Opinion
MEMORANDUM OPINION AND ORDER AFFIRMING THE JUDGMENT OF THE BANKRUPTCY COURT [Motion filed on April 29, 2011]
VIRGINIA A. PHILLIPS, District Judge.
Appellant Gregg Fiene and Appellees Danny Forouzesh, Cyrus Forouzesh (collectively, "the Forouzeshes"), and Selection Chic Look, Inc. (hereafter, "Chic" a company over which Cyrus Forouzesh presided) participated in an arbitration over a dispute involving a collapsed business venture, in which the Forouzeshes and Chic were investors and of which Fiene was the president. The arbitrator held that Fiene defrauded the Forouzeshes and Chic of their investment, and awarded them damages.
During the pendency of the arbitration, however, Fiene filed for bankruptcy protection. After prevailing in the arbitration, Chic and the Forouzeshes initiated an adversary proceeding against Fiene in the bankruptcy court, seeking to prevent Fiene from discharging the arbitration award in bankruptcy. The bankruptcy court granted summary judgment in Chic's and the Forouzeshes' favor, finding that Fiene was estopped from arguing against the arbitrator's conclusion that he defrauded the Forouzeshes and Chic; the bankruptcy court therefore held that Fiene's debt to Chic and the Forouzeshes could not be discharged. Fiene now appeals the bankruptcy court's judgment. For the following reasons, the judgment of the bankruptcy court is AFFIRMED.
I. BACKGROUND
In 2003, the Forouzeshes approached Fiene with a proposal to develop a line of women's clothing called "Yank" for Cyrus Forouzesh's clothing company, Selection Chic. The Forouzeshes did so with the intention that Danny Forouzesh would one day take over running the Yank line. In April 2004, the Forouzeshes hired Fiene to develop the line for Chic; in September, they brought Gregg Walker in as an investor in the line. As a condition of his investment, however, Walker insisted that a new company be formed as a vehicle for developing the Yank brand. Fiene and Walker together formed G-Squared Fashions, Inc. ("G2"), a company into which the Forouzeshes and Chic made a capital investment valued at $600,000. The Forouzeshes' and Chic's investment was memorialized in an "Agreement between Capital Investor and New Company" ("Agreement"), drafted by Walker and signed by the Forouzeshes, Fiene, and Walker.
The Agreement set forth seven provisions benefitting G2, to which the Forouzeshes and Chic (together, as the "Capital Investor") agreed, and in exchange for which G2 was to:
Issue stocks in the name of Danny Foruzesh in [G2] based on the formula below. (This formula represents examples so if amount sold to investor's [sic] changes, this formula will be used to finalize the final percentage to Danny Foruzesh).
20% OF THE COMPANY SOLD TO INVESTORS
Amount raised $2,000,000 plus $600,000(Capital Investor)= 4.62% + 4% = 8.62%
Amount raised $3,500,000 plus $600,000(Capital Investor) = 2.93% + 4% = 6.93%
(R. at 88) (errors in original).
The Agreement contained a choice of law clause (California) and an arbitration clause, and the parties executed it on October 7, 2004. (R. at 89.)
As it turned out, G2 never issued any shares to Danny Forouzesh. In late 2005, the Forouzeshes and Chic sued G2, Walker, and Fiene in the California Superior Court for the County of Los Angeles, alleging - among other things - that G2, Walker, and Fiene never intended to issue shares in G2 to Danny Forouzesh, and thereby defrauded the Forouzeshes and Chic by gulling them into entering an agreement to purchase the shares in exchange for their capital contribution. (See R. at 79-80.) Pursuant to the Agreement's arbitration clause, G2, Fiene, and Walker compelled Chic and the Forouzeshes to arbitrate all of their claims.
The arbitration proceeded in two sessions, the first taking place between April 27 and April 30, 2008 and May 1 and 2, 2008, and the second taking place between July 27 and 29, 2009. Between the two sessions, Fiene filed for bankruptcy protection, and after the bankruptcy court granted Chic and the Forouzeshes relief from the automatic stay (see R. at 92), the arbitration proceeded with Fiene - now unable to pay for counsel - representing himself.
The arbitrator issued a decision on October 15, 2009, concluding that G2, Fiene, and Walker violated California securities law by offering to issue shares to Danny Forouzesh, entitling Chic and the Forouzeshes to "return of the value of consideration given for the shares, " i.e., $600,000. (R. at 139.) The arbitrator also found G2, Fiene, and Walker breached an oral agreement with the Forouzeshes as to an obligation to employ Danny Forouzesh, and to repay the Forouzeshes and Chic for certain advances. (See R. at 140-41.) Most importantly, after noting that "[w]ith the bankruptcy of the Respondent/Debtors [i.e., Fiene, Walker, and G2], this case is all about fraud, " the arbitrator set forth evidence supporting his conclusion that Fiene, Walker, and G2 defrauded the Forouzeshes and Chic by taking their capital without any intention of ever providing the promised equity in G2. (See R. at 141-44.) The arbitrator then awarded Chic and the Forouzeshes $810,000 for the rescission of the stock agreement ($600,000 in capital contributions, plus interest at 7% from October 7, 2004, to the time of the judgment) and an additional $143,418.14 for other damages related to G2's, Fiene's, and Walker's breach of contract. Finally, the arbitrator awarded $3,533.75 in arbitration fees and expenses, for a total of $956,951.89 in damages, for which Fiene, Walker, and G2 were responsible jointly and severally. (R. at 149-50.)
On June 11, 2010, the superior court reduced the arbitrator's award to a judgment of $956,951.89, plus $36,169.76 in costs, pre-judgment interest of $16,339.94, and post-judgment interest accruing at 10% per year. (R. at 168-69.) The Forouzeshes and Chic then filed an adversary action in Fiene's bankruptcy proceedings; in it, they claimed alternately that the judgment debt Fiene owed them was non-dischargeable because of his fraud, see 11 U.S.C. § 523(a)(2)(A), his causation of a willful and malicious injury, see 11 U.S.C. § 523(a)(6), and his securities law violation, see 11 U.S.C. § 523(a)(19). (See R. at 5-19.) They aimed to prevent Fiene from discharging at least $615,000 of the debt, plus pre-judgment interest, punitive damages, attorneys' fees, and costs. (See R. at 18-19.)
The Forouzeshes and Chic then moved for summary judgment on their claims, arguing the arbitration award, reduced to judgment, was outcome determinative: the arbitrator's determination that Fiene defrauded the Forouzeshes and Chic, and violated California securities law, would preclude Fiene from arguing otherwise in defending the adversary proceeding. (See R. 33-46.) The bankruptcy court agreed, and ordered that the Forouzeshes and Chic recover from Fiene a non-dischargeable money judgment of $838,652.05, representing "the principal amount of $600,000, plus interest of $238,652.05." (See R. at 595-96.)
Fiene appealed the bankruptcy court's decision to this Court, arguing that the bankruptcy court erred in giving preclusive effect to the arbitration award entered against him. Chic and the Forouzeshes filed no cross-appeal (as to, e.g., the amount of the award), though they did contest Fiene's appeal, arguing that the bankruptcy court granted summary judgment correctly - the issue to which this Court now turns.
II. LEGAL STANDARD
The standard of review that applies here is a familiar one: the decision of the bankruptcy court to grant summary judgment is reviewed de novo. In re Bakersfield Westar Ambulance, Inc. , 123 F.3d 1243, 1245 (9th Cir. 1997); see In Re Adv. Packaging & Prods. Co. , 426 B.R. 806, 816 (C.D. Cal. 2010) ("When reviewing a decision of the bankruptcy court, a district court functions as an appellate court and applies the standards of review generally applied in federal courts of appeal."). In conducting its review, the Court views the evidence in the light most favorable to the non-moving party (here, Fiene), granting him the benefit of reasonable inferences that can be drawn from the facts. In re SNTL Corp. , 571 F.3d 826, 834 (9th Cir. 2009).
Likewise, the Court conducts a de novo review of the bankruptcy court's determination that issue preclusion is available; that is, that findings in one proceeding may preclude litigation of the same issues in another. Dias v. Elique , 436 F.3d 1125, 1128 (9th Cir. 2006); In re Lopez , 367 B.R. 99, 103 (B.A.P. 9th Cir. 2007). Once it is determined that issue preclusion is available, however, the bankruptcy court's decision to apply it is discretionary, and will be reversed only if the bankruptcy court somehow abused its discretion. Dias , 436 F.3d at 1128 (citing Miller v. Cnty. of Santa Cruz , 39 F.3d 1030, 1032 (9th Cir. 1994)).
III. DISCUSSION
Whether the bankruptcy court granted summary judgment correctly in favor of the Forouzeshes and Chic turns on two questions: (A) whether the arbitration award (as confirmed by the superior court) can be considered preclusive as to its findings - i.e., that Fiene defrauded Chic and the Forouzeshes - and; (B) assuming the award is preclusive as to its findings, whether those findings satisfy the non-dischargeability requirements set forth in 11 U.S.C. § 523.
In this case, Fiene's principal arguments are first, that the arbitration was unsound procedurally - its results were therefore undeserving of the preclusive effect the bankruptcy court gave them - and second, that even if the bankruptcy court gave the arbitration award preclusive effect, the elements necessary to prove non-dischargeability under 11 U.S.C. § 523 are absent from the arbitrator's findings.
A. Arbitration and Preclusion
Having been adjudicated under California law, the arbitration award in this case, confirmed by the superior court, has the same preclusive effect in this Court (and in the bankruptcy court) as it would in a California state court. See In re Bybee , 945 F.2d 309, 316 (9th Cir. 1991) ("the res judicata effect of a previous state court judgment is determined by the law of the rendering court."); see, e.g., In re Khaligh , 338 B.R. 817, 824 (B.A.P. 9th Cir. 2006) (noting that a federal court must give the same preclusive effect to a state court judgment as would the courts of that state); see generally 28 U.S.C. § 1738 (requiring federal courts to accord "the same full faith and credit" to state judicial proceedings as those proceedings would have under the law of the state in which they occurred). In California, the determination of an issue in one forum precludes its litigation in another if: (1) the issue sought to be precluded from litigation is identical to the issue decided previously; (2) the issue was actually litigated in the earlier proceeding (i.e., the issue cannot have been decided en passant); (3) resolution of the issue must have been necessary to deciding the earlier proceeding; (4) the decision in the earlier proceeding must have been a final one, on the merits; and (5) "the party against whom preclusion is sought must be the same as, or in privity with, the party to the former proceeding." Hernandez v. City of Pomona , 46 Cal.4th 501, 513 (2009). Fiene posits a sixth criterion, requiring courts to apply preclusion "only where such application comports with fairness and sound public policy." Vandenberg v. Super. Ct. , 21 Cal.4th 815, 835 (1999).
Fiene then argues, unconvincingly, that the bankruptcy court erred in giving preclusive effect to the arbitration award because the arbitration was unfair to Fiene, who lacked counsel and, being unable to continue paying his share of the arbitration fees, could not assert a compulsory cross-claim. In other words, Fiene argues that the arbitration violated the sixth criterion for determining whether issue preclusion is available.
Further, Fiene argues, the arbitration lacked evidentiary rules sufficient for the bankruptcy court to be able to determine, with certainty, that the same issues were litigated in the arbitration. In other words, Fiene argues the bankruptcy court could not conclude at summary judgment that the arbitration award met the first criterion for issue preclusion set forth above.
1. Was the Arbitration Fair?
In assessing whether an underlying arbitration was fair enough to be given preclusive effect in later litigation, courts look to whether the arbitration "followed basic elements of adjudicatory procedure." In re Khaligh , 338 B.R. at 828 (citing Kelly v. Vons Cos. , 67 Cal.App.4th 1329, 1336-37 (1998)); see, e.g., People v. Sims , 32 Cal.3d 468, 479-82 (1982) (setting forth facts indicating that an underlying administrative proceeding was judicial in nature for the purpose of preclusion) superseded in irrelevant part by statute, 1984 Cal. Stat. c. 1448 § 6 as recognized in People v. Preston , 43 Cal.App.4th 450 (1996); cf. United States v. Utah Constr. & Mining Co. , 384 U.S. 394, 421-22 (1966) ("When an administrative agency is acting in a judicial capacity and resolves disputed issues of fact properly before it which the parties have had an adequate opportunity to litigate, the courts have not hesitated to apply res judicata to enforce repose.").
Fiene contends first that "the arbitration proceedings in this case do not possess the requisite indicia that they were sufficiently adjudicatory" (Appellant's Opening Br. (Doc. No. 19) at 13), because he "was not represented by counsel and presented no witnesses" (id.). This argument fails; a judicial proceeding - such as the one in which Fiene would have remained had he not compelled Chic and the Forouzeshes to arbitrate - remains adjudicative regardless whether the participants (1) are represented, or (2) put on witnesses. If instead Fiene means to argue that an adjudicatory proceeding is unfair as a matter of public policy when a party lacks counsel or declines to put on witnesses, his argument is still implausible. There is no general guarantee of counsel (as opposed to a right to hire one's own counsel) in civil cases in either the federal or California state courts; civil proceedings in either forum are not thereby rendered unfair as a matter of public policy. See Lassiter v. Dep't of Soc. Servs. , 452 U.S. 18, 25-27 (1981) (holding that there is generally no constitutional right to appointment of counsel in civil cases); Cnty. of Santa Clara v. Super. Ct. , 2 Cal.App.4th 1686, 1691 n.3 (1992) (declining to find civil litigants have a general right to appointed counsel). Likewise, when a party is entitled to call witnesses - but declines to do so - he can hardly fault the forum in which he is litigating for his own failure to make use of its procedures. "It is the opportunity to litigate that is important in these cases, not whether the litigant availed him or herself of the opportunity." Rymer v. Hagler , 211 Cal.App.3d 1171, 1179 (1989).
Fiene then argues that the arbitrator's analysis was truncated due to Fiene's inability to pay the fees for arbitration, and that "is reason alone to find that the arbitration was not sufficiently adjudicatory." (Appellant's Opening Br. at 14.) Moreover, Fiene adds, he was unable to present a cross-claim because he could not pay the arbitrator to decide it. (Id.)
As to the argument that the arbitrator's truncated analysis is a sufficient reason to disregard the arbitration award's preclusive value, the Court notes that the arbitrator nowhere stated that he performed a truncated analysis. Instead, he wrote that he read opening and closing briefs, took testimony from "numerous witnesses, " and received declarations, affidavits, and "almost 300" other documents in evidence. (R. at 133.) He then stated not that his analysis was curtailed due to a lack of funding, but instead that his "decision [would] be somewhat abbreviated." The length of a decision, however, is no basis by which to measure the value of its content - or the analysis involved in authoring it. See, e.g., Denny v. Radar Indus., Inc. , 184 N.W.2d 289, 290 (Mich. Ct. App. 1970).
As evidence of the arbitrator's alleged analysis-on-the-cheap, Fiene points to the fact the arbitrator awarded Chic and the Forouzeshes $600,000 "based on the value of the shares" G2, Fiene, and Walker agreed to, but did not, issue. This is absurd, Fiene argues, because the arbitrator later said the shares were worthless. (Appellant's Opening Br. at 14.) Fiene's argument strains credulity. At the time Chic and the Forouzeshes paid $600,000 for the shares, the shares were worth $600,000; at the time of the arbitration, when G2 was bankrupt, the shares were worth nothing. Those two concepts are not difficult to reconcile, and certainly not indicative of slipshod analysis on the arbitrator's part.
Nor does the Court find unfair the arbitrator's refusal to hear Fiene's cross-claim. True, the California Code of Civil Procedure § 426.30 requires a defendant to file a cross-complaint against a plaintiff with its answer, or else forgo evermore any related claims the defendant may have against that plaintiff. Perhaps the arbitrator's refusal to hear Fiene's cross-claim would thus prohibit him, unfortunately, from being able to later file suit against Chic or the Forouzeshes in state court on a related claim. It was Fiene, Walker, and G2, however, who demanded arbitration in a forum where they would be forced to pay to play - and threatened Chic, the Forouzeshes, and their counsel with sanctions unless they acquiesced. (See R. at 252-60.) Fiene cannot now argue that his litigation strategy turned out to be cost-prohibitive in the forum he chose. See EZ Loader Boat Trailers, Inc. v. Cox Trailers, Inc. , 746 F.2d 375, 377 (7th Cir. 1984) ("The fact that [the appellant] chose the forum in which to proceed weighs in favor of collateral application of that forum's findings, and of discounting [the appellant's] complaints of procedural inadequacies."); Zazueta v. Cnty of San Benito , 38 Cal.App.4th 106, 111 (1995) (expressing the same sentiment).
Moreover, assuming Fiene had been able to arbitrate his cross-claim, and prevailed, that outcome might have effected the allocation of a money judgment among the parties - but it would not have affected the arbitrator's finding that Fiene was liable for, among other things, defrauding Chic and the Forouzeshes. Thus Fiene's inability to bring a cross-claim is irrelevant to the paramount question here, i.e., whether the arbitration award could have precluded the litigation before the bankruptcy court of issues the arbitrator already decided.
In sum, the Court finds nothing unfair about the arbitration that Fiene elected to pursue - though he ultimately did so without counsel, and suffered a significant adverse judgment. The Court thus turns to Fiene's argument that "a judgment stemming from an arbitration proceeding not governed by the rules of evidence cannot be afforded collateral estoppel effect, " because "absent adherence to evidentiary rules, no identity of issues exists between those heard by the other tribunal and those before the bankruptcy court." (Appellant's Opening Br. at 14-15.)
2. Were the Issues Arbitrated Identical to Those Before the Bankruptcy Court?
Citing a decades-old decision of the bankruptcy court, Fiene argues that if the arbitrator's findings "were not based upon evidence introduced pursuant to rules of evidence substantially identical to the Federal Rules of Evidence, the doctrine of collateral estoppel will not apply to such findings." In re Barigian , 72 B.R. 407, 410 (Bankr. C.D. Cal. 1987). Fiene points out that the same bankruptcy judge who authored the opinion in Barigian appears to have departed from that holding in giving preclusive effect to the arbitration award in this case.
The bankruptcy court is, of course, not bound by its own previous judgments. Cf. Camreta v. Greene , 131 S.Ct. 2020, 2033 n.7 (2011) ("A decision of a federal district court judge is not binding precedent... upon the same judge in a different case.'" (quoting 18 J. Moore, et al., Moore's Federal Practice § 134.02[1][d] (3d ed. 2011)). This Court thus does not attribute the bankruptcy court's departure from its holding in Barigian to any inconsistency, but instead to its considered response - some time in the 25 years that elapsed since it issued its opinion in that case - of the measured criticisms of its prior approach. See, e.g., In re Clayton , 168 B.R. 700, 705 (Bankr. N.D. Cal. 1994) (noting that the Barigian rule would also deny preclusive effect to the judgments of many state courts).
Suffice it to say that this Court declines to apply a rule that the bankruptcy court itself eschewed. Courts give preclusive effect regularly to judgments issued by bodies that do not adhere to strict evidentiary rules, as long as whatever rules applied allowed the parties an adequate opportunity to litigate their claims. Murray v. Alaska Airlines, Inc. , 50 Cal.4th 860, 869-73 (2010); see, e.g., Sims , 32 Cal.3d at 480-81 ("Collateral estoppel effect is given to final decisions of constitutional agencies such as the Workers' Compensation Appeals Board... and the Public Utilities Commission even though proceedings before these agencies are not conducted according to judicial rules of evidence.").
Here, the arbitrator conducted proceedings according to the American Arbitration Association Commercial Arbitration Rules, one of which governs the presentation of evidence. That rule - Rule 31 - allows the parties to offer evidence, the admissibility, relevance, and materiality of which are determined by the arbitrator. While Rule 31 is more basic than the Federal Rules of Evidence, it is not so inadequate as to undermine all of the many proceedings that parties agree, for efficiency's sake, to arbitrate under the Commercial Arbitration Rules.
Accordingly, the Court concludes the difference in evidentiary rules between the arbitral forum and the bankruptcy court is not, itself, sufficient to undermine the preclusive effect of the arbitration award in these bankruptcy proceedings. Nor, as the Court noted above, was the arbitration otherwise unfair to Fiene. Further, there is no dispute as to whether any of the other criteria necessary to give the arbitration award preclusive effect are satisfied. The Court finds that they are, that issue preclusion is therefore available in this case, and that the bankruptcy court did not abuse its discretion in applying it. The Court thus turns to the question whether the arbitration award, when given preclusive effect, establishes the requisite facts to satisfy 11 U.S.C. § 523's requirements for non-dischargeability.
B. Non-Dischargeability
Fiene's arguments about why the arbitration award fails to satisfy Section 523 are largely quarrels with the arbitrator's conclusions. (See, e.g., Appellant's Opening Br. at 20 ("An error also exists with respect to the arbitrator's interpretation of the condition precedent required to trigger the issuance of G2 shares.").) This Court is not the proper forum in which to raise such disputes. See Coutee v. Barington Capital Group, L.P. , 336 F.3d 1128, 1132-33 & n.4 (9th Cir. 2003) (setting forth the "limited and highly deferential" standard of review of an arbitrator's decision, which does not include review for simple legal or factual error); Vandenberg , 21 Cal.4th at 830-32. Instead of indulging such arguments, the Court conducts its de novo review by recounting precisely what it was the arbitrator found, and then asking whether his findings satisfy Section 523's criteria.
The arbitrator's final award, as reduced to judgment by the superior court, was that G2, Fiene, and Walker violated the California Corporations Code because they sold (though never delivered) shares of G2 stock to Danny Forouzesh without qualifying the offer of shares with the California Commissioner of Corporations. See Cal. Corp. Code § 25110. The judgment thus declared Chic and the Forouzeshes "entitled to the value of consideration given for the shares which were to have been issued, " i.e., $600,000. (R. at 164.)
The next portion of the judgment is the most crucial: the arbitrator found Fiene, Walker, and G2 defrauded Chic and the Forouzeshes; that is Fiene, Walker, and G2 made "a material misrepresentation of fact with the intent to deceive so as to cause the other person to reasonably rely on the representation with resulting damage because of that reliance." (R. at 165.) The arbitrator also noted specifically that "[t]here is also the concept of promissory fraud: a promise made without the intent to carry through on the promise." (Id.)
Noting the import of a fraud finding - the arbitrator was "acutely aware" of the effect of such a finding on the dischargeability of the award - the arbitrator found Fiene, et al., denied the Forouzeshes and Chic "an equity interest in [G2], " as well as Danny Forouzesh's "salary, benefits, and credit advances...." (Id.) He then found that Fiene, Walker, and G2 "never intended to compensate" Chic and the Forouzeshes as agreed. (R. at 166.) In other words, the arbitrator found that the entirety of the agreement between Fiene, Walker, and G2 on one hand, and Chic and the Forouzeshes on the other, was induced by a false promise. See generally Lazar v. Super. Ct. , 12 Cal.4th 631, 638 (1996) (describing the tort of promissory fraud). The arbitrator then made findings to support his conclusion, including his finding specifically that "Fiene never intended to compensate" Chic and the Forouzeshes. (R. at 167.) He went on to note that Chic and the Forouzeshes were justified in relying on the promises of Fiene, Walker, and G2, and attributed to Fiene a primary role in the fraud, writing that he "enlisted the help of a financier [Walker] who saw an opportunity to capitalize on a vulnerable businessman [Cyrus Forouzesh]." (R. at 168.) In conclusion, the arbitrator wrote, G2, Walker, and Fiene committed fraud on each of the Forouzeshes and Chic. (Id.)
The superior court, when it reduced the arbitrator's decision to a judgment, set forth a lump sum of damages: $956,951.89, plus costs and pre-judgment interest. (Id.) The arbitrator, as noted above, spread the award among various sources of the damage Chic and the Forouzeshes suffered.
The arbitrator's breakdown of damages gives rise to Fiene's argument that it is hopeless to attempt the task of labeling any portion of the award as "for fraud" or "for securities violations, " and therefore impossible for a court to conclude that the award is non-dischargeable under either 11 U.S.C. § 523(a)(2)(A) or 11 U.S.C. § 523(a)(19). The Court turns to this argument before addressing whether the arbitration award otherwise contained the necessary facts to support the conclusion that the judgment against Fiene is non-dischargeable.
Fiene contends that "[n]owhere does the [a]rbitration [a]ward articulate that any portion of the damage award of $600,000 is attributable to fraud." (Appellant's Opening Br. at 18.) Not so. The arbitrator found that the whole of the award - beyond the $600,000 amount - was attributable to fraud, which is why the superior court reduced the entire arbitration award to a single judgment amount of $956,951.89, and wrote explicitly that "[t]he damages awarded, as set forth above, are based upon a finding of fraud, and violation of the California Security Act." (R. at 163.)
Given that the whole of the award can be attributed to fraud, if the bankruptcy court erred, it was in allowing Fiene to discharge any portion of the award at all. (See R. at 596, 615-18.) Chic and the Forouzeshes, however, did not appeal the size of the award the bankruptcy court granted them.
Fiene's argument seems to be driven by the misconception that a plaintiff cannot recover a single damage award for both a tort and a concurrent breach of contract. That is not so. See Lazar , 12 Cal.4th at 638 (noting that in cases of promissory fraud where an enforceable contract exists, a plaintiff has a cause of action in tort, and possibly also in contract, subject to the "rule against double recovery of tort and contract compensatory damages"). Here, Fiene and company simultaneously violated California securities law (by making an unqualified offering), breached a contract (by failing to give Danny Forouzesh the shares they owed him), and committed promissory fraud (by never intending to issue the shares in the first place). The damages for all three claims, however, could be (though are not necessarily) the same: the $600,000 in capital Chic and the Forouzeshes gave G2, Fiene, and Walker in exchange for the shares.
Having resolved that argument, the Court now may turn, finally, to the question whether the arbitration award adequately supports the bankruptcy court's judgment that Fiene's judgment debt to Chic and the Forouzeshes is at least partially non-dischargeable. The Court finds that it does. While Chic and the Forouzeshes advanced three theories under which the arbitration award against Fiene is non-dischargeable, given the arbitrator's finding of over-arching promissory fraud, fraud under 11 U.S.C. § 523(a)(2)(A) is enough of a reason to render the debt non-dischargeable.
The arbitrator's finding that promissory fraud underlay the entirety of Fiene's dealings with Chic and the Forouzeshes blunts Fiene's argument (based on non-binding authority) that summary judgment is improper when some facts satisfy the requirements for non-dischargeability and others do not. See In re Bogdanovich , 292 F.3d 104, 111-12 (2d Cir. 2002).
To establish that a debt is non-dischargeable under Section 523(a)(2)(A), a creditor must show: (1) that the debtor made false representations; (2) and knew they were false when he made them; (3) but nevertheless did so, with the intention of deceiving the creditor; who (4) relied on the debtor's representations; and (5) thereby suffered damages. In re Kirsh , 973 F.2d 1454, 1457 (9th Cir. 1992). Here, the arbitrator found that Fiene entered an agreement with the Forouzeshes and Chic, but never intended to compensate them for their capital contributions (as evidenced by his failure to put the contributions on G2's books); that Chic and the Forouzeshes relied reasonably on Fiene's representations regarding their capital contribution and employment of Danny Forouzesh; and that Chic and the Forouzeshes were thereby damaged. (See R. at 166-68.) Thus, once the arbitration award is given preclusive effect, which it should be, Chic and the Forouzeshes demonstrate successfully that Fiene's judgment debt is non-dischargeable under 11 U.S.C. § 523(a)(2)(A).
All that remains, then, is the parties' argument regarding the proper rates of pre- and post-judgment interest to be applied to the award the Forouzeshes and Chic secured from the bankruptcy court. Fiene contends the proper rates are those prescribed by statute for judgments issued by federal courts (see Appellant's Opening Br. at 27-28); the Forouzeshes and Chic argue they are those set by the superior court and California law, and applied by the bankruptcy court (see Appellee's Opening Br. (Doc. No. 21) at 29-30). The Court is puzzled as to why the parties are disputing the applicable pre- and post-judgment interest rates, when the bankruptcy court's judgment mentions neither. (See R. at 596.) The bankruptcy court "awarded a non-dischargeable money judgment" of "the total sum of $838,652.05, " "comprised of the principal amount of $600,000, plus interest of $238,652.05... from October 7, 2004 through and including June 11, 2010." (Id.) June 11, 2010 was the date on which the superior court entered its final judgment on the arbitration award in this matter. (See R. at 169.)
Consequently, the interest of which the bankruptcy court spoke ran before the superior court's judgment - it was not pre-judgment interest set by, or running before, the bankruptcy court's judgment. It was therefore set properly by the superior court. The bankruptcy court prescribed no rate of post-judgment interest; however, Chic and the Forouzeshes are entitled to receive post-judgment interest at the rate prescribed by federal law. See Fed R. Bankr. P. 7058 (applying Federal Rule of Civil Procedure 58 - on the issuance of judgments - to adversary proceedings in bankruptcy courts); 28 U.S.C. § 1961(a) (allowing post-judgment interest on civil money judgments).
IV. CONCLUSION
The bankruptcy court did not err in determining that issue preclusion was available under the arbitration award Chic and the Forouzeshes secured against Fiene, nor did it abuse its discretion by then giving the award precisely that preclusive effect in these proceedings. Having done so, the bankruptcy court then granted Chic and the Forouzeshes summary judgment properly. The Court therefore AFFIRMS the judgment of the bankruptcy court.