Opinion
Nos. 10-05-00330-CR, 10-05-00332-CR
Opinion delivered and filed August 30, 2006. DO NOT PUBLISH.
Appeal from the 40th District Court, Ellis County, Texas, Trial Court Nos. 28337-Cr and 28338-CR. Affirmed.
Before Cheif Justice GRAY, Justice VANCE, and, Justice REYNA.
MEMORANDUM OPINION
Ray Embree was charged by indictment with two counts of indecency with a child and by separate indictment with three counts of aggravated sexual assault of a child. The two cases were tried together. A jury found him guilty on the indecency counts and on two of the aggravated sexual assault counts. He was sentenced to twenty years' imprisonment in the indecency case (Trial Court No. 28337-CR; Appeal No. 10-05-00330-CR) and to fifty years' imprisonment in the aggravated sexual assault case (Trial Court No. 28337-CR; Appeal No. 10-05-00332-CR), with the sentences to be served concurrently. Embree appeals both convictions. Except for a double-jeopardy complaint in the aggravated sexual assault case, he asserts identical issues in both appeals. We will affirm. In his first issue in each appeal, Embree claims that the trial court erred by denying him assistance of counsel during the postjudgment period for filing a motion for new trial. The time period for filing a motion for new trial is a critical stage of a criminal proceeding in which defendants are entitled to assistance of counsel. Barnett v. State, 76 S.W.3d 739, 741 (Tex.App.-Waco 2002, pet. ref'd); Prudhomme v. State, 28 S.W.3d 114, 119 (Tex.App.-Texarkana 2000, no pet.); see Sossamon v. State, 110 S.W.3d 57, 60 (Tex.App.-Waco 2002, pet. ref'd). Embree had retained trial counsel. The trial court's standing pretrial order specifically informed trial counsel that she was responsible for filing a notice of appeal or obtaining a written waiver of the right to appeal in the event of a conviction. Trial counsel did not file a motion to withdraw or a motion to substitute counsel. After the trial court sentenced Embree on July 12, 2005, he filed a pro se motion for new trial on August 3. In a letter dated August 11 (the last day on which a timely motion for new trial could have been filed) and received by the trial court clerk on August 12, Embree's trial counsel wrote the trial court, stating that she would not be representing Embree on appeal. Another attorney, in an August 11 letter to the trial court and received by the trial court clerk on August 12, stated that he had been contacted about representing Embree on appeal, but that he had not been retained. On August 12, the trial court appointed appellate counsel for Embree. In subsequently denying Embree's motion for leave to amend or adopt the pro se motion for new trial, the trial court noted on the order that Embree had been represented by retained or appointed counsel at all times. "When the record does not reflect that trial counsel withdrew or was replaced by new counsel after sentencing, there is a rebuttable presumption that trial counsel continued to effectively represent the defendant during the time limit for filing a motion for new trial." Prudhomme, 28 S.W.3d at 119 (citing Smith v. State, 17 S.W.3d 660, 662-63 (Tex.Crim.App. 2000); Oldham v. State, 977 S.W.2d 354, 363 (Tex.Crim.App. 1998)). This presumption is not rebutted when nothing in the record suggests otherwise. Smith, 17 S.W.3d at 662-63; Oldham, 977 S.W.2d at 363. The record shows that Embree was represented by his retained trial counsel during the time period for filing a motion for new trial, and her August 11 letter that she would not be representing Embree " on his appeal" does not rebut that showing or the presumption. Nor does Embree's pro se motion for new trial. See Smith, 17 S.W.3d at 662-63 (presumption not rebutted where defendant filed pro se notice of appeal in which he alleged counsel was ineffective and defendant subsequently appeared without counsel to sign a pauper's oath and to request new counsel); Oldham, 977 S.W.2d at 363 (presumption not rebutted where defendant filed a pro se notice of appeal and an affidavit of indigency on the twenty-eighth day after sentencing and, on the twenty-ninth day, a notation was made in a court document stating the attorney of record on appeal was "to be determined"); see also Yarbrough v. State, 57 S.W.3d 611, 613-18 (Tex.App.-Texarkana 2001, pet. ref'd) (holding that defendant did not rebut presumption of effective assistance). We overrule Embree's first issue in each appeal. Issue three in the indecency case and issue two in the aggravated sexual assault case identically complain that the trial court erred by allowing the State to lead the complainant, N.K., who was age six. The State asked N.K. numerous leading questions, but Embree's trial counsel objected only once, and that was to: "Was that at the same time he was touching you on your private parts?" The trial court overruled that objection. "Leading questions are questions that suggest the desired answer, instruct the witness how to answer, or put words into the witness's mouth to be echoed back. But a question is not leading simply because it can be answered `yes' or `no.' A question is impermissibly leading only when it suggests which answer, `yes' or `no', is desired." Tinlin v. State, 983 S.W.2d 65, 70 (Tex.App.-Fort Worth 1998, pet. ref'd) (citations omitted). Further, when a child witness testifies, the rule (Rule of Evidence 611(c)) against leading questions is relaxed. See, e.g., Rodriquez v. State, 997 S.W.2d 640, 643 (Tex.App.-Corpus Christi 1999, no pet.). The one question objected to was not a leading question, and the trial court did not abuse its discretion in overruling the objection. Embree's trial counsel did not object to the State's numerous leading questions. To preserve a complaint for appellate review, the complaining party must make a timely and specific objection. TEX. R. EVID. 103(a)(1); Tex.R.App.P. 33.1(a); Valle v. State, 109 S.W.3d 500, 509 (Tex.Crim.App. 2003). Generally, a party must object each time that allegedly inadmissible evidence is offered or obtain a running objection. Valle, 109 S.W.3d at 509; Ethington v. State, 819 S.W.2d 854, 858 (Tex.Crim.App. 1991). By not objecting to each leading question, Embree has not preserved his complaint for appellate review. We overrule issues three and two, respectively. Issue four in the indecency case and issue three in the aggravated sexual assault case identically complain that the trial court erred in not holding a competency hearing under Texas Rule of Evidence 601 for N.K. Embree had filed a pretrial motion for a hearing to determine N.K.'s competency to testify at trial, but the trial court indicated it would do so at trial. When N.K. was called to testify at trial, the State asked a series of preliminary questions to establish N.K.'s competency. Embree's trial counsel did not request a competency hearing or object to N.K.'s competency. Embree has not preserved this complaint for appellate review. See, e.g., Hill v. State, 3 S.W.3d 249, 253 (Tex.App.-Waco 1999, pet. ref'd). We overrule issues four and three, respectively. In issue six of the indecency case and issue five of the aggravated sexual assault case, Embree asserts that the evidence is legally insufficient because there was no evidence of four separate and distinct criminal acts on three different days and evidence was only presented as to the cumulative acts of one day. When reviewing a legal sufficiency issue, we must determine whether, after viewing all the evidence in the light most favorable to the verdict, any rational jury could have found the essential elements of the offense beyond a reasonable doubt. See Jackson v. Virginia, 443 U.S. 307, 318-19, 99 S.Ct. 2781, 2789, 61 L.Ed.2d 560 (1979). We do not resolve any conflict of fact or assign credibility to the witnesses, as this was the jury's function. See Dewberry v. State, 4 S.W.3d 735, 740 (Tex.Crim.App. 1999). Our duty is to determine if the jury's finding is rational by viewing all of the admitted evidence in the light most favorable to the verdict. Adelman v. State, 828 S.W.2d 418, 422 (Tex.Crim.App. 1992). Any inconsistencies in the evidence are resolved in favor of the verdict. Curry v. State, 30 S.W.3d 394, 406 (Tex.Crim.App. 2000). In the indecency case, Embree was charged in count one with touching N.K.'s anus and in count two with touching N.K.'s genitals, with both offenses occurring on or about September 1, 2003. In the aggravated sexual assault case, count one alleged penetration of N.K.'s sexual organ by Embree's finger on or about August 15, 2003, and count two alleged penetration of her anus by Embree's finger on or about August 25, 2003 (the State abandoned count three at trial). N.K. testified to several separate incidents when Embree touched her "private parts" and to other incidents when his touching proceeded to penetration of her sexual organ and anus. She described two separate touching incidents that occurred in the living room on the couch in Embree's home. She later described conduct that occurred in Embree's bathroom and in a bed. She never testified that all the conduct occurred on the same day. After describing the events on the couch, N.K. was asked if she "ever" went to a bed with Embree. She answered yes and testified that Embree stuck his finger in her. She also said that Embree had her touch his "privates" while they were on the bed. Thus, N.K. only said that Embree made her touch his privates on the same day they were in the bed together; she did not say they were in bed on the same day they were on the couch together. Also, a SANE nurse testified that N.K. had told her that Embree had "digged" in her female sexual organ and her anus and that he had touched her genitals and buttocks over her clothes many times. Considering all the evidence in the light most favorable to the jury's verdict, we find that a rational trier of fact could have found beyond a reasonable doubt that Embree committed the two counts of aggravated sexual assault and the two separate acts of indecency. The evidence is legally sufficient. We overrule issues six and five, respectively. In issue five of the indecency case and issue four of the aggravated sexual assault case, Embree asserts that the evidence is factually insufficient. In a factual sufficiency review, we view all of the evidence in a neutral light and consider only whether a jury was rationally justified in finding guilt beyond a reasonable doubt. Zuniga v. State, 144 S.W.3d 477, 484 (Tex.Crim.App. 2004). There are two ways in which the evidence may be insufficient. Id. First, when considered by itself, evidence supporting the verdict may be too weak to support the finding of guilt beyond a reasonable doubt. Id. Second, there may be both evidence supporting the verdict and evidence contrary to the verdict. Id. Weighing all the evidence under this balancing scale, the contrary evidence may be strong enough that the beyond-a-reasonable-doubt standard could not have been met, so the guilty verdict should not stand. Id. at 485. This standard acknowledges that evidence of guilt can preponderate in favor of conviction but still be insufficient to prove the elements of the crime beyond a reasonable doubt. Id. Zuniga also reminds us that we must defer to the jury's determination. See id. at 481. The jury determines the credibility of the witnesses and may "believe all, some, or none of the testimony." Chambers v. State, 805 S.W.2d 459, 461 (Tex.Crim.App. 1991). The evidence is not factually insufficient merely because the jury resolved conflicting views of evidence in favor of the State. Cain v. State, 958 S.W.2d 404, 410 (Tex.Crim.App. 1997). An investigator with the district attorney's office said that she assisted with an interview of five-year-old N.K. at the Ellis County Children's Advocacy Center after N.K. made a sexual abuse outcry. N.K. was examined by a SANE nurse, who said that N.K. told her that Embree had "digged" in her female sexual organ and her anus and that he had touched her genitals and buttocks over her clothes many times. N.K.'s exam was normal, but the nurse explained that the genital area heals quickly. Because N.K. had not bled and it had been more than a month since the last event, the nurse had not expected to see any physical injuries. The nurse diagnosed sexual abuse based on the child's outcry; the nurse said that a five-year-old child describing such acts has either had them happen or been exposed to them. N.K.'s mother also reported that N.K. had trouble sleeping, decreased attention span at school, and sexual acting out with another young child. As discussed above, N.K. testified that Embree touched her private parts, stuck his finger inside her, and made her touch his private part. Embree's wife admitted that Embree babysat N.K. and other young children without other supervision. Controverting evidence was offered by Embree's wife and stepdaughter. They testified that N.K. had made sexual abuse outcries against others, that N.K.'s mother did not like Embree, and that N.K.'s mother had a vendetta against Embree and his wife. N.K.'s aunt said that N.K. never acted afraid of Embree and always ran to and hugged him. A complainant's testimony alone is sufficient to support a conviction for indecency with a child or aggravated sexual assault of a child. Tex. Code Crim. Proc. Ann. art. 38.07 (Vernon 2005) (requirement that victim inform another person within one year does not apply to person under 17 at time of offense); see Garcia v. State, 563 S.W.2d 925, 928 (Tex.Crim.App. 1978). N.K. testified that Embree committed the alleged offenses, and the SANE nurse testified about N.K.'s descriptions of Embree's acts. The jury was able to judge N.K.'s demeanor and credibility, and it was free to believe N.K. and to disbelieve the defense's controverting testimony. Considering all of the evidence in a neutral light, we cannot say that the jury was not rationally justified in finding Embree guilty. Zuniga, 144 S.W.3d at 484. The evidence supporting the finding of guilt, considered alone, was not too weak to support the finding beyond a reasonable doubt, and the contrary evidence was not so strong that guilt could not be proved beyond a reasonable doubt. See id. at 484-85. The evidence is factually sufficient. We overrule issues five and four, respectively. In issue two of the indecency case, Embree alleges that he was subjected to double jeopardy because he was convicted of two counts of indecency and two counts of aggravated sexual assault, and there was evidence of only one offense where N.K. alleged that Embree touched her genital and anal areas in the same course of conduct of penetrating her genitals and anus, thereby subjecting Embree to being punished numerous times for the same offense. See, e.g., Ochoa v. State, 982 S.W.2d 904, 906-07 (Tex.Crim.App. 1998). To assert a double jeopardy claim on appeal, it must have first been raised in the trial court unless "the undisputed facts show the double jeopardy violation is clearly apparent on the face of the record and when enforcement of usual rules of procedural default serves no legitimate state interests." Gonzales v. State, 8 S.W.3d 640, 643 (Tex.Crim.App. 2000). As we discussed in Embree's legal insufficiency issues, there is ample evidence of multiple sexual offenses, some involving touching (indecency) and some involving penetration. Unlike Ochoa, there is not just one touching that proceeded to penetration. Because Embree's alleged double jeopardy violation — if there even is one — is not clearly apparent from the face of the record, he cannot raise it for the first time on appeal. We overrule issue two in the indecency case. Having overruled all issues in both appeals, we affirm the judgments in each case.