Opinion
Case No. 2:09-CV-10534-LPZ-VMM
08-17-2012
DASSAULT SYSTÈMES, S.A. A CORPORATION OF FRANCE Plaintiff/Counter-Defendant, v. KEITH CHILDRESS d/b/a PRACTICAL CATIA A MICHIGAN RESIDENT Defendant/Counter-Plaintiff.
Douglas P. LaLone GLENN E. FORBIS (P52119) DOUGLAS P. LALONE (P45741) RADER, FISHMAN & GRAUER, PLLC Attorneys for the Plaintiff
Hon. Lawrence P. Zatkoff
STIPULATED ORDER TO STAY PROCEEDINGS
PENDING SETTLEMENT NEGOTIATIONS
Plaintiff/Counter-Defendant Dassault Systèmes, S.A. and Defendant/Counter-Plaintiff Keith Childress, request a ninety (90) day stay of all proceedings in this matter, including Plaintiff/Counter-Defendant's August 16, 2012 deadline to file a Response to Defendant/Counter-Plaintiff's Petition for Grand Jury Investigation, and Defendant/Counter-Plaintiff's August 17th deadline to file a Motion for Reconsideration of this Court's Order denying Defendant's Motions to Quash [DE:113] & Order denying Motion for Stay [DE: 114]. The purpose for the stay is to allow the parties to engage in further settlement discussions to attempt to resolve the instant case.
At the conclusion of the ninety days, the parties will report back to the Court on the progress of their settlement efforts and, should such efforts have failed, the parties will each have 10 days in which to file the aforementioned Response to Petition and Motion for Reconsideration.
IT IS HEREBY ORDERED THAT:
The present action is stayed for a period of ninety (90) days.
______________
Hon. Lawrence P. Zatkoff
United States District Judge
Respectfully submitted,
By: Douglas P. LaLone
GLENN E. FORBIS (P52119)
DOUGLAS P. LALONE (P45741)
RADER, FISHMAN & GRAUER, PLLC
Attorneys for the Plaintiff
By:
_________________
On behalf of Defendant