirmed the probate court's order. Id., pp 51-52. The Court did not hold that a due process right to appointed counsel attached at a statutory review hearing, but merely observed that by following the Reist rationale one "should attach". Id, p 50. Neither case addressed the issue of an indigent parent's right to counsel at the outset of a juvenile code proceeding where only temporary, and not permanent, custody is sought. Thus, respondents' reliance upon these cases is misplaced.
Respondents next turn to the Juvenile Court Rules, specifically JCR 1969, 8.2(C) and 6.3(A)(2)(b), to support their claimed right to counsel.
MCR 5.908(B)(3) contains language that is substantially similar to JCR 1969, 8.2(C).
MCR 5.906(C)(2)(a) contains language almost identical to JCR 1969, 6.3(A)(2)(b).
At the outset of the adjudicative phase, the probate court is required to advise the child and his parent, parents, guardian, custodian or guardian ad litem of their respective rights to counsel as provided by JCR 1969, 6. JCR 1969, 8.2(C). The probate court is obligated to advise the child and his parents, guardian or custodian at the first hearing before the court that they may be represented by counsel and that counsel may be appointed under subrule 6.3. JCR 1969, 6.1(A). In this case, all parties agree that both respondents were present and advised of their right to counsel at the outset of the adjudicative hearing held before the probate court referee. Notwithstanding the fulfillment of the probate court's duty to advise respondents of their right to counsel, respondents claim that the probate court was required to appoint counsel for them on its own motion at the adjudicative and statutory review hearings.
The Notes regarding JCR 1969, 6 which were published with the Juvenile Court Rules, but whose authorship is unidentified, provide in part:
"The purpose of the rule is to ascertain that notice of the right to counsel is given at the time of the hearing as provided by the Standards for Juvenile and Family Courts, approved by the National Council of Juvenile Court Judges, and as appears in In re Gault, 387 U.S. 1; 87 S Ct 1428; 18 L Ed 2d 527 (1967). The provision with regard to waiver of the right to counsel is in relatively broad terms, leaving the matter to court discretion, provided the waiver by a child [in a court matter on the formal calendar] is concurred in by a parent, guardian, custodian, or guardian ad litem and is voluntarily and understandingly made. Appointment of guardians ad litem provided by Rule 5, again, is complementary to this rule." 381 Mich cxxiii-cxxiv.
Although no transcript of the adjudicative hearing accompanies the record on appeal, the following exchange is quoted in the guardian ad litem's brief, filed in opposition to respondent's motion to dismiss in the probate court:
" Mr. Barrie [Probate Court Referee]: First, as to your rights. The parents have a right to be represented by an attorney, an if you want an attorney and can't afford to employ one, the court will employ an attorney for you. Do you want an attorney?
" Ms. Perry: No.
" Mr. Barrie: How `bout you Mr. Taylor?
Mr. Taylor: No."
At a later hearing, the probate judge noted that the referee had completed a form which indicated by a check in Box 15 that the referee had advised respondents of their right to counsel. The referee had further made a handwritten notation: "No attorney requested by either".
The rule governing appointment of counsel, JCR 1969, 6.3(A)(2), provides:
MCR 5.906(C).
".3 Court-Appointed Counsel (Formal Calendar). When proceeding on the formal calendar the court shall appoint counsel to represent the child, his parents, guardian, or custodian as follows:
"(A) When the Court Shall Appoint Counsel.
* * *
"(2) Offense Against Child.
"(a) For the Child: Counsel shall be appointed for the child on the court's own motion, or upon request of the child or the parent, guardian, custodian, or guardian ad litem appearing in his behalf when it shall appear to the court the child's interests may be adverse to those of a parent, guardian or custodian, or are not otherwise adequately represented.
"(b) For Other Parties: Unless waived as provided by Rule 6.2, counsel shall be appointed on the court's own motion to represent the parents, guardian, or custodian of the child charged with offense against the child at hearings which may involve termination of their rights when legal aid or public defender counsel is not available, and they are financially unable to employ counsel to represent themselves. The court may, upon request therefor, when legal aid or public defender counsel is not available and they are financially unable to employ counsel to represent themselves, appoint counsel to represent such persons at other hearings conducted under provisions of the Juvenile Code or these rules." (Emphasis added.)[]
The right to court-appointed counsel is described by the Notes, supra, 381 Mich cxxiv as follows:
"The right to court-appointed counsel is limited to proceedings on the formal calendar, following the recent New Jersey rules, and is spelled out as to matters in which the right obtains. While Gault and others delineate the right to counsel in delinquency matters, see, also, Fritts v Krugh, 354 Mich. 97; 92 N.W.2d 604 (1958), as to scope of the right in neglect proceedings."
Respondents would give a broad construction to the language "hearings which may involve termination". They would interpret it to include an adjudicative hearing and subsequent statutory review hearings which are held upon a petition for temporary custody and which precede the filing of a petition seeking permanent custody and termination of parental rights. Respondent Perry reasons that, since the adjudicative hearing is the first and a necessary step in termination proceedings, counsel is required because the hearing may lead to the temporary termination of the parents' custody and placement of the child outside of the home.
In Crist v New Jersey Division of Youth Family Services, 128 N.J. Super. 402, 416; 320 A.2d 203 (1974), modified 135 N.J. Super. 573; 343 A.2d 815 (1975), the court held that federal due process and equal protection guarantees encompassed a right to court-appointed counsel for indigent parents at a proceeding for temporary custody. No provision for court-appointed counsel for indigent parents existed in the New Jersey statutes concerned with dependent and neglected children. 128 N.J. Super. 405.
Compare, MCL 712A.17(3); MSA 27.3178(598.17)(3) which provides: "If the child or his or her parents desire counsel and are unable to procure counsel, the court in its discretion may appoint counsel to represent the child."
Rules of procedure are governed by principles of statutory construction in order to ascertain the intent of the Supreme Court in promulgating the rules. Issa v Garlinghouse, 133 Mich. App. 579, 581; 349 N.W.2d 527 (1984). Because the Supreme Court is "truly cognizant" of the doctrine of statutory construction, we are especially guided by them here. People v Lange, 105 Mich. App. 263, 266-267; 306 N.W.2d 514 (1981). The rules are to be interpreted in light of, and consistent with, the general purpose sought to be served. Issa v Garlinghouse, supra, p 582.
In my view, the language of JCR 1969, 6.3(A)(2)(b), "hearings which may involve termination of [parental] rights", contemplates a proceeding in which a petition seeking permanent custody and termination has been filed or a proceeding in which the probate court has indicated that termination, an alternative which was not actually previously considered, has become a possibility.
Several reasons support this view. First, if the Supreme Court had intended to require court-appointed counsel at an adjudicative hearing in a neglect proceeding, it could have expressly said so. It did not. I believe that the interpretation advanced by respondents is one more appropriately left for the consideration of the Supreme Court, which may amend the rule to require court-appointed counsel at the earliest hearing.
Second, the fact that an adjudicative hearing is the first and a necessary step in a juvenile court neglect proceeding is of little moment. Not every adjudicative hearing precedes or results in a decision to terminate parental rights. While it is true that a juvenile court may terminate parental rights in every case, that result is not a foregone conclusion.
Notice of the possibility of termination of parental rights is required to appear on every summons. JCR 1969, 7.2(B)(4), now MCR 5.907(B)(1)(d).
Further, this Court has stated that "[a] hearing to terminate parental rights is within the dispositional phase of the proceedings". In the Matter of Kantola, 139 Mich. App. 23, 25; 361 N.W.2d 20 (1984), citing In the Matter of Rebecca Oakes, 53 Mich. App. 629; 220 N.W.2d 188 (1974), and In the Matter of Taurus F, 415 Mich. 512; 330 N.W.2d 33 (1982), reh den 417 Mich. 1104 (1983), app dis 464 U.S. 923; 104 S Ct 323; 78 L Ed 2d 296 (1983), reh den 464 U.S. 1064; 104 S Ct 747; 79 L Ed 2d 204 (1984).
Having determined that in this case no right to court-appointed counsel existed under present case law and the Juvenile Court Rules, there is no need to consider the validity of respondents' waiver of counsel.
The process that is due under the Fourteenth Amendment is not susceptible to precise definition and, therefore, must be determined on a case-by-case basis with reference to a particular situation by first considering relevant precedents and then by assessing the several interests at stake. Lassiter v Dep't of Social Services of Durham County, North Carolina, 452 U.S. 18, 24-25; 101 S Ct 2153; 68 L Ed 2d 640 (1981), reh den 453 U.S. 927; 102 S Ct 889; 69 L Ed 2d 1023 (1981). The Fourteenth Amendment does not require court-appointed counsel for a respondent in every neglect or parental rights termination proceedings. Id., 452 U.S. 32.
In deciding respondents' motion to dismiss for lack of court-appointed counsel at the adjudicative and statutory review hearings, the probate court considered the circumstances that existed at the time of the adjudicative phase. The probate court noted that both respondents were present, were both advised of their right to counsel, and neither requested an attorney. Further, respondents did not contest the initial neglect petition. The probate court noted, in effect, that the presence of counsel at that stage of the proceedings could not have made a determinative difference. Moreover, the probate court appointed counsel as soon as respondents wanted counsel or as soon as the probate court felt it was necessary. Finally, the probate court noted that the initial petition did not seek termination. I would conclude that the absence of court-appointed counsel at this phase did not render the proceedings fundamentally unfair.
On appeal respondents do not challenge the allegations contained in the initial petition.
With respect to the absence of court-appointed counsel at the statutory review hearings, the record indicates that respondent Taylor did not attend any of the five statutory review hearings, and respondent Perry attended only one. Further, respondent Perry showed little interest and made minimal efforts to work with three DSS foster care workers and others over a 14-month period to prepare herself to regain custody of her son. I conclude that the failure to appoint counsel at the statutory review hearings did not deprive respondents of fundamental fairness.
In this case difficult circumstances presented legal and practical problems to petitioner, respondents and the probate court. Nonetheless, I would hold that no error occurred when the probate court did not appoint counsel for respondents at the adjudicative or statutory review hearings.
Affirmed.
M.J. KELLY, J., concurred.
The majority opinion holds that the right to appointed counsel in parental rights proceedings in probate court does not arise until the final dispositional hearing. I respectfully dissent because I believe that adjudicative and statutory review hearings are hearings which may involve the termination of parental rights for which counsel must be appointed under JCR 1969, 6, and the due process clause, Const 1963, art 1, § 17.
JCR 1969, 8.2(C) requires the probate court to advise the parents of their right to counsel "as provided by rule 6" at the outset of the adjudicative hearing. JCR 1969, 6.3(A)(2)(b) governs the appointment of counsel for parents in parental rights termination proceedings. Under this rule, counsel shall be appointed on the court's own motion to represent indigent parents at "hearings which may involve termination of their rights * * *". JCR 1969, 6.3(A)(2)(b) also allows the court, upon request, to appoint counsel to represent indigent parents at other hearings conducted under provisions of the juvenile code or the Juvenile Court Rules. See In the Matter of Jones, 137 Mich. App. 152, 158; 357 N.W.2d 840 (1984).
The adjudicative hearing is the first and necessary step in termination proceedings. In the adjudicative phase, the probate court determines whether the child comes within the court's jurisdiction under MCL 712A.2(b); MSA 27.3178(598.2)(b). JCR 1969, 8.1(A). If the court determines that it has jurisdiction, the court proceeds, often immediately as in the present case, with the dispositional phase. Thus, the adjudicative hearing — the step which begins termination proceedings and is necessary for the court to formally take jurisdiction — may lead to the temporary termination of the parents' custody and placement of the child outside of the home.
The preliminary hearing is normally the first hearing in a termination case. JCR 1969, 4.2. In the present case, since the child had not already been taken into custody, JCR 1969, 4.2 did not mandate that a preliminary hearing be held. See In the Matter of Kantola, 139 Mich. App. 23, 25-26; 361 N.W.2d 20 (1984).
The adjudicative hearing has been deemed such an important step in the termination process that trial by jury is provided for at this hearing. JCR 1969, 8.1(A). This strongly supports the conclusion that parents are entitled to appointed counsel at the adjudicative hearing. To read JCR 1969, 6.3(A)(2)(b) as not requiring appointed counsel at the adjudicative hearing would render the right to a jury trial at the adjudicative hearing meaningless for the great majority of parents facing termination of their rights. I can only conclude that in drafting JCR 1969, 8.1(A), providing the right to a jury trial for the hearing at which the probate court may formally take jurisdiction over a parent's child, the Supreme Court considered the adjudicative hearing a hearing "which may involve termination of [parental] rights". JCR 1969, 6.3(A)(2)(b).
In Reist v Bay Circuit Judge, 396 Mich. 326, 346; 241 N.W.2d 55 (1976), three justices agreed that the requirement of JCR 1969, 6.3(A)(2)(b), that counsel be appointed for indigent parents "at hearings which may involve termination", is constitutionally based "[b]ecause of the nature of parental rights termination proceedings and of the basic, fundamental nature of the parental relationship of our society * * *". In discussing the due process requirement that counsel be provided to indigent parents, Justice LEVIN's opinion states the following concerns:
"The state is the moving force in neglect and termination proceedings. That this is a confrontation between the state and an individual is `[a] circumstance of great importance in determining a standard of fairness'. Danforth v State of Health Welfare, [ 303 A.2d 794, 798 (Me, 1973)].
"Parents most often involved in neglect and termination proceedings are usually the least equipped, in terms of intellectual and emotional resources, to respond in such proceedings. `The indigent are frequently the least able to cope with government in its official functions. See Paulsen, Juvenile Courts, Family Courts, and the Poor Man, 54 Cal L Rev 694 (1966). The case at bar was routine for the welfare workers and other juvenile court staff. For the indigent mother, however, the entire proceedings were incomprehensible.' State v Jamison, 251 Or. 114, 116-117; 444 P.2d 15, 17 (1968).
"Studies indicate that termination of parental rights occurs less frequently when parents are represented by counsel. `In a neglect proceeding the full panoply of the traditional weapons of the state are marshalled against the defendant parents. * * * The crucial issues in a neglect proceeding may be difficult to grasp and consequently difficult to refute for an uneducated and unsophisticated layman.' Danforth v State Dep't of Health Welfare, supra, p 799." 396 Mich. 345 (footnotes omitted).
In Reist, the Court did not distinguish between the various phases of the hearing process leading up to the termination of parental rights, i.e., adjudicative, dispositional, or statutory review hearings, because the opinion dealt with the appointment of appellate counsel. In In the Matter of Kenneth Jackson, Jr, 115 Mich. App. 40; 320 N.W.2d 285 (1982), however, this Court stated that the due process right to appointed counsel attached at statutory review hearings:
"Appellant notes that the decision whether or not to file for termination of parental rights is often made at these statutory rehearings. Statutory rehearings are in fact a necessary step in termination proceedings where a child is within the temporary custody of the court and placed outside the home. In this sense, statutory rehearings fall within the meaning of a `hearing which may involve the termination of [parental] rights'. Following the Reist rationale the due process requirement of right to counsel, therefore, should attach to such a hearing." 115 Mich. App. 49 -50.
While I am cognizant of the majority's concerns with dicta and the doctrine of stare decisis, I believe that the cases relied on by respondents accurately state the law as it should be interpreted. That is, the due process clause and JCR 1969, 8.2(C) and 6.3(A)(2)(b) required the probate court to appoint counsel on its own motion to represent respondents at the adjudicative and statutory review hearings.
I note that the proposed rule, MCR 5.915, provides that "the court shall appoint an attorney to represent the respondent at all hearings conducted pursuant to these rules other than a hearing under MCR 5.973(C) [review hearings]". (Emphasis added.) While the proposed rule is consistent with my position in that it clearly requires the appointment of counsel at the adjudicative hearing, it does not require appointed counsel for review hearings.
Petitioner claims, however, that respondents waived their right to counsel by not requesting counsel at the adjudicative hearing. Respondents must be considered "children" under JCR 1969, 1.4(1) and MCL 712A.2; MSA 27.3178(598.2). JCR 1969, 6.2, which governs waiver of counsel, provides:
"A child may voluntarily and understandingly waive the right to counsel. If the parent, guardian, or custodian is the complainant or petitioner, the guardian ad litem must concur in the waiver; if not, a parent, guardian, custodian, or guardian ad litem must concur." The requirements of JCR 1969, 6.2 were not met in the present case. JCR 1969, 6.2 requires the concurrence of a parent or guardian ad litem in any waiver of the right to counsel. This Court has not been provided with any record evidence that respondents' parents concurred in the waiver or that guardians ad litem were appointed on their behalf. JCR 1969, 6.2 also requires a voluntary and understanding waiver. The absence of a request for counsel is not a voluntary and understanding waiver of the right to counsel. Under JCR 1969, 6.3(A)(2)(b), the probate court was required to appoint counsel on its own motion and respondents did not waive this right by not requesting counsel at the adjudicative hearing.
See JCR 1969, 5.
Although a verbatim transcript is not required for preliminary hearings, In the Matter of Bennett, 135 Mich. App. 559, 564-565; 355 N.W.2d 277 (1984), lv den 419 Mich. 940 (1984), an adjudicative hearing is a hearing on the formal calendar which must be recorded under JCR 1969, 8.4, now MCR 5.908(D). In the present case, a tape recording of the adjudicative hearing was made in compliance with JCR 1969, 8.4. Neither the recording nor the form on which the probate court referee indicated that respondents had not requested an attorney is part of the record supplied to this Court. However, since the probate judge reviewed the recording and read pertinent portions of both the recording and the court file into the record supplied to this Court, I believe the record is sufficient for this Court's review.
I also conclude that failure to appoint counsel for respondents was not harmless error. Respondents were both minors. DeShawn was removed from their custody before he was released from the hospital. It is readily apparent that termination was the goal from the day of the child's birth when respondents were urged to put the child up for adoption. The petition seeking temporary wardship stated that the action could lead to termination of parental rights at some time in the future and each review summary stated that termination of parental rights was considered an appropriate plan. Yet, the record shows that respondents' interests were never adequately safeguarded. Despite the fact that respondents were not accompanied by a parent at the time of the adjudicative hearing, neither a guardian ad litem nor counsel was appointed for respondents. Thus, respondents relied on the social workers, petitioner's agents, for advice. As respondents point out, this placed the social workers in the difficult position of attempting to work with respondents while also being an integral part of the process and machinery whereby parental rights were terminated. The testimony of Barbara Eagle, one of the social workers assigned to DeShawn's case, shows that respondent-mother did not understand the proceedings and had to rely on Ms. Eagle's explanation of how DeShawn had been made a temporary ward of the court well into the termination process. Had respondents been appointed counsel, whose role was solely to protect respondents' interests, they may not have shown a lack of understanding and participation during the termination process.
Nor do I believe that respondents waived their claim of error. The issue of failure to appoint counsel was raised by respondents' counsel at the first opportunity before the probate court after their appointment. Compare Jones, supra, p 155.
Moreover, probate courts consider all hearings conducted pursuant to MCL 712A.12; MSA 27.3178(598.12) (the initial hearing for a determination of neglect), MCL 712A.19; MSA 27.3178(598.19) (statutory review hearings), and MCL 712A.19a; MSA 27.3178(598.19a) (termination proceedings) as a single continuous proceeding. In the Matter of LaFlure, 48 Mich. App. 377, 391; 210 N.W.2d 482 (1973). The critical point in the present case is that evidence admitted at one hearing is to be considered evidence in all subsequent hearings. LaFlure, supra. Both respondents in the present case point to various inaccuracies between the petitions, reports, and testimony at the final dispositional hearing. Since all of the circumstances subsequent to the filing of the petition are considered by the probate court, I cannot conclude that respondents were not harmed by failure to appoint an attorney at the adjudicative and statutory review hearings.
I would reverse the probate court's order terminating respondents' parental rights and remand for further proceedings prior to which respondents would be provided with appointed counsel, pursuant to JCR 1969, 6.3(A)(2)(b), if determined financially unable to employ counsel.