Opinion
C081634
09-13-2017
NOT TO BE PUBLISHED California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115. (Super. Ct. No. 14HC00477)
In this appeal, the People challenge the trial court's granting of a petition for writ of habeas corpus filed by defendant Jonathan Hampton. In 2009, a jury found defendant guilty of second degree murder (Pen. Code, §§ 187, 189), and the conviction was upheld on appeal. Following the denial of defendant's state and federal habeas corpus petitions, he filed the current habeas corpus petition in the trial court. In the current petition, defendant argued for the first time that his prior trial was unfair for lack of a jury instruction on heat of passion voluntary manslaughter as a lesser included offense to murder. As the current trial court noted, defendant's current petition presents three issues for decision: (1) whether defendant's original trial attorney provided ineffective assistance of counsel for failure to request that the jury be instructed with CALCRIM No. 570 regarding provocation and heat of passion theories of voluntary manslaughter, (2) whether the trial court had a sua sponte duty to instruct the jury with CALCRIM No. 570, and (3) whether defendant's prior appellate counsel was ineffective for failure to argue in the direct appeal that the jury should have been instructed with CALCRIM No. 570 after the issuance of decisions in People v. Thomas (2013) 218 Cal.App.4th 630 (Thomas) and People v. Millbrook (2014) 222 Cal.App.4th 1122 (Millbrook). The trial court granted the habeas corpus petition. The trial court concluded defendant's second degree murder conviction required reversal because the original trial court failed to instruct on heat of passion when substantial evidence warranted the giving of CALCRIM No. 570.
Undesignated statutory references are to the Penal Code.
On appeal, the People argue the trial court erred in determining there was a post-conviction change in law regarding voluntary manslaughter that applied to defendant's case. The People also argue - for the first time on appeal - that defendant's current habeas corpus petition is procedurally barred as a successive petition. And the People contend that, even if defendant's habeas petition were not procedurally barred, the trial court nonetheless erred in granting relief because there was no substantial evidence at trial to support a CALCRIM No. 570 instruction on heat of passion for voluntary manslaughter.
We conclude the trial court erred in determining there was an intervening change of law regarding heat of passion for voluntary manslaughter as it applies to defendant's case. This conclusion, however, does not dispose of defendant's claims he received ineffective assistance of counsel by his prior trial attorney and his prior appellate counsel. Because the trial court did not consider these claims, we reverse and remand with directions that the trial court consider defendant's claims he received ineffective assistance of trial and appellate counsel on grounds both failed to present arguments substantial evidence compelled a jury instruction on heat of passion for voluntary manslaughter.
FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND
A.
Factual Background
The following facts are taken from our opinion denying defendant's appeal. (People v. Hampton (Oct. 26, 2010, C061681) [nonpub. opn.].)
"On February 15, 2007, 19-year-old Jonathan Giurbino was planning on traveling to San Diego with his family. His mother had given him three $100 bills and a $50 bill ahead of the trip. Giurbino told a friend a few days earlier that he wanted to take marijuana and around 100 Ecstasy pills with him to San Diego because he had a friend there that could sell the drugs for him and get $20 for each Ecstasy pill. Giurbino said he had found a connection that could get him what he needed. He named the person who could get him the drugs as a man named J-Bird. He said he was going to meet with J-Bird before he left for San Diego.
"Brian Lehr worked with Giurbino for a few months. Lehr remembered an occasion when defendant drove up in a Toyota as Lehr and Giurbino were walking door-to-door doing their job. Giurbino spoke with defendant. Lehr joined them near the end of their conversation and heard defendant tell Giurbino that he (defendant) could get them pretty much any drugs they wanted. Defendant identified himself as J-Bird. On the morning of February 15, 2007, Giurbino called Lehr and asked for a ride to meet J-Bird. Giurbino told Lehr he wanted to take some good stuff, which Lehr understood to mean marijuana, down to San Diego. Lehr had seen Giurbino smoke marijuana.
"A gas station surveillance tape of February 15, 2007, showed Giurbino shortly before 11:00 a.m. getting out of the passenger seat of a car, pumping gas into the car, and then producing a wallet to pay the cashier $15.
"Charles Barr was cleaning a pool at a home on Fordham Way in Sacramento County on February 15, 2007. At around 11:30 a.m., he heard what he thought was a car backfire, followed by a 'thump, thump' noise. The backfire sound could have been a gunshot. After the thump, thump, he heard an engine roar and tires skidding like a car was 'peeling out.' As he walked to his truck, he saw a car leaving the area. He then noticed a young man (Giurbino) lying in the street. Giurbino had been shot in the head. Barr called 911.
"Ronald Blubaugh was taking a walk on Fordham Way around the same time. He noticed a dark Japanese car pass him very quickly. The driver was a young man with dark complexion, black hair and Asian eyes. He looked angry. As Blubaugh continued to walk, he saw a young man lying in the street with blood coming from his head. A picture of the driver Blubaugh saw, drawn by a sketch artist, was admitted at trial.
"Giurbino was taken to the hospital by ambulance, but died from the gunshot wound to his head. Giurbino had no wallet or money with him. A second wallet he owned was found at his home. It contained a $50 bill, fourteen $20 bills, and a piece of paper with the name J-Bird and J-Bird's phone number on it. Giurbino's mother said the $20 bills were from cashing a check. She did not know if the $100 bills had been broken into twenties.
"Defendant's sister-in-law, Danielle Hampton, testified she and her husband (defendant's brother) had allowed defendant to use their Toyota Corolla for two or three months on the condition defendant pay $200 per month towards insurance. Defendant was not holding up his end of the deal and was supposed to be bringing the car back on February 15, 2007. Defendant brought the car back late, arriving around noon. Defendant looked sweaty. His clothes were dirty and his hair was messy. Defendant insisted on immediately cleaning the car and took a trash bag and wet towel offered for that purpose. Later forensic examination of the car showed hair, blood, and human tissue on the car. A bullet shell was found in the car.
"In an interview with police, Tiana Robinson, defendant's girlfriend, said defendant was with her in her room on the afternoon of February 14. At that time, defendant showed her a handgun that he had just bought. She knew defendant used marijuana and pills. She knew he sold marijuana and had seen him with cash. After his arrest, defendant wrote letters to Robinson's brother Vincent expressing concern that Robinson would testify to seeing defendant with a gun. Defendant urged Vincent to kidnap and 'tuct' Robinson away, even though 'he got smacked with his own banger [gun].'
"Robinson's other brother Alonzo Smith was a friend of defendant. On February 15, 2007, Smith called defendant sometime in the morning and asked to borrow some money to put tires on his car. Defendant came to the tire store and gave Smith $50. Defendant called Smith later to ask for a ride from his brother's house. Smith met up with defendant, who gave him a $100 bill to buy something to eat at Panda Express. Smith later drove defendant to Rancho Cordova. In a search of Smith's bedroom, officers found a loaded .380-caliber handgun. Smith claimed defendant did not even know Smith had the gun.
"When interviewed on February 16, Smith told detectives that defendant told him nothing about what had happened. However, in a later interview and then at trial, Smith claimed defendant told him when he called for a ride that something was wrong; that somebody had tried to do something to him; that a 'dude tried to play' him. Smith understood defendant to be saying someone tried to rob him.
"When interviewed by the police, defendant initially denied having any involvement in the shooting of Giurbino. Eventually, defendant admitted shooting Giurbino, but claimed it was in self-defense.
"Defendant testified in his own defense at trial. He admitted he was a marijuana and Ecstasy user and that he made a living from selling marijuana, powder cocaine and Ecstasy. He admitted his nickname was J-Bird and that he had met Giurbino and offered to sell him drugs.
"Defendant testified Giurbino phoned him on February 15. Giurbino wanted to purchase a large quantity of marijuana and Ecstasy. He was in a hurry because he was leaving for San Diego. When defendant told Giurbino that he could not provide the drugs until that evening, Giurbino talked about getting the Ecstasy pills from a friend's connection who lived near Sacramento City College. Giurbino said he could get 100 pills for $400, which was less than the $5 defendant was paying for each Ecstasy pill. Defendant agreed to drive Giurbino to get the drugs so that he could purchase some pills too. Defendant stopped at a tire store to give Smith $50 for tires before picking up Giurbino at a Circle K. Defendant then made stops at a gas station, where Giurbino was videotaped, and a fast-food restaurant. Finally, Giurbino directed him to the house of his drug connection. Defendant and Giurbino shared a marijuana 'blunt' on the way. Giurbino was fidgety and tense.
"Defendant testified that as he pulled into a driveway, stopped, and put the car into park, he felt a gun at his temple and heard the click of a hammer being pulled back. Giurbino said: 'Give me all your fucking money, dog.' Holding the gun in his left hand, Giurbino used his right hand to reach across defendant, tap defendant's pockets, and pull out a wad of money from defendant's left pocket. Giurbino opened the passenger door and put his right foot out. As he did so, he looked at defendant, pointed the gun at him, and told him to not move. Giurbino then scooted out of the car. Leaning back inside the car, Giurbino reached for his sweater and other belongings while still pointing the gun at defendant.
"As Giurbino reached for his sweater, defendant claimed to have acted without thinking. Defendant grabbed the gearshift and slammed the car into reverse. The car jerked. Giurbino's hand holding the gun hit the ceiling. The gun bounced off the ceiling and landed in defendant's lap, pointing towards defendant's left hip. Defendant continued in reverse, but Giurbino was able to regain his balance and walk with the car down the driveway. It seemed to defendant that Giurbino had a grin on his face and defendant thought he was crazy. Defendant stepped on the gas pedal and tried to make a turn out of the driveway onto the street. As defendant braked and reached for the gearshift, defendant saw Giurbino lunge toward him. Giurbino's left hand was holding the top rim of the car and his right hand was reaching inside the car, across the passenger seat and center console to just above defendant's right thigh. Giurbino's eyes were looking in the direction of the gun on defendant's lap. Defendant was 'real scared' because he knew the gun was loaded from the clicking sound and that it might accidentally go off if Giurbino touched it. Scared that he would be shot, defendant swooped up the gun to prevent Giurbino from reaching it. Defendant swung his arm out towards Giurbino. The gun went off. Defendant saw Giurbino's head open up.
"Defendant testified he never consciously thought of trying to shoot Giurbino and when the gun went off, he was stunned. Defendant did not actually see Giurbino fall out of the car. Defendant did not look back; he just drove off. Defendant saw blood inside the car and thought there was probably blood on the outside of the car. Defendant panicked and threw the gun out of the passenger window as he was driving on the freeway. He drove the car back to his brother's house.
"At his brother's house, defendant decided to clean the car. He gathered up Giurbino's sweater, wallet and cell phone, along with the money Giurbino had taken out of defendant's pocket, and put them in a garbage bag. Defendant went to the carwash where he disposed of the garbage bag and washed and vacuumed the car. He called Smith and asked him to meet him at a supermarket parking lot. When he met up with Smith, Smith was hungry. Defendant dipped into his pocket and ended up giving Smith a $100 bill for food.
"Defendant was arrested the next day and interviewed. At trial, defendant was cross-examined in detail about his interview with the police and admitted he lied multiple times in his statements to them.
"Defendant admitted belonging to a group called the Killa Mob Gangsters, but said he was a hustler, not a gangster."
B.
Procedural Background
In February 2009, a jury acquitted defendant of first degree murder, but found him guilty of second degree murder. (§§ 187, 189.) (Hampton, supra, C061681.) The jury found true the allegation defendant had personally used a firearm in the commission of the offense (§ 12022.53, subd. (b)), but found untrue the allegations defendant had personally and intentionally discharged a firearm in the commission of the offense (§ 12022.53, subd. (c)) and had personally and intentionally discharged a firearm causing great bodily injury or death in the commission of the offense (§ 12022.53, subd. (d)). (Hampton, supra, C061681.) The trial court sentenced defendant to serve an aggregate term of 25 years to life in prison. (Hampton, supra, C061681.)
On direct appeal defendant argued two instructional errors. (Hampton, supra, C061681.) First, he argued the trial court failed to sua sponte include in the instruction it gave on self-defense (CALCRIM No. 505) the portion informing the jury the defense also lies for a person who resists a forcible and atrocious crime such as robbery. (Hampton, supra, C061681.) Second, he argued the instruction given by the trial court regarding the jury's consideration of any false and misleading statements made by defendant (CALCRIM No. 362) improperly invited its application to defendant's testimony itself. (Hampton, supra, C061681.)
We affirmed defendant's conviction in October 2010. (Hampton, supra, C061681.) The California Supreme Court denied defendant's petition for review in January 2011.
In his current habeas corpus petition, defendant indicates he filed a prior habeas corpus petition in this court in January 2012. The record does not contain additional information about that habeas corpus petition. Defendant alleges this court denied the petition a week after filing. Defendant then filed a petition for writ of habeas corpus in the California Supreme Court on April 6, 2012. The Supreme Court denied the petition in July 2012. The record does not contain a copy of the prior habeas corpus petition. The record does not reveal whether defendant was represented by legal counsel for the state habeas corpus petition. Thus, the record reveals little more than the prior state habeas corpus petition claimed "insufficiency of evidence to support a verdict."
Also in his current habeas corpus petition, defendant indicates he filed a prior federal habeas corpus petition. According to defendant, the grounds for the federal habeas corpus petition were "insufficiency of evidence to support the verdict" and "failure to instruct on self defense while resisting a robbery." The record does not contain a copy of the prior federal habeas corpus petition. Thus, as with the prior state habeas corpus petition, the record does not show whether defendant was represented by legal counsel. The federal district court denied the petition in March 2013, and the Ninth Circuit Court of Appeals denied defendant's request for a certificate of appealability in April 2013.
In August 2014, defendant filed the present state habeas corpus petition, arguing for the first time that he received an unfair trial because the jury was not instructed with CALCRIM No. 570 on heat of passion voluntary manslaughter as a lesser included offense to murder. The trial court requested briefing on several issues, including the issue of whether the trial court had a sua sponte duty to instruct the jury with CALCRIM No. 570 on heat of passion voluntary manslaughter. The trial court also requested briefing on the standard to be applied when the trial court errs by failing to sua sponte instruct the jury on a lesser included offense.
In February 2016, the trial court granted defendant's current habeas corpus petition, concluding the trial court's failure to sua sponte instruct the jury with CALCRIM No. 570 was error and the error was not harmless beyond a reasonable doubt under Chapman v. California (1967) 386 U.S. 18. In so concluding, the trial court found defendant's habeas petition was not procedurally barred because, even though the claim could have been raised on appeal in 2010, a change of law occurred with the decision of Thomas, supra, 218 Cal.App.4th 630.
From the order granting defendant's habeas corpus petition, the People filed a timely appeal.
DISCUSSION
I
Whether a Change in the Law Occurred in 2013 that Now Warrants
Habeas Corpus Relief
The People argue the trial court "erroneously found a change in law occurred in 2013, three years after [defendant's] direct appeal had been decided." Based on this argument, the People contend the trial court should have found defendant's habeas corpus petition to be procedurally barred as an "untimely and successive petition." We conclude the trial court erred in ruling there had been a change in the pertinent law in 2013. Accordingly, we remand the matter for the trial court to consider defendant's other unadjudicated claims.
A.
Prohibition on Successive Habeas Corpus Petitions
As the California Supreme Court has explained, "Habeas corpus may . . . provide an avenue of relief to those unjustly incarcerated when the normal method of relief-i.e., direct appeal-is inadequate." (In re Harris (1993) 5 Cal.4th 813, 828.) "Proper appellate procedure . . . demands that, absent strong justification, issues that could be raised on appeal must initially be so presented, and not on habeas corpus in the first instance. Accordingly, an unjustified failure to present an issue on appeal will generally preclude its consideration in a postconviction petition for a writ of habeas corpus. [Citation.] '[H]abeas corpus cannot serve as a substitute for an appeal, and, in the absence of special circumstances constituting an excuse for failure to employ that remedy, the writ will not lie where the claimed errors could have been, but were not, raised upon a timely appeal from a judgment . . . .' [Citations.]" (Id. at p. 829.) One of the special circumstances excusing a failure to raise an error on appeal is a change in law. (Id. at p. 841.) A petition based on a change in the law will be considered if promptly asserted and if application of the former rule is shown to have been prejudicial. (See In re Clark (1993) 5 Cal.4th 750, 775 [change in law justifies successive habeas petition] superseded by statute on other grounds as stated in Briggs v. Brown (2017) ___ Cal.5th ___ .)
B.
The Trial Court Erred in Finding a Change in the Law Relating to Defendant's Case
The trial court erred in granting defendant's habeas corpus petition. In finding defendant's instructional error claim was not procedurally barred, the trial court erroneously determined Thomas created a new rule of law. In Thomas, the First District Court of Appeal considered the applicable standard for assessing prejudice after the California Supreme Court transferred the case back with directions to consider whether refusal to instruct the jury on heat of passion voluntary manslaughter amounted to federal constitutional error. (Thomas, supra, 218 Cal.App.4th at p. 633.) Although the Thomas court had initially applied the Watson test, after the transfer it concluded the Chapman standard applied. (Thomas at p. 644.) The court held the trial court's failure to instruct the jury on heat of passion voluntary manslaughter (CALCRIM No. 570) as a lesser included offense of murder was federal constitutional error. (Id. at pp. 643-644.) It reasoned heat of passion negates malice, and malice is a necessary element of murder; thus, failure to instruct on heat of passion unconstitutionally lessens the prosecution's burden of proving every element of the charged crime. (Id. at p. 644.) In concluding the Chapman standard applied (Chapman, supra, 386 U.S. 18), the court explained that "this case concerns the court's duty to give a requested instruction, not the sua sponte duty to instruct [on a lesser included offense] at issue in [People v.] Breverman [(1998) 19 Cal.4th 142]." (Thomas at p. 644.) The People's petition for review of the revised Thomas decision was denied. (See Millbrook, supra, 222 Cal.App.4th at p. 1146.)
People v. Watson (1956) 46 Cal.2d 818 (Watson).
The California Supreme Court has held that "the failure to instruct sua sponte on a lesser included offense in a noncapital case is, at most, an error of California law alone, and is thus subject only to state standards of reversibility. . . . [S]uch misdirection of the jury is not subject to reversal unless an examination of the entire record establishes a reasonable probability that the error affected the outcome. [Citations.]" (People v. Breverman (1998) 19 Cal.4th 142, 165 [applying Watson standard to a failure to instruct on heat of passion voluntary manslaughter]; accord People v. Blakeley (2000) 23 Cal.4th 82, 93; People v. Randle (2005) 35 Cal.4th 987, 1003, overruled on other grounds in People v. Chun (2009) 45 Cal.4th 1172, 1201; People v. Beltran (2013) 56 Cal.4th 935, 955.) Accordingly, we conclude Thomas, supra, 218 Cal.App.4th 630 did not create a new rule of law regarding the standard for assessing prejudice when, as here, the trial court fails to instruct sua sponte on a lesser included offense in a noncapital case.
C.
The Unresolved Ineffective Assistance of Counsel Claims
Our conclusion the trial court erred in finding an intervening change of law only resolves one of three claims made in defendant's habeas corpus petition. Defendant's habeas corpus petition expressly alleged (1) his original trial attorney provided ineffective assistance of counsel for failure to request a heat of passion voluntary manslaughter instruction because the record contained substantial evidence to support the instruction, and (2) his prior appellate attorney provided ineffective assistance of counsel for failure to raise this issue of instructional error in the direct appeal. The trial court resolved neither of these contentions because it granted relief on the theory the prior trial court had committed reversible error for failure to instruct sua sponte with CALCRIM No. 570.
Defendant's ineffective assistance contentions in his habeas corpus petition are properly addressed by the trial court in the first instance. " ' " 'Generally speaking, habeas corpus proceedings involving a factual situation should be tried in superior court rather than in an appellate court, except where only questions of law are involved.' " . . .' " (In re Brigham (2016) 3 Cal.App.5th 318, 325, quoting Application of Hillery (1962) 202 Cal.App.2d 293, 294.)
The People argue the entire habeas corpus petition was barred as a successive petition. Defendant counters the People forfeited their successive petition argument by failing to raise it in the trial court. The record confirms the People did not raise this argument below. One consequence of this gap in the record is that the facts necessary to establish or disprove the successive petition procedural bar are lacking in the record on appeal.
Another consequence is the trial court did not determine whether the ineffective assistance of counsel claims themselves warranted excusal of the successive petition rule. On this point, defendant argues that "[h]ad the [People] made and the superior court sustained the [People's] claims of procedural default that it has presented to this Court, however, [defendant's] claims of [ineffective assistance of counsel] would have permitted him to overcome that default and prompted the superior court to address under the aegis of those claims his central submission that lack of instruction that provocation/heat of passion negates malice deprived him of a fundamentally fair jury trial and reliable verdict." In short, the trial court has not yet adjudicated defendant's claims that prior ineffective assistance of counsel warrant relief for the current habeas corpus petition. Accordingly, we remand for the trial court to consider defendant's claims of ineffective assistance of counsel.
DISPOSITION
The trial court's order granting defendant's habeas corpus petition is reversed and the matter is remanded for further proceedings consistent with this opinion.
/s/_________
HOCH, J. We concur: /s/_________
HULL, Acting P. J. /s/_________
MURRAY, J.